首页 > 唐代诗人 > 王建的诗 > 水夫谣·苦哉生长当驿边原文及翻译赏析

水夫谣·苦哉生长当驿边

朝代:唐代诗人:王建时间:2017-04-14
苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。
辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。
逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。
半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复去。
夜寒衣湿披短蓑,臆穿足裂忍痛何!
到明辛苦无处说,齐声腾踏牵船歌。
一间茅屋何所值,父母之乡去不得。
我愿此水作平田,长使水夫不怨天。

诗人王建资料

水夫谣作者王建

王建(768-835),字仲初,颍川人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府..... 查看详情>>

王建古诗词作品: 《赠谪者·何罪过长沙》 《宫词·殿前传点各依班》 《送薛蔓应举》 《维扬冬末寄幕中二从事》 《赞碎金·一轴零书则未多》 《留别张广文·谢恩新入凤皇城》 《和元郎中从八月十一至十五夜玩月》 《寄远曲·美人别来无处所》 《寻橦歌·人间百戏皆可学》 《温门山

水夫谣·苦哉生长当驿边原文及翻译赏析

这首诗以水边纤夫的生活为描写对象,通过一个纤夫的内心独白,写出了水上服役难以忍受的苦痛,对当时不合理的劳役制度进行了控诉,写得很有层次。 “苦哉生长当驿边”,诗一开头就以“苦哉”二字总领全篇,定下了全诗感伤的基调。水夫脱口呼出这一声嗟叹,说明他...

查看详情>>

注释 ⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。 ⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。 ⑶...

查看详情>>

《水夫谣》是唐代诗人王建创作的一首七言古诗。这首诗描写水边纤夫的辛劳痛苦,反映出当时摇役的繁重使人民不堪忍受,体现出作者关心民瘼,对贫苦人民深表同情。诗以第一人称作直接叙说,通过纤夫由暖叹到哀怨、到情恨、到无奈、到幻想“此水作平田”的心理演变,多角度...

查看详情>>

水夫谣·苦哉生长当驿边相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《沧浪亭·主人濯缨卧》 - - 黄宅厚 - - 主人濯缨卧,游子抱琴过。岂独青山近,兼之白鸟多。
  • 古诗《山雨·山雨自西南》 - - 弘历 - - 山雨自西南,今番势甚酣。历时已过二,度寸不惟三。激地喷银沫,飞空掩翠岚。沃心愁略释,稼穑作真甘。
  • 古诗《江上望焦山有怀昔游》 - - 陈三立 - - 隔岁支筇苍莽巅,藏山肺腑世无传。插椽箕斗松寥阁,忆抱江声赤脚眠。
  • 古诗《登岱·幞衣吾欲卧天门》 - - 王世贞 - - 幞衣吾欲卧天门,中夜凭栏起自论。半割乾坤悬对抱,低垂星斗乱堪扪。狂呼六博仙人箸,渴问三浆玉女盆。未必驺生真海外,唯应汉史有昆崙。
  • 古诗《又代赵贡九李馨山两旅长挽王维宙省长太夫人》 - - 荣孟枚 - - 书九五福曰上寿,有哲嗣长鸡林,家之鸾凤,国之鸾凤;桃三千岁始开花,与王母齐鹤算,生亦神仙,殁亦神仙。
  • 古诗《续落花诗·彩云歘倏散还休》 - - 王夫之 - - 彩云歘倏散还休,款款萦萦倍惹愁。嫩蝶攀援疑借蔻,狂蜂轻薄讵安榴。徒钻故纸唯糟粕,欲埽讹书苦挍雠。一洗青林烦夜雨,白蘋碧杜亦芳洲。
  • 古诗《三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开》 - - 黎廷瑞 - - 出门红未芳,还家绿成幄。仙葩独婉娩,书声共寥落。日暮碧云合,天寒翠袖薄。念远怅悠悠,缑山缈孤鹤。
  • 古诗《春原牧马图·芳草满春原》 - - 王恭 - - 芳草满春原,青骊度郭门。回看天厩上,若个是承恩。
  • 古诗《戴君行之嘱题其师季今啬溪山无尽长卷》 - - 严古津 - - 画禅三昧孰闻持,喜尔传灯有本师。为道近来常日损,烟云还助我题诗。
  • 古诗《鹤山亲舍诗·我爱郎君似老莱》 - - 贝琼 - - 我爱郎君似老莱,移家归隐碧山隈。赤城旧合寻常过,白发慈亲八十开。乱后桃花还自发,秋深桤木更须哉。炊烟几处相连接,云气无时共往回。泉出龙蛇多枸杞,石蹲虎豹尽莓苔。赏心最忆黄花洞,亦拟他年跨鹤来。...
  • 古诗《鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成轴出以相示卒卒未能尽和且作数语以报来辱》 - - 吴芾 - - 十分秋色满江天,准拟游观快目前。愧我把麾成束缚,羡君揽辔得盘旋。平时已富琼瑶什,行处还多锦绣篇。何计获陪轺传去,肯将吟笔写山川。
  • 古诗《答复礼禅师真妄偈》 - - 澄观 - - 迷真妄念生,悟真妄即止。能迷非常迷,安得长相似。从来未曾悟,故说妄无始。知妄本自真,方是恒妙理。分别心未忘,何由出生死。
  • 古诗《十叠·霜皓千林冻欲僵》 - - 刘克庄 - - 霜皓千林冻欲僵,经旬不爨只餐香。何曾转授休粮诀,却是单传屑玉方。
  • 古诗《浣溪沙·肥》 - - 谈印梅 - - 薄薄春寒浅浅沙。一尘不染水为家。丰肌柔骨占清华。文谷正宜轻曳雾,精神应自饱餐霞。甘将瘦影让梅花。
  • 古诗《纳湖·诗筒连画卷》 - - 朱熹 - - 诗筒连画卷,坐看复行吟。想像南湖水,秋来几许深。
  • 古诗《次韵重九登慈恩雁塔帅漕见邀》 - - 洪皓 - - 秋高裘马正轻肥,节制身兼被召时。邂逅贵人争献寿,逢迎嘉节竞题诗。心危雁塔劳君咏,家近龙沙感我思。泛菊佩萸今已矣,长安不见转凄悲。
  • 古诗《赠张亦·兴兵又罢兵》 - - 翁卷 - - 兴兵又罢兵,策士耻无名。闲见秋风起,犹生万里情。借窗临水歇,沽酒对花倾。示我新诗卷,如编众玉成。
  • 古诗《明妃曲·汉宫第一人》 - - 陈造 - - 汉宫第一人,只合侍天子。 四弦春风手,可用入胡耳。 天生国艳或累,金赂画工宁不耻。 玉颜初作万里行,朔风黧面尘昏。 路人私语泪栖睫,况妾去国怀君恩。 穹庐渐耐胡天冷,政复难忘心耿耿。 夜深拜月望长安,顾叹当时未央影。 胡雏酌酒单于舞,铭肺千年朝汉主。 传闻上谷与萧关,知顷耕桑...
  • 古诗《海虾图·茫茫大海浮穹壤》 - - 王鏊 - - 茫茫大海浮穹壤,日月升沉鳌背上。 其间物怪何所无,海马天吴大如象。 有鱼如屋鲎如帆,虾最细微犹十丈。 鬇鬡怒气须如戟,力战洪涛欲飞出。 江湖鱼蟹总蜉蝣,畜眼平生未曾识。 画工何处写汝真,梦中曾到长须国。 黑风吹海浪如山,鱼龙变化须臾间。 从龙愿作先驱去,去上青天生羽翰。...
  • 古诗《送周仲瞻架阁使高丽》 - - 陈汝言 - - 万里三韩国,南风几日程。 海平蛟室净,天近使星明。 玉帛通新好,梯航续旧盟。 归时应不远,还与雁南征。