首页 > 外国诗人 > 艾吕雅的诗 > 为了在这里生活·蓝天撇下了我原文及翻译赏析

为了在这里生活·蓝天撇下了我

朝代:外国诗人:艾吕雅时间:2019-07-08
蓝天撇下了我,我点起一堆火。
点起火,以便做火的朋友,
点起火,好进入沉沉的冬夜,
点起火,为了更好地生活。

白天给予我的一切我都给了火:
森林,灌木,麦田,葡萄园,
鸟巢和巢里的鸟,房屋和屋的钥匙,
昆虫,花朵,皮裘,欢乐。

我只听见火焰噼啪的声音,
闻到它的芬芳,感到它的温暖;
我象一条小船在深闭的水面下沉,
我象个死人,只有孑然一身。

诗人艾吕雅资料

为了在这里生活作者艾吕雅

保尔-艾吕雅,法国当代杰出诗人。一生写诗和战斗,参加达达运动和超现实主义运动,以及反法西斯斗争。出版诗集数十种,主要有《痛苦的都城》、《不死之死》、《公共的玫瑰》、《丰采的眼睛》、《诗与真..... 查看详情>>

艾吕雅古诗词作品: 《自由-在我的练习本上》 《溺水者》 《恋人》 《战斗中的爱》 《平易》 《除了爱你我没有别的愿望》 《人们不能》 《最后一夜》 《加勃里埃·贝理》 《勇气

为了在这里生活·蓝天撇下了我原文及翻译赏析

为了在这里生活·蓝天撇下了我相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《七月横川途中》 - - 元天锡 - - 山雾霏微晴未晴,草深溪路绝人行。就中何物撩诗思,隔岸一鸠呼雨鸣。
  • 古诗《钗头凤·灯下写家书寄外》 - - 钱念生 - - 同心偶。分离久。自怜无日舒眉柳。妆台角。灯花落。听残宵漏,又闻街柝。阁。阁。阁。秋凉后。西风透。暗愁生逼腰肢瘦。衣单薄。人萧索。此情谁寄,倩他灵鹤。托。托。托。
  • 古诗《杂诗·高堂张华灯》 - - 赵执信 - - 高堂张华灯,少长各为群。寒风敛残日,气候晼如春。酒行更相劝,既醉情弥敦。岂辞今夕醉,将为明年人。非徒明年人,复是异地身。预忧西北路,冉冉随浮云。住日殊未厌,去意方恐分。人生苦乐情,终古何时均。...
  • 古诗《涢川寺路·日沉西涧阴》 - - 张祜 - - 日沉西涧阴,远驱愁突兀。烟苔湿凝地,露竹光滴月。时见一僧来,脚边云勃勃。
  • 古诗《水调歌头·正字意何似》 - - 龙榆生 - - 正字意何似,经岁断音书。清泉细酌蒲涧,荔子熟来无。但爱紫绡被体,莫问琼浆如醴,此外总区区。回首廿年梦,向晚正愁余。花自发,人空老,愿成虚。红牙按拍谁听,寂寞子云居。九转丹成难料,万事直须称好,且自染髭须。翘首更南望,珍重百年躯。...
  • 古诗《偈颂·教戴天履地》 - - 释大观 - - 教戴天履地,击壤鼓腹兮不知天地之宽。
  • 古诗《寄李群玉·九衢名与利》 - - 姚合 - - 九衢名与利,无计扰闲人。道远期轻世,才高贵重身。石脂稀胜乳,玉粉细于尘。骨换肌肤腻,心灵气色真。嵩山高到日,洛水煖如春。居住应安稳,黄金几灶新。
  • 古诗《灵岩·诸仙深窟宅》 - - 元勋 - - 诸仙深窟宅,石门限尘寰。空洞初不碍,风扉敞云关。高广几何许,百夫可回环。谁托遗迹在,溟濛烟雾间。羽驾此来往,朝贡想清班。西风翠屏近,藤萝莫容攀。因循再阅岁,建见亦以艰。旧闻剑门好,形势摧夷蛮。今兹固殊特,独冠江南山。少陵惜未到,我语凭谁删。...
  • 古诗《晚春·积雨桃李暗》 - - 张耒 - - 积雨桃李暗,西园已晚春。平池花照影,深树鸟窥人。飞近燕知主,青分柳过邻。浮生似群动,聊复共欣欣。
  • 古诗《送僧游西湖归永嘉》 - - 郑思肖 - - 大地疮痍痛正新,南归不避雪纷纷。柳边人忆一湖锦,松下僧闲九里云。熟路有缘家易到,空经无字世难闻。菖蒲涧水濯双足,雁荡山巅曝夕曛。
  • 古诗《虎邱刱建白香山祠落成用白公武邱寺路韵》 - - 钱大昕 - - 彦升风雅主,公择唱酬频。折简招閒客,盟心友古人。白堤名不朽,蒋径话重新。小户惭先醉,难胜竹叶春。
  • 古诗《蝶恋花·和安如暮春有寄》 - - 高旭 - - 如许佳期偏又误。梗断萍飘,江北江南路。织就鸳鸯该寄予。断肠诉尽相思语。袖底芬芳须领取。来不多时,便是匆匆去。隔著红墙天欲暮。争禁牵得痴魂住。
  • 古诗《深青道中·潇潇瘦马深青道》 - - 林弼 - - 潇潇瘦马深青道,杜宇声残日又昏。风里林花香作阵,雨馀池水绿添痕。采桑野妇轻衣袂,卖酒山家小巷门。无限原头芳草色,教人千里忆王孙。
  • 古诗《题陈氏水阁次韵》 - - 边贡 - - 画阁临溪一舫如,主人长日坐观鱼。情知黼冕非真乐,岂必江湖是隐居。山影落杯浮白际,水香侵砚草玄馀。春深即有移家约,莫笑狂夫此意虚。
  • 古诗《古诗·青青陵中草》 - - 无名氏 - - 青青陵中草,倾叶晞朝日。阳春布惠泽,枝叶可缆结。草木为恩感,况人含气血。
  • 古诗《生查子·芳菲一夜归》 - - 徐楩 - - 芳菲一夜归,惆怅留难住。多管在南园,碎作风和雨。如欲再相逢,早致殷勤语。明岁若重来,约在花开处。
  • 古诗《小桧毬·裁芳剪嫩巧间关》 - - 韦骧 - - 裁芳剪嫩巧间关,屈叶蟠枝不可攀。抛掷似遗春女戏,一团轻翠在朱栏。
  • 古诗《大雨苦热·急雨崩泷失曙窗》 - - 黄浚 - - 急雨崩泷失曙窗,晓来溽热未能降。违时取快诚难倖,塞漏求凉会有双。人说疾雷曾破柱,我忧平陆或成江。秦淮剩卜波连槛,且可勤寻旧酒缸。
  • 古诗《冬梅·袁江小聚嘿无言》 - - 李鸿章 - - 袁江小聚嘿无言,落叶空房冷闭门。谁料匆匆成永诀,青衫空剩旧啼痕。
  • 古诗《金锡·观地产之所宜兮》 - - 孙因 - - 观地产之所宜兮,惟金锡之最良。 贡品肇於有姒兮,暨苍姬而加详。 虽历代之所珍兮,凛英气其犹秘。 欧冶子之神奇兮,爰採取而炼淬。 剖赤堇而出锡兮,山色变而无云。 涸若耶之铜液兮,俯不见夫潜鳞。 铸岭岌其插天兮,冶井浸而寒冽。 前丰霳为击橐兮,后雨师为洒尘。 发铜牛之藏屑兮,赭林...