首页 > 现代诗人 > 鲁迅的诗 > 无题·烟水寻常事原文及翻译赏析

无题·烟水寻常事

朝代:现代诗人:鲁迅时间:2017-06-29
烟水寻常事,荒村一钓徒。
深宵沉醉起,无处觅菰蒲。

诗人鲁迅资料

无题·烟水寻常事作者鲁迅

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,鲁迅是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的..... 查看详情>>

鲁迅古诗词作品: 《无题·皓齿吴娃唱柳枝》 《秋夜有感·绮罗幕后送飞光》 《无题·血沃中原肥劲草》 《偶成·文章如土欲何之》 《无题·洞庭木落楚天高》 《学生和玉佛·寂寞空城在》 《赠人·明眸越女罢晨妆》 《别诸弟庚子二月》 《莲蓬人》 《悼杨铨·岂有豪情似旧时

无题·烟水寻常事原文及翻译赏析

诗的前两句“烟水寻常事,荒村一钓徒”从字面上看似乎有点消极。这里“荒村钓徒”是作者鲁迅的自况,一般说来,这不是一位“战士”而是一位“隐者”的形象。身在山水之间,心在江湖之上,以钓为乐,远避尘世,这种人没有什么积极于人世可言。...

查看详情>>

注释 烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。 荒村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。 深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。 菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根...

查看详情>>

《无题·烟水寻常事》是现代文学家鲁迅于1933年创作的一首五言绝句。作者以“钓徒”自况,孤身一人,终年出没于烟水浩淼间,然此亦寻常事矣。头两句写处境之艰窘险恶,但也隐含着“世路如今已惯”的意思,“寻常”二字,或许多少有一点自得。然...

查看详情>>

无题·烟水寻常事相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《续游仙百咏·倒景楼台晓气分》 - - 厉鹗 - - 倒景楼台晓气分,珠帘掩映紫微君。侍儿閒取天衣曝,下界争看五色云。
  • 古诗《旷览台作歌·旷览千古兮》 - - 弘历 - - 旷览千古兮,千古有不易辨之史评。旷览九宇兮,九宇有不易悉之人情。旷览目前兮,目前则罗峰侧而岭横。是固供静观与朗吟兮,吾又惧肆志与径行。然则如之何而可兮,莫若付高台之无营。 ...
  • 古诗《迎秋·风吹一叶报秋来》 - - 钱蘅生 - - 风吹一叶报秋来,天送新凉云影开。今夜月明光倍好,娟娟如水照池台。
  • 古诗《过甓社湖·平湖一目到天涯》 - - 程本立 - - 平湖一目到天涯,明月满空飞浪花。半夜珠胎遗老蚌,有时金背出妖蟆。渔人屋近灯才见,使者舟行鼓乱挝。便似吴淞江上路,只无红桨唱双娃。
  • 古诗《游龙兴寺·空庭落叶赤》 - - 韩维 - - 空庭落叶赤,联步得幽寻。藓剥残碑字,尘昏古象金。菊烟凄晚秀,松日淡秋阴。南陌风埃满,禅关只自深。
  • 古诗《和王季行制干昌溪即事》 - - 阳枋 - - 盐米溪中艇,桑麻云外村。岩重稀鸟道,石劲少篙痕。赤甲此微峡,温泉兹小轩。绝怜鸡唱罢,近午日方暾。
  • 古诗《重阳后绝句·梧桐疏叶间微黄》 - - 方回 - - 梧桐疏叶间微黄,年例江南未肯凉。菊自此花三两月,樽前日日是重阳。
  • 古诗《贺新郎·别友》 - - 毛泽东 - - 挥手从兹去。更那堪凄然相向,苦情重诉。眼角眉梢都似恨,热泪欲零还住。知误会前番书语。过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。人有病,天知否?今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。凭割断愁丝恨缕。要似昆仑崩绝壁,又恰象台风扫寰宇。重比翼,和云翥...
  • 古诗《赠季尊师·季君本神人》 - - 杨弘道 - - 季君本神人,冥晦居山中。还丹九转成,颜色如儿童。致虚感元气,语默与天通。频岁伤水旱,下民食不充。祈求降雨泽,呼召生雷风。上帝闻其贤,行事多阴功。策名紫虚府,进位称仙公。骑龙上天去,此乐无终穷。...
  • 古诗《送刘必先·力进凭诗业》 - - 尚颜 - - 力进凭诗业,心焦阙问安。远行无处易,孤立本来难。楚月船中没,秦星马上残。明年有公道,更以命推看。
  • 古诗《送琳上人·髯琳身小胆崔嵬》 - - 释德洪 - - 髯琳身小胆崔嵬,严冷中藏热肺怀。京洛归来尝自说,湘山游遍与谁偕。解将骨董藏涪叟,又负籚篅访了斋。更说开春南岳去,要寻浯水看磨崖。
  • 古诗《夜夜曲·夜夜连枝帐》 - - 王世贞 - - 夜夜连枝帐,不复知惆怅。夜夜同心绮,亦复忘欢喜。唯有梦梁州,追欢更解愁。匡床凉似水,初月澹如钩。
  • 古诗《和张廷仪绣衣赏菊》 - - 朱诚泳 - - 绣衣玉斧重流芳,劲节曾霏九夏霜。记取长安今日别,红亭处处菊花黄。
  • 古诗《冒雨由缙云趋丽水道出桃花交青黄龙诸岭云气万状胜于晴时》 - - 阮元 - - 春城晚逾暖,四山云气蒸。晓发缙云南,雨势方奔腾。延缘起修磴,岩壑来填膺。眼前快磊落,足底愁凌兢。傅壁凛倾涧,接石度高陵。路穷岭直立,遂乃冲云登。云深不见路,叱驭将母能。...
  • 古诗《乌鲁木齐杂诗之游览·半面真能各笑啼》 - - 纪昀 - - 半面真能各笑啼,四筵绝倒碎玻璃。摇头优孟谁描写,拟付龙门作品题。
  • 古诗《忆母·萱阁暌违又一年》 - - 缪重熙 - - 萱阁暌违又一年,此中遥系正无边。惊魂渐定身应健,远思频添梦亦牵。子不如人悭蔗境,妇难尽力慨桑田。寒衣未授寒风起,佑我慈云祝向天。
  • 古诗《辘轳金井·江南春暮》 - - 梁清标 - - 暖云如粉,草芊绵画阁晓妆时节。鸾镜初开,把春衫香裛。抛残线帖。向柳外听莺寻蝶。浅水溪桥,笑招女伴,桃根桃叶。沙堤踏青步屧。尽风吹钿朵,裙钗波溅,斗草平芜,逞芙蓉双颊。花铃暗掣。早惊见绿杨飞雪。报道春归,海棠落尽,杜鹃啼歇。 ...
  • 古诗《新居·垂老犹营一亩宫》 - - 方鹤斋 - - 垂老犹营一亩宫,庆云西角桂桥东。春风杨柳知谁属,自写幽情唱永丰。
  • 古诗《送雷希颜之泾州录事李君美治中公廨南楼坐中作》 - - 赵秉文 - - 严霜枯百草,摇荡鸿鹄心。翩翩万里翼,随云落西南。泾水东流不到燕,送君落日孤云边。声名一日天下白,还作南楼座中客。西州自古多豪英,作者凛凛气犹生。太尉英风迈万古,不劳折箠笞此虏。男儿生不功名死无益,莫言簿领卑凡职。君不见当时髯张一尉耳,至今双庙令人起。...
  • 古诗《雨中试笔》 - - 张羽 - - 门径素来静,雨中人更稀。 山禽时一啭,田雉每双飞。 客散罢琴宴,心闲清道机。 南山有佳色,相对共依依。