首页 > 清代诗人 > 曹雪芹的诗 > 香菱咏月·其三原文及翻译赏析

香菱咏月·其三

朝代:清代诗人:曹雪芹时间:2019-01-11
精华欲掩料应难,影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残。
绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。博得嫦娥应借问,缘何不使永团圆。

诗人曹雪芹资料

香菱咏月·其三作者曹雪芹

曹雪芹(约1715年5月28日-约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,籍贯沈阳(一说辽阳),生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁..... 查看详情>>

曹雪芹古诗词作品: 《自题一绝》 《仙宫房内对联》 《临江仙·白玉堂前春解舞》 《孽海情天对联》 《嘲顽石幻相·女娲炼石已荒唐》 《红楼梦诗词·第九十八回》 《问菊·欲讯秋情众莫知》 《桃花行·桃花帘外东风软》 《红楼梦·收尾·飞鸟各投林》 《五美吟·明妃

香菱咏月·其三原文及翻译赏析

这是香菱所作的第三首咏月诗。经过前面一番艰苦的探索之后,香菱终于摸到了做诗的门径,因此此诗一出,就顿放异彩,成为一首具有真正艺术美的作品。诗的首联起句就显得气势不凡:“精华欲掩料应难”,表面上言浓密的云雾终究难以遮盖纯净皎洁的月光,实则暗示象香菱这样才情...

查看详情>>

注释精华:月亮的光华。半轮:残月。闻笛:听见笛声。倚栏:倦倚栏杆。缘:缘故,原因。何:为什么。译文月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里...

查看详情>>

《香菱咏月·其三》是由清代作家曹雪芹编著的一首七言律诗,是红楼梦里香菱所作的第三首咏月诗,这首诗在前两首的基础上显得笔法老练,寄情于景,紧扣主题,将自己的孤独寂寞推向嫦娥,寓意深刻。运不济、身世悲惨的香菱,原为乡宦小姐,后沦为奴隶,做了薛蟠之侍妾。她在大观园中的...

查看详情>>

香菱咏月·其三相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《留别高霁峰而顺》 - - 崔庆昌 - - 逆旅相逢地,关河日又曛。归程接汉塞,客梦在辽云。别后千山隔,天秋一雁闻。西风独凭槛,明月倍思君。
  • 古诗《孝陵十八韵·元鼎沦沙漠》 - - 袁枚 - - 元鼎沦沙漠,真人唱大风。从南控西北,终古一英雄。貌类唐高祖,家邻汉沛公。玄黄清战血,礼乐启宸聪。重典秋霜下,深心养士中。虎龙占王气,郏鄏定江东。苍野劳耕象,轩湖泣坠弓。黄肠钟阜阔,丹穴水银空。松照金题碧,灯依玉座红。月游偕哲后,庙袝及青宫。开国衣冠歇,中原历数穷。山河馀瓦...
  • 古诗《江行·淼淼接晴空》 - - 周卓 - - 淼淼接晴空,苍茫西复东。涛飞两岸雪,帆饱一江风。秋树高低绿,斜阳浅淡红。回头天际望,归思乱流中。
  • 古诗《别湖山·湖山阅多人》 - - 宋湘 - - 湖山阅多人,贤愚俱不言。山花百相媚,众妙真一门。念我山中人,每倒花下樽。惭愧山鹧鸪,当别犹殷勤。
  • 古诗《玉环琵琶·宫楼一曲琵琶声》 - - 张祜 - - 宫楼一曲琵琶声,满眼云山是去程。回顾段师非汝意,玉环休把恨分明。
  • 古诗《送伍三磻溪归金陵》 - - 黄景仁 - - 穷途始相识,此别倍伤情。一棹故人去,悠悠湖水平。帆开白公墅,梦绕石头城。从此空宵雨,相思泪满缨。
  • 古诗《山居杂咏·绿绕门前水》 - - 郭临江 - - 绿绕门前水,青排户后山。家居城市外,人在画图间。
  • 古诗《咏坏桥诗·虹飞亘林际》 - - 萧纲 - - 虹飞亘林际,星度断山隅。斜梁悬水迹,画柱脱轻朱。
  • 古诗《新安江生寿词》 - - 屈大均 - - 三十才名冠六朝,朱霞天半见丰标。黄山亦是江郎笔,无数芙蓉削紫霄。
  • 古诗《浮丘八景·留舄亭》 - - 欧大任 - - 飞仙辞阜乡,玉舄留斯亭。所餐蒲九节,涧上至今青。
  • 古诗《同远生中丞入虔道上杂作》 - - 钱澄之 - - 入关魂未定,挟策更从军。影去鹓鸾队,声迷鹅鹳群。旌旗山雾避,铙吹海神闻。聚米谈兵夜,边才合让君。
  • 古诗《送觉上人·异类潜行未兆前》 - - 释子淳 - - 异类潜行未兆前,昂藏头角耸摩天。回途莫守寒岸草,耕破威音那畔田。
  • 古诗《乌栖曲·高楼四面栽杨柳》 - - 徐熥 - - 高楼四面栽杨柳,白马骊珂暂回首。玉壶美酒任君沽,妾身十五已当垆。
  • 古诗《久客·平生故人同偪仄》 - - 毛滂 - - 平生故人同偪仄,近者不见云泥隔。男儿命好百不忧,封侯起第如戏剧。我痴正亦坐命穷,眼暗头童守书策。风吹破屋雪入怀,独与蜗牛夜争席。旧雨人来今不来,唯有五穷充上客。人生羁旅谁过我,欲归岂惜还乡帻。腹中郁勃不耐事,何用使人轻跛瘠。登山未厌日月流,掩关但恐功名迫。读书岂从升...
  • 古诗《自大关至小关》 - - 陶安 - - 山径多盘折,无劳怨苦辛。深岩不见日,冻雪几经旬。衣薄肌生粟,轮驰眼翳尘。想应慈母意,日日念行人。
  • 古诗《沔县谒武侯祠》 - - 张问陶 - - 莫援残局叹三分,正朔居然补帝勋。一笑西陵荒草合,墓门谁写汉将军。
  • 古诗《泊荻港·荡桨葭乡远》 - - 毛奇龄 - - 荡桨葭乡远,维舟荻港稀。蛟龙蟠水宿,乌鹊近樯飞。雨歇繁昌驿,烟横板子矶。当涂无旧土,歌咏欲谁归。
  • 古诗《送倪敦复·各自逢人且寄音》 - - 徐积 - - 各自逢人且寄音,仍须南北梦相寻。已成凫雁分飞势,更值淮湖连日阴。每论事时于义切,重来别后此情深。山东定饮登高酒,剩折黄花望我吟。
  • 古诗《豺獭·曾闻豺祭兽》 - - 林同 - - 曾闻豺祭兽,还见獭陈鱼。人苟不知祭,能如豺獭乎。
  • 古诗《和子平悼马》 - - 文同 - - 生来未尝畜良马,近得此驹诚可嘉。 骨节权奇毛肉好,此种无乃真渥洼。 健蹄骎骎稳而疾,历目一过如飞霞。 自归官下少出入,惟是刍粟意转加。 前时相期好天色,往返百里驰平沙。 谁谓兵奴踠其足,针烙熨里成瘢痂。 立多气毒愤入肺,双膁攒缩两鼻呀。 庸工谬药久不效,倒死枥下鬃髟髿。 敝...