首页 > 唐代诗人 > 杜甫的诗 > 新婚别·兔丝附蓬麻原文及翻译赏析

新婚别·兔丝附蓬麻

朝代:唐代诗人:杜甫时间:2017-03-31
兔丝附蓬麻,引蔓故不长。嫁女与征夫,不如弃路旁。
结发为妻子,席不暖君床。暮婚晨告别,无乃太匆忙。
君行虽不远,守边赴河阳。妾身未分明,何以拜姑嫜。
父母养我时,日夜令我藏。生女有所归,鸡狗亦得将。
君今往死地,沉痛迫中肠。誓欲随君去,形势反苍黄。
勿为新婚念,努力事戎行。妇人在军中,兵气恐不扬。
自嗟贫家女,久致罗襦裳。罗襦不复施,对君洗红妆。
仰视百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望。

诗人杜甫资料

新婚别作者杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为诗圣,其诗被称为诗史。杜甫与李白合称李杜,为了跟另外两位诗人李商隐..... 查看详情>>

杜甫古诗词作品: 《丁香·丁香体柔弱》 《陪郑广文游何将军山林十首其一》 《送李功曹之荆州充郑侍御判官重赠》 《远游·贱子何人记》 《观薛稷少保书画壁》 《阙题·三月雪连夜》 《过故斛斯校书庄二首》 《别蔡十四著作》 《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌》 《院中晚晴怀西郭茅舍

新婚别·兔丝附蓬麻原文及翻译赏析

杜甫“三别”中的《新婚别》,精心塑造了一个深明大义的少妇形象。这首诗采用独白的形式,全篇先后用了七个“君”字,都是新娘对新郎倾吐的肺腑之言,读来深切感人。 全诗大致可分为三段,也可以说是三层,但是这三层并不是平列的,而是一层比一层深,一层比一层高,...

查看详情>>

注释 ⑴兔丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。 ⑵结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。 ⑶无乃:岂不是。 ⑷河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。 ⑸身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算...

查看详情>>

《新婚别》是唐代诗人杜甫创作的新题乐府组诗“三吏三别”之一。此诗描写了一对新婚夫妻的离别,塑造了一个深明大义的少妇形象。结婚第二天丈夫就要赶赴战场,新娘虽然悲痛得心如刀割,但她同样认识到,丈夫的生死、爱情的存亡,与国家民族的命运,是不可分割地连结在一起...

查看详情>>

新婚别·兔丝附蓬麻相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《上礼部陶尚书》 - - 金九容 - - 圣主龙兴第五春,独将儒术作词臣。从容礼乐清仪盛,游戏诗书宠命新。毳服毡车争入贡,卉衣椎䯻总为宾。只缘箕子遗风在,班列还升绝域人。
  • 古诗《夏夜同蒿庵阶六颉初石公集薛侯池亭再叠壁间韵》 - - 龚鼎孳 - - 冒雨来偏踏月归,凉阴能遣晚尘违。塘宽幽草蛙何语,岸转青灯萤自依。窈窕寺当烟屿出,微茫沙叠树痕非。东华几客长高枕,对酒那令心不飞。
  • 古诗《与韵荷竞中饮珂颗归而失眠忆道中竞君争议甚烈》 - - 潘伯鹰 - - 珂颗产自赤道乡,饮我郁律槎枒肠。莫谓芳甘转益苦,耿耿不寐秋宵长。平生何限悲愤意,力缚宇宙中心藏。缚之弥固弥勃烈,隐觉一线明东方。
  • 古诗《耕耤禾词·碧宇云轻风亦轻》 - - 弘历 - - 碧宇云轻风亦轻,三推加一岁躬行。知非待雨究希雨,爱听春鸠古树鸣。
  • 古诗《题族孙舒华村馆》 - - 龙岭 - - 留滞人情见,蒙求且下帷。牵萝村两共,挥麈野风随。骐骥宁千里,鹪鹩但一枝。乡庐存雅故,归计漫迟迟。
  • 古诗《中山杂诗·海气入楼腥》 - - 李鼎元 - - 海气入楼腥,停云肯暂停。檐高惟聚雀,草茂只多萤。书帙因风乱,诗肠对酒醒。那堪愁夜永,雷雨撼窗棂。
  • 古诗《寄晦岩佛光法师》 - - 释智愚 - - 对文笺释通人到,破句分科作者难。不见澧阳焚钞者,棒头拈出尚寒酸。
  • 古诗《谢道守董朝散腊日分惠采鱼》 - - 郭印 - - 腊日公塘命矢鱼,亲迂五马过康衢。分波短艇金梭疾,缀网圆鬐玉叶粗。滋味尽教沾掾属,割烹不独侑宾厨。从今下客休弹铗,不似冯谖恨食无。
  • 古诗《被花恼·潇潇昨夜画楼东》 - - 蒋敦复 - - 潇潇昨夜画楼东,微雨五更侵晓。春睡瞢腾绪欢少。起来独自,寻思好梦,梦触银屏觉。禅榻外,鬓丝风,镜中瘦影谁同照。只怕不归来,那是天涯怨芳草。吴笺百幅,细字缠绵,往事都题到。纵千言万语劝人愁,又何似相逢任伊恼。怎等得,燕子梨花春渐老。...
  • 古诗《送同舍朱君彦明奉使东南措置铜事》 - - 赵鼎臣 - - 天边使节动星辰,衔命归家得意新。负弩不须烦县令,挥金聊复燕乡人。锦衣行处江天晓,华表归时社树春。暂试铜山陶铸手,速应西上莫逡巡。
  • 古诗《秋夜柬张崇德》 - - 谢榛 - - 满天风摵摵,木叶下山城。夜静群虫响,秋高片月清。多方身计拙,无病旅愁轻。仲蔚深知己,悠悠江汉情。
  • 古诗《渭南道中·秦川秋色迥》 - - 王士禛 - - 秦川秋色迥,四望极风烟。树隐金椎密,花开玉井鲜。水光浮莲勺,山翠入蓝田。往昔长安道,孤城近日边。
  • 古诗《送胡石璧帅广西》 - - 刘克庄 - - 此段君王付托谁,明公身可荷安危。常游簪带春携客,忽夺昆崙夜出奇。忠定罢兵才建绍,襄公讨叛止邕宜。腐儒虽惫如同载,堪稿平蛮第二碑。
  • 古诗《漏泽园·白骨已成尘》 - - 张诩 - - 白骨已成尘,游魂散归寂。不似古战场,风雨声啾唧。
  • 古诗《文儒书院·胜地前贤想式凭》 - - 刘绎 - - 胜地前贤想式凭,宫墙瞻近接崚嶒。人才培养关衰盛,世事迁流有废兴。弦诵千家离乱后,莺花一院好春曾。但期基在承先绪,终见云霞自蔚蒸。
  • 古诗《元日·径脱东风入律新》 - - 李光 - - 径脱东风入律新,翠华移跸罢东巡。中原父老应遮道,要看君王玉座春。
  • 古诗《游东湖·好是东湖近物华》 - - 易士达 - - 好是东湖近物华,微吟去路亦何赊。 两堤柳影澹台墓,十里荷香孺子家。 淡淡烟笼僧寺静,飘飘风飐酒旗斜。 重来徒倚阑干久,天末残阳噪暮鸦。
  • 古诗《观鱼亭呈陈公度》 - - 张耒 - - 猎猎微风波面开,近人鸥鹭不相猜。 樽前忽起扁舟兴,新管江南山水来。
  • 古诗《初到舒州·承平非不久》 - - 赵蕃 - - 承平非不久,淮地只凋疎。 负贩资安郡,蒿莱塞旧闾。 近江犹若此,穷徼复何如。 可议轻征战,仍闻急转输。
  • 古诗《同孔加淳父诸君集时济山斋分赋得主人林馆秋》 - - 王懋明 - - 寂寂扬雄宅,清凉几席虚。 萸香馈来酒,萤死读残书。 霜砌花仍发,风林叶向疏。 客怀同宋玉,摇落竟何如。