首页 > 现代诗人 > 顾城的诗 > 牺牲者-希望者·在历史的长片中原文及翻译赏析

牺牲者-希望者·在历史的长片中

朝代:现代诗人:顾城时间:2017-06-28
在历史的长片中,有这样两组慢镜头
牺牲者
你靠着黄昏
靠着黄昏的天空
象靠着昼夜的转门
血的花朵在开放
在你的胸前
在你胸前的田野上
金色的还在闪耀
紫色的已经凋零
你无声的笑
惊起一片又一片
细碎的燕群。。。。。。
刽子手躲在哪里?
炊烟迟缓而疲惫
河流象它透明的影子
多少眼睛望着你
——杨树上痛苦的疤结
绿波上遗忘的气球
老教堂上拚花的圆窗。。。。。。
呆滞疑惑善良
你多想把手放在
他们的额前
(不,不是抖动的手)
让他们懂得
刽子手逃走了吗?
血流尽了
当然,还有泪
冰冻的晚风冲洗着一切
连用发烫的回光
遗念,和那一缕淡色的头发
你慢慢慢慢地倒下
生怕压坏了什么
你的手,深深插进
温柔的土层
抓住一把僵硬的路
攥得紧紧。。。。。。
夜幕,布满弹词
刽子手
你们可以酣睡了。
希望者
你醒来——
缓缓地转动头颅
让阳光扫过思维的底层
扫过微微发涩的记忆。。。。。。
呵,你睡了多久?
自从灰蝶般脆弱的帆
被风暴揉碎
自从诗页和船的骨骸
一起漂流
自从海浪把你的“罪行”
写满所有沙滩
那死亡,那比死亡更可怕的麻痹
就开始了
过去(说):
还不满足吗
你这叛逆的子孙
你醒来——
知觉的电流开始发热
锤击一样的脉跳
也开始震响
梦碎了
化作无数飞散的水鸟
化作大片大片明亮的云朵。。。。。。
你慢慢地抽动四肢
在太阳和星群间崛起
毛发中的砂石在簌簌抖落
犹如巨大的植物离开泥土
离开了那海藻般腐败的谣言
把召唤生上天空。。。。。。
现代(说):
你在这里呵
我骄傲的孩子
你醒来——
海退的很远,山在沉默
新鲜的大地上没有足迹
没有路,没有轨道
没有任何启示或暗示
这寂静的恐怖足以吓倒一切
然而,你却笑了
这是巨人的微笑
你不用乞求,不用寻找
到处都有生命,有你的触觉
到处都有风,有你疾迅的思考
你需的一切,已经具备——
自己的世界
未来(说):
不,还有我
你永远,唯一的爱人

诗人顾城资料

牺牲者-希望者作者顾城

顾城(1956-1993),男,原籍上海,1956年9月24日生于北京一个诗人之家,中国朦胧诗派的重要代表,被称为当代的唯灵浪漫主义诗人。顾城在新诗、旧体诗和寓言故事诗上都有很高的造诣,其《一代人》中的一句黑夜给..... 查看详情>>

顾城古诗词作品: 《白夜》 《来临》 《小巷》 《暮年》 《也许,我是盲人》 《远和近》 《的确,这就是世界》 《故址》 《你就这样地睡了》 《门前

牺牲者-希望者·在历史的长片中原文及翻译赏析

牺牲者-希望者·在历史的长片中相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《卞中丞夜镫课读图为卞薇阁观察题》 - - 沈曾植 - - 安石榴花冬复荣,昔闻异瑞谈贤兄。南楼图展曼陀室,息壤未报心怦怦。江楼一别不重见,桑叶乾枯海尘旋。苍凉感旧为伤时,流落他乡复异县。颀颀卞君排闼来,衔袖一卷珍图开。秋镫昔闻今得见,楚弓已失天重回。中丞持节临浙水,我祖词林申馆谊。尚书秋冷白云司,我府君游同臭味。两家三世通...
  • 古诗《挽黄一崖·嗟来桑扈返于真》 - - 王慎中 - - 嗟来桑扈返于真,笑寄人间八十春。相鹤经间窗映月,刻鸠杖倚壁生尘。独遗一世同蝉蜕,深入重泉治鸟伸。从此江边鸥不下,祗缘失却忘机人。
  • 古诗《八节长欢·折花送邻女》 - - 董以宁 - - 镇日花间。爱他新萼,饮露欺烟。低攀防压鬓,远折怕移莲。还愁惊起春禽梦,颤春风纤手堪怜。曾送邻家姊妹,楷字题笺。更凭小婢传言。将泉洒莫教半晌花蔫。插向胆瓶中,须顾盼,念他短命红颜。新妆罢,聊摘他衬贴香钿。但留得一枝并蒂,折来自供屏前。...
  • 古诗《杨岐山·千峰围古寺》 - - 刘廓 - - 千峰围古寺,深处敞楼台。景异寻常处,人须特达来。松杉寒更茂,岚霭昼还开。欲续丰碑语,含毫恨不才。
  • 古诗《赠郴阳何都宪子元巡抚云南》 - - 邵宝 - - 昆明池水绝惊波,帝遣巡行意更多。汉尉几人能节制,尧封何地不包罗。塞逾南岳无鸿到,路比西川有鹤过。从此公堂须再筑,向来曾拟召棠歌。
  • 古诗《和九兄贺二十六兄除大谏》 - - 李处权 - - 祖德当年吐握勤,谏垣人物典刑存。在阴鸣鹤和有子,产峄孤桐枝见孙。王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩。清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门。
  • 古诗《簇水近·一笛清风弄袖》 - - 贺铸 - - 一笛清风弄袖,新月梳云缕。澄凉夜色,才过几点黄昏雨。侠少朋游,正喜九陌消尘土。鞭穗袅紫骝花步。过朱户。认得宫妆,为谁重扫新眉妩。徘徊片响难问,桃李都无语。十二青楼下,指灯火章台路。不念人肠断归去。...
  • 古诗《池梅·水净方塘晓镜清》 - - 释元肇 - - 水净方塘晓镜清,依依冷照玉娉婷。昭君莫怨毛延寿,此意如何画得成。
  • 古诗《挽张之洞联·保大局于濒危》 - - 宗俊贞 - - 保大局于濒危,任事之果,谋国之忠,统古今为罕见;挽士风于既靡,律人以严,教我以正,如日月无得踰。
  • 古诗《减字木兰花·简沈都仓》 - - 沈瀛 - - 玉人来止。见说冰翁心甚喜。好个家风。举案齐眉胜敬通。华堂举酒。簇簇亲姻相祝寿。善颂言何。桂树鸾鸣子姓多。
  • 古诗《赋以鹤羽代银甲》 - - 琴士 - - 峄阳孤桐鸣素丝,玉为轸兮金为徽。四珍合就已奇绝,犹嫌指声未清彻。负金翅管长且尖,剪成爪样鸾胶粘。轻弦入手剩超越,却笑弹筝后银甲。要知妙处岂在声,一抚一拍如渊明。劝君会此不须话,世不宜真只宜假。...
  • 古诗《寄题九江陶子骏佚老堂》 - - 郭祥正 - - 未老已先佚,构堂名佚老。与其宠辱惊,何似归未早。渊明乃吾祖,此道能自保。归来无一事,时时为酒恼。纸帐春气融,不寐听春鸟。关关枝上语,报我竹间晓。我醉未能起,尔音一何好。却笑世间人,忘忧种萱草。...
  • 古诗《咏昭君·当时夫死若求归》 - - 朱翌 - - 当时夫死若求归,凛然义动单于府。不知出此更随俗,颜色如花心粪土。
  • 古诗《题萧将军家藏山水图得青字》 - - 王恭 - - 十年身被白云留,见尽青山到白头。微雨数峰孤磬夕,半林残火几家秋。风波不系袁宏棹,鱼鸟相怀谢尚游。闻道将军戎暇日,偏能看画想沧洲。
  • 古诗《念奴娇·冬至夜作》 - - 仲并 - - 灰飞嶰竹。庆群阴消尽,新阳来复。云物呈祥连瑞霭,烟气纷纷馥馥。紫陌香衢,朱檐影里,罗绮花成簇。岭梅惊暖,数枝争绽寒玉。有人袅袅盈盈,今朝特地,为我新妆束。娇倚银床添绣线,长喜修眉舒绿。不道多情,锦屏罗幌,难得欢生足。谁知今夜,玉壶银漏催促。...
  • 古诗《汉宫春·立春日》 - - 辛弃疾 - - 春已归来,看美人头上,袅袅春幡。无端风雨,未肯收尽余寒。年时燕子,料今宵梦到西园。浑未办黄柑荐酒,更传青韭堆盘。 却笑东风从此,便薰梅染柳,更没些闲。闲时又来镜里,转变朱颜。清愁不断,问何人会解连环。生怕见花开花落,朝来塞雁先还。...
  • 古诗《庾岭·江水悠悠去莫追》 - - 高吉 - - 江水悠悠去莫追,个中造道有深机。 我来岂为观鱼说,人笑无钩钓傍矶。
  • 古诗《弋阳陆行·细雨湿篮舆》 - - 赵蕃 - - 细雨湿篮舆,渺渺穿翠楚。 林园知秋近,已作西风语。 昨朝汗浃背,今晨冷侵膂。 感慨悟乘除,人生几寒暑。
  • 古诗《送彭孕先赴辰州教授》 - - 赵蕃 - - 因行碧湘门,倏念黄草尾。 曩辞戴安道,同者欧阳子。 那知三年过,仅谓一日尔。 惟辰虽陋邦,分教多名士。 前瞻固高明,后至复奇伟。 天将惠其俗,贤者不自鄙。 流传几人说,邂逅一见喜。 谈论未云终,别袂已复起。 勿谓隔沅湘,因来致兰芷。...
  • 古诗《东轩·终日在东厢》 - - 陆游 - - 终日在东厢,闲消百刻香。 一枰分黑白,双砚列朱黄。 荷气侵帘馥,桐阴覆井凉。 前知今夕梦,孤榜上潇湘。