首页 > 两汉诗人 > 曹植的诗 > 吁嗟篇·吁嗟此转蓬原文及翻译赏析

吁嗟篇·吁嗟此转蓬

朝代:两汉诗人:曹植时间:2017-06-02
吁嗟此转蓬,居世何独然。长去本根逝,夙夜无休闲。
东西经七陌,南北越九阡。卒遇回风起,吹我入云间。
自谓终天路,忽然下沉渊。惊飙接我出,故归彼中田。
当南而更北,谓东而反西。宕宕当何依,忽亡而复存。
飘飘周八泽,连翩历五山。流转无恒处,谁知吾苦艰。
愿为中林草,秋随野火燔。糜灭岂不痛,愿与株荄连。

诗人曹植资料

吁嗟篇作者曹植

曹植(192年-232年12月27日),字子建,东汉豫州刺史部谯(今安徽省亳州市)人,出生于东武阳(今山东莘县),是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号思,因此又称陈思王。曹植是三国时期曹魏著名文学家,..... 查看详情>>

曹植古诗词作品: 《桂之树行·桂之树》 《朔风诗·弦歌荡思》 《正会诗·初岁元祚》 《善哉行·如彼翰鸟》 《当车已驾行·欢坐玉殿》 《仙人篇》 《七哀诗·明月照高楼》 《白鸠讴·班班者鸠》 《嘉禾讴·猗猗嘉禾》 《怨诗行·明月照高楼

吁嗟篇·吁嗟此转蓬原文及翻译赏析

此诗以首二字“吁嗟”为题,为全篇蒙上了忧悒的色彩。飞蓬是孤独的,“居世何独然”。然而它被迫脱离本根的悲哀更甚于它的孤独。作者用一系列动词极力刻画了飞蓬的艰难坎坷。七陌九阡八泽五山的广袤带来的并不是游历的快意,而是无尽的漂泊、举目无亲的痛...

查看详情>>

注释 ⑴吁(yù)嗟(jiē)篇:乐府诗题,属《相和歌·清调曲》。吁嗟,感叹词。 ⑵转蓬:随风而动的蓬草花。蓬属菊科植物,秋日花朵干枯,“遇风辄拔而旋(转)”(《埤雅》),与人们离乡漂泊的景况很相像,因此常被诗人所歌咏。曹操《却东西门行》,就曾以它的“随风远飘扬...

查看详情>>

《吁嗟篇》是汉末三国之际文学家曹植拟乐府旧题《苦寒行》而创作的一首诗。诗取句首“吁嗟”二字命篇,实际上是一首歌咏“转蓬”的咏物诗。此诗以转蓬为喻,形象地描写了作者“十一年中而三徙都”的生活处境和痛苦心情。全诗取譬贴切,人蓬合一...

查看详情>>

吁嗟篇·吁嗟此转蓬相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《秦淮隔舟·情事良非一》 - - 钟惺 - - 情事良非一,层层向此生。重阴藏晤语,乱火照歌声。傍愿波常定,窥嫌月太明。香光成密感,心耳效微诚。人以遥斯贵,时因暂不轻。沿洄虽易遇,欢惜反难平。投佩申他夕,留衫到五更。寄言同坐者,漫道意相倾。 ...
  • 古诗《偶感·花底莺声叶底蜂》 - - 汪端光 - - 花底莺声叶底蜂,春光那减旧时浓。高唐别有伤心处,不在巫山十二峰。
  • 古诗《咏雪·看山莫笑野云閒》 - - 梁存让 - - 看山莫笑野云閒,五岳峰头自往还。倘被天风吹得起,也应霖雨到人间。
  • 古诗《望江南·聊居好》 - - 刘泽湘 - - 聊居好,退食值公余。郁郁园中辉夕曜,殷殷户外响雷车。雅集夜樗蒲。
  • 古诗《出都·岁晏寒云重》 - - 陈道 - - 岁晏寒云重,驱车去金台。台畔多烈风,纷纷起尘埃。留滞亦云久,去住复徘徊。徘徊恋帝里,宫观何崇起。顾非大厦材。壮心能不已。载歌南陔曲,姱修望前轨。
  • 古诗《戊午元夕得畏庐先生书云世局岌岌长日都无好怀只合饮酒闻歌自呼负负而已重慨斯言翌夜为招畹华翰卿诸郎置酒昆三寓中先生与樊山老人先至次日冒鹤亭首成长句相示赋此记之》 - - 黄浚 - - 年年观弈厌长安,看到春灯局又阑。二老肯来图小集,诸郎相对足清欢。便赊圆月供嚬笑,正藉新声洗肺肝。愧我哀时过于一,明河篇句步应难。
  • 古诗《客中清明感怀》 - - 童轩 - - 小衾孤枕兴萧然,况是清明到客边。千里有家凭远信,一春多病但高眠。梨花淡月秋千影,杨柳东风蜡炬烟。总是少年行乐处,只今惆怅酒尊前。
  • 古诗《题林良画史沧海亭》 - - 庄昶 - - 送老西家画益奇,江门花鸟是谁诗。此亭得恐真风月,画外无人别有知。
  • 古诗《寄信安判官张秘校》 - - 祖无择 - - 莲幕从军客,蓬仙典校人。才章过鲍谢,交契敌雷陈。婉婉谋画暇,翩翩书问频。徒知感高义,犹阻奉清尘。
  • 古诗《读许鲁斋思亲诗》 - - 薛瑄 - - 彷佛音容彷佛思,衣冠出入忆当时。成人未返林乌哺,稚子曾骑竹马嬉。椿老暮庭风槭槭,草荒春冢雨离离。固知罔极恩难报,只恐终天孝易衰。
  • 古诗《登山与临水·莫负眸中景色优》 - - 张月宇 - - 莫负眸中景色优,富春江水好行舟。轻岚渐褪双峰现,骤雨倏倾万壑流。一线来潮虽几秒,三魂出窍已千秋。风平浪静之余问,何日郎君再度游。
  • 古诗《霜后拾槐梢制为剔牙杖有作》 - - 陆深 - - 金篦与象签,净齿或伤廉。青青槐树枝,一一霜下尖。偶闻长者谈,物眇用可兼。搜剔向老豁,其功颇胜盐。两坚苦难入,薄肉忌太铦。眷此木气馀,柔中末逾纤。复有苦口利,用之代针砭。余官自槐市,日夕映斋檐。西风动中宵,乾雨鸣疏帘。呼童事收拾,把束若虬髯。试以苜蓿馀,风致殊清严。作诗示君...
  • 古诗《忆纸·昔曾簪笔染龙笺》 - - 范承谟 - - 昔曾簪笔染龙笺,岂料身居弱水船。欲写新愁无寸纸,燕钗屋漏血痕鲜。
  • 古诗《别友人·此夜孤灯共草堂》 - - 严嵩 - - 此夜孤灯共草堂,明朝双屐度潇湘。亦知心迹无南北,未道相违是两乡。
  • 古诗《古意·一夕花荣落》 - - 屈大均 - - 一夕花荣落,终如木槿何。朱颜不可恃,流恨蕣英多。
  • 古诗《洞仙歌·三高笠泽》 - - 樊增祥 - - 三高笠泽,不同时堪恨。休道风标后来俊。看橛头艇子,长系桃柯,可也有魏晋间人风韵。斜风吹细雨,了不须归,何况月明晚波定。一世住鲈乡,饱饭莼菰,浑不识洛城秋信。便天子传宣不呼名,把生谥玄真,玉雕私印。...
  • 古诗《秋日书怀示两弟》 - - 郁华 - - 移家最好住城东,山色依稀似越中。几处红墙疏树雨,半江黄叶乱帆风。但求专壑能娱老,不愿谈兵祇托聋。茅屋三间田二顷,自摊书卷教儿童。
  • 古诗《己酉初夏偕吴品三游破山寺》 - - 方仁渊 - - 欲寻破山寺,一径入松林。野殿齐梁古,幽亭竹柏深。雨馀峰洗面,风静鸟谈心。涧水鸣琴筑,无人为赏音。
  • 古诗《送文黼叔主簿之官松溪》 - - 杨万里 - - 乃翁只解日争晖,不解尘中脱叔兮。 杨簿故应过习簿,建溪好处说松溪。 此行诗句何须觅,满路春光总是题。 飞上金鸾稳安脚,竹林分付一莺啼。
  • 古诗《上都诗·昔建寰中业》 - - 柳贯 - - 昔建寰中业,初开徼外山。 雉城平兀兀,沙水净湾湾。 朱夏宸游正,清秋武卫闲。 叨陪文学乘,空愧鬓毛斑。