首页 > 元代诗人 > 徐再思的诗 > 阳春曲·闺怨原文及翻译赏析

阳春曲·闺怨

朝代:元代诗人:徐再思时间:2017-09-07
妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。
别时只说到东吴,三载余却得广州书。

诗人徐再思资料

阳春曲·闺怨作者徐再思

徐再思(约1280-1330),字德可,号甜斋,浙江嘉兴人,元代著名散曲作家,生平事迹不详。曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令100余首。作品与当时自号酸斋的贯..... 查看详情>>

徐再思古诗词作品: 《梧叶儿·芳草思南浦》 《水仙子·玉纤流恨出冰丝》 《水仙子·夜雨》 《喜春来·春云巧似山翁帽》 《梧叶儿·鸦鬓春云亸》 《梧叶儿·鸦鬓春云亸》 《清平乐·题碧梧苍石图》 《清平乐·西风吹断》 《折桂令·平生不会相思》 《蟾宫曲·春情

阳春曲·闺怨原文及翻译赏析

这首小令从唐女子刘采春《啰唝曲》“那年离别日,只道往桐庐。桐庐人不见,今得广州书”的绝句脱化,也穿插了《啰唝曲》“莫作商人妇”及白居易《琵琶行》“老大嫁作商人妇,商人重利轻别离”的意境。但较原诗来看,“闺怨”的含意更为显...

查看详情>>

注释 ①东吴:泛指太湖流域一带。 白话译文 我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。

查看详情>>

《阳春曲·闺怨》是元代曲作家徐再思的曲作,该曲拟闺中妇人的口吻,宣泄离愁别恨。起首两句“妾身”、“妾命”,连用两 个“妾”字打头,有意不避重复,起到了一叹再叹的艺术效果。后三旬写了男子的行程、下落多变,更增添了离 愁。古代行旅不...

查看详情>>

阳春曲·闺怨相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《明宫词·领取乾清管事牌》 - - 邵晋涵 - - 领取乾清管事牌,私教海客下丹阶。前驱不用声传警,麈尾宫娥一字排。
  • 古诗《月湖竹枝词·楚宫无语怨春华》 - - 邹维鲁 - - 楚宫无语怨春华,悔煞当初一念差。若取贞心比颜色,桃花不及石榴花。
  • 古诗《题陶景明塞外昭君图》 - - 何永沂 - - 新图马背换驼峰,一曲琵琶塞外风。欲诉红颜非薄命,天宽已胜汉深宫。
  • 古诗《黄字·步屧响回廊》 - - 唐文凤 - - 步屧响回廊,庭虚月一方。栴檀云弄影,薝卜夜吹香。禅定猿窥钵,经残鹤护房。明朝觅归路,满地叶飞黄。
  • 古诗《夏夜口占·重桂堂前桂荫浓》 - - 许传霈 - - 重桂堂前桂荫浓,同侪夜话豁襟胸。二三女弟閒无事,细数天宁寺撞钟。
  • 古诗《子长和诗并馈饮食再用泛清溪韵》 - - 王十朋 - - 秋浦天作秋,清溪风更清。三宿不忍去,山以齐为名。天台李御史,倾盖即钟情。怜我峡中归,笑谈洗枯荣。携壶上翠微,举首望赤城。相期老岩壑,便欲遗簪缨。赠我十首诗,字字工且精。从今似杜老,对酒怀李生。何当细论文,万户侯可轻。...
  • 古诗《陈氏贞寿堂·北堂融融春昼长》 - - 杨士奇 - - 北堂融融春昼长,锦树错落含春香。堂中老母今八十,鹤发如丝身乐康。母昔初嫁时,玉环自矜惜。殷勤奉君子,顾盼怜贞白。一从守空闺,皎皎冰雪色。下有□男儿,力学慕古人。季儿生来不识父,今年六十霜鬓新。明经射策选上第,金马玉堂高致身。大箱俸钱奉慈母,愿母十年百年寿。清朝南极老人...
  • 古诗《出塞·符传出葡萄》 - - 沈仕 - - 符传出葡萄,星郎上郡豪。五营分贝胄,万骑拥鸾旄。野日寒如月,河冰聚若刀。凶门随命凿,仗胜有龙韬。
  • 古诗《复作耳鸣·东极空歌下始青》 - - 范成大 - - 东极空歌下始青,西方宝网奏韶英。不须路入兜元国,自有音闻室筏城。牛蚁谁知床下斗,鸡蝇任向梦中鸣。如今却笑难陀种,无耳何劳强听声。
  • 古诗《句·何处孤城号秭归》 - - 吕希纯 - - 何处孤城号秭归。
  • 古诗《风月堂·西湖地僻少人知》 - - 曾几 - - 西湖地僻少人知,隐吏官曹占作池。浩荡芙蕖风过夜,扶疏杨柳月明时。虽多不用一钱买,纵少足供千首诗。但使尊中深贮此,卮刀细薄可无饥。
  • 古诗《舟过杨柳青感旧》 - - 黄景仁 - - 此地尚馀杨柳青,昔年献赋记曾经。龙舟凤艒云中见,广乐钧天水上听。箧里宫袍犹自艳,梦中彩笔已无灵。阻风病酒情何限,目断孤鸿下晚汀。
  • 古诗《寄题盱眙杜子师东山草堂》 - - 贺铸 - - 东山与物远,松竹荫茅茨。信有冥鸿志,难藏雾豹姿。会招安石起,何患德璋移。后日岩扉下,游人想履綦。
  • 古诗《楼居杂句·上方重阁乱山前》 - - 周紫芝 - - 上方重阁乱山前,喷雪跳珠日夜泉。暂借小楼听雨睡,更携官焙与僧煎。
  • 古诗《菩萨蛮·关山戎马惊鼙鼓》 - - 尤侗 - - 关山戎马惊鼙鼓,军书百道征徭苦。风急雁哀叫,荒田寸草无。千家闻野哭,鬼火逃亡屋。叹息返柴庐,当门立吏胥。
  • 古诗《宿洪岩寺·形枯面冷住山人》 - - 艾性夫 - - 形枯面冷住山人,仿佛钱塘老惠勤。寺窭不充黄粟饭,佛寒添绣碧苔纹。秋声茅屋三间雨,野色松岩几树云。嚼菜薰香清语久,一灯明来夜将分。
  • 古诗《徐铉小篆千文帖赞》 - - 岳珂 - - 於惟骑省,神艺造古。 狝兔璇窟,吸蜍银浦。 千文爰袭,百体具举。 庆云澄霭,清风垂露。 鸟迹观象,鱼书辨鲁。 仓创籀述,峄夸咸诅。 如周金版,如岐石鼓。 制比邈健,势穷斯妩。 游史逊妍,冰书挈度。 悠悠千载,孰是去取。 寥寥几人,他莫比数。 世遗赵璧,宝及康瓠。 {左目右宾}心何尚,徵睫何...
  • 古诗《赠右番赵侍郎》 - - 苏辙 - - 霜须顾我十年兄,朔漠陪公万里行。 骈马貂裘寒自暖,连床龟息夜无声。 同心便可忘苛礼,异类犹应服至诚。 行役虽劳思虑少,会看梨枣及春生。
  • 古诗《索阳庄瓜寄玉山》 - - 柯九思 - - 谷雨初干可自由,荷锄原上倦还休。 醉迷芳草生春梦,谁识东陵是故侯。
  • 古诗《怀寄强行之常州学官》 - - 倪瓒 - - 君在西溪上,年年杨柳春。 提壶坐柳下,邀我见情真。 青叶已垂带,白花还覆瑽。 别来今见柳,思尔采芳芹。