首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 > 野外演习·我们看见的是一片风景原文及翻译赏析

野外演习·我们看见的是一片风景

朝代:现代诗人:穆旦时间:2018-08-04
我们看见的是一片风景:
多姿的树,富有哲理的坟墓,
那风吹的草香也不能深入他们的匆忙,
他们由永恒躲入刹那的掩护。

事实上已承认了大地是母亲,
由把几码外的大地当作敌人,
用烟幕来掩蔽,用枪炮射击,
不过招来损伤:真正的敌人从未在这里。

人和人的距离却因而拉长,
人和人的距离才忽而缩短,
危险这样靠近,眼泪和微笑
合而为人生:这里是单纯的缩形。

也是最古老的职业,越来
我们越看到其中的利润,
从小就学起,残酷总嫌不够,
全世界的正义都这么要求。

诗人穆旦资料

野外演习作者穆旦

穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《夜晚的告别》 《前夕》 《我的叔父死了》 《轰炸东京》 《从空虚到充实》 《饥饿的中国》 《黑笔杆颂》 《不幸的人们》 《神秘》 《两个世界

野外演习·我们看见的是一片风景原文及翻译赏析

野外演习·我们看见的是一片风景相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《和潘经略广州峡山》 - - 释宝昙 - - 发白面黧黝,平生舞鱼龙。落月照屋除,彷佛见此翁。白日几黄壤,世方定雌雄。斯文在九牧,吾道非天穷。
  • 古诗《次韵酬子渊学士灯夕不出闻诸公继有游赏》 - - 韩琦 - - 繁声沉夕籁,香烛竞春葩。玉射楼前雪,雪惊陌上车。月闲花院掩,风软酒帘斜。莫驻城南骑,游人自有家。
  • 古诗《挽沈参议开暹》 - - 成惕轩 - - 枢府记初逢,温树不言知谨密;旧人惊渐谢,紫薇重对感萧疏。
  • 古诗《杂诗·萋萋谷中兰》 - - 王世贞 - - 萋萋谷中兰,素质何葳蕤。仰不睹天日,敢望雨露滋。虽或微芬发,寂寞聊自知。萧艾升君堂,左右争光辉。与子固殊途,安用迫相疑。
  • 古诗《调太学博士·弱龄释负担》 - - 徐祯卿 - - 弱龄释负担,浮沈游国都。久知意不惬,眷言返田区。无为好爵縻,衣锦享我刍。顾非骍栗资,何用辱鼎酺。天罗汰迂散,移署厕文儒。摄齐升孔堂,惭非由也徒。蔼蔼青衿子,郁郁含华珠。上理羲皇文,下则述唐虞。暮春西水涯,温藻穆敷愉。童冠从我游,咏歌聊以娱。辟雍何崇崇,崇崇丽天枢。周王亮有...
  • 古诗《苏堪六十生日》 - - 陈曾寿 - - 花近高楼竹满廊,园基楼势恰相当。几回听雨疏帘坐,消得人间一味凉。
  • 古诗《水仙花·海上三山璧月明》 - - 商挺 - - 海上三山璧月明,人间谁识许飞琼。秋风吹上青鸾背,未散天香与素英。
  • 古诗《清瘦·春花秋月若浮沤》 - - 朱淑真 - - 春花秋月若浮沤,怎得心如不系舟。肌骨大都无一把,可怜禁驾许多愁。
  • 古诗《咏琼人吸水烟筒》 - - 陈振家 - - 南溟海岛有神仙,赤足优游炎水边。金叶剪成云絮后,红鸾飞落玉山前。等闲吹气起鲸浪,信意嘘风弥嶂烟。拨弄乾坤消遣罢,乜斜醉眼色陶然。
  • 古诗《题奚彦礼所藏竹林七贤图》 - - 徐庸 - - 时世属典午,清谈人所任。高风推七贤,游玩来竹林。阮藉与阮咸,声诗同吟咏。刘伶泊王戎,盘薄遂散襟。秀岂不解棋,康亦善鼓琴。山公非俗流,昂然戴华簪。我来观画图,颜貌殊可钦。何当尚圣道,名誉垂古今。...
  • 古诗《柳枝词·吴江绿水生春明》 - - 李瓒 - - 吴江绿水生春明,江上柳枝今渐青。栖乌哑哑中夜鸣,愁绝东风长短亭。柳枝当户森成束,思妇正倚阑干曲。别情有恨不可解,万里相思泪盈掬。愁多不织流黄机,织得回文更憯悽。功名误人不足恃,稿砧稿砧何日归!...
  • 古诗《题沅陵朱指挥蒲萄瓜图上有天历之印》 - - 胡奎 - - 博望昔使西南夷,蒲萄瓜实何离离。传来中国数千载,天历画师曾写之。沅陵将军好事者,此图本自苍梧野。大宛分种及燉煌,何异按图求骏马。吾闻蒲萄可酿酒,瓜瓞能延年。方今王化被八埏,将军将军今张骞。...
  • 古诗《杂诗·流电接虹影》 - - 姚燮 - - 流电接虹影,薄雨洒晚凉。新姿转檐卉,幽鸟语邻篁。群书怡饾饤,空气迓芬芳。閒理水云曲,参差笛在床。
  • 古诗《连阴·鼻鼽胸胀气如蒸》 - - 范承谟 - - 鼻鼽胸胀气如蒸,泥汗淋漓饿眼瞢。宿雾荒烟吹不断,凄凄无语枕癯肱。
  • 古诗《纪事·恩从幄殿对回深》 - - 严嵩 - - 恩从幄殿对回深,训慰从容示玉音。孤迹岂知劳圣眷,忠诚那敢替初心。
  • 古诗《冯相国故园》 - - 李宪噩 - - 知是丞相宅,候门无使通。画楼昏暮雨,高树落秋风。池草连花径,山禽散竹丛。盛衰有如此,叹息古今同。
  • 古诗《荷叶杯·剩有离怀如病》 - - 石声汉 - - 剩有离怀如病。秋尽。草色接天黄。罗衣沾露立残阳。凉摩凉。凉摩凉。
  • 古诗《齿落书怀·身上萧条事事空》 - - 杨时 - - 身上萧条事事空,齿牙凋落剩衰翁。渴心尚欠冰凌解,病骨长思药力攻。文几倦亲尘土暗,断编慵理蠹鱼封。南床稳卧陶公宅,枕上悠扬一榻风。
  • 古诗《次马季思十韵》 - - 苏泂 - - 巷内有佳人,其志介如石。 沉酣数千卷,径草无行迹。 秋清入肺胃,篱落牵牛碧。 诗成锦绣段,裁剸非刀尺。 如闻急徵召,厚甚帛加璧。 毋庸北窗下,细字朱黄释。 嗟余世无用,痛饮时堕帻。 思君不相见,谁与浮大白。 中年友朋减,生意天壤迮。 何时樗隐园,容我分半席。...
  • 古诗《邓艾庙·昭烈遗黎死尚羞》 - - 唐彦谦 - - 昭烈遗黎死尚羞,挥刀斫石恨谯周。 如何千载留遗庙,血食巴山伴武侯。