渔阳曲·白日底光芒照射着朱梦
白日底光芒照射着朱梦，
丹墀上默跪看双双的桐影。
宴饮的宾客坐满了西厢，
高堂上虎踞着他们的主人，
高宣上虎踞着威严的主人。
丁东，丁东，
沉默弥漫了堂中，
又一个鼓手，
在堂前奏弄，
这鼓声与众不同。
丁东，丁东，
听！你可听得懂？
听！你可听得懂？
银琖玉碟--尝不遍燕脯龙肝，
鸬鹚杓子泻着美酒如泉，
杯盘的交响闹成铿锵一片，
笑容堆皱在主人底满脸--
啊，笑容堆皱了主人底满脸。
丁东，丁东，
这鼓声与众不同--
它清如鹤泪，
它细似吟蛩，
这鼓声与众不同。
丁东，丁东，
听！你可听得懂？
听！你可听得懂？
你看这鼓手他不象是凡夫，
他儒冠儒服，定然腹有诗书，
他宜乎调度着更幽雅的音乐，
粗笨的鼓捶不是他的工具，
这双鼓捶不是这手中的工具！
丁东，丁东，
这鼓声与众不同--
象寒泉注淌，
象雨打梧桐；
这鼓声与众不同。
丁东，丁东，
听！你可听得懂？
听！你可听得懂？
你看他在庭前绕着一道长弧线，
然后徐徐地步上了阶梯，
一步一声鼓，越打越酣然--
啊，声声的垒鼓，越打越酣然。
叮东，叮东，
这鼓声与众不同--
陡然成急切，
忽又变成沉雄；
这鼓声与众不同。
叮东，叮东，
不同，与众不同，
不同，与众不同。
坎坎的鼓声震动了屋宇，
他走上了高堂，便张目四顾，
他看见满堂缩瑟的猪羊，
当中是一只磨牙的老虎。
他偏要撩一撩这只老虎。
叮东，叮东，
这鼓声与众不同，
这不是颂德，
也不是歌功；
这鼓声与众不同。
叮东，叮东，
不同，与众不同!
不同，与众不同！
他大步地跨向主人底席旁，
却被一个班吏匆忙地阻挡；
“无礼的奴才！”这班吏吼道，
“你怎么不穿上号衣，就往前瞎闯？
你没有穿号衣，就往这儿瞎闯？”
叮东，叮东，
这鼓声与众不同--
分明是咒诅，
显然是嘲弄；
这鼓声与众不同。
叮东，叮东，
听！你可听得懂？
听！你可听得懂？
他领过了号衣，靠近栏杆，
次第的脱了皂帽，解了青衫，
忽地满堂的目珠都不敢直视，
仿佛看见猛烈的光芒一般，
仿佛他身上射出金光一般。
叮东，叮东，
这鼓手与众不同；
他赤身露体，
他声色不动，
这鼓手与众不同。
叮东，叮东，
真个与众不同！
真个与众不同！
满堂是恐怖，满堂是惊讶，
满堂寂寞--日影在石栏杆下；
飞走了翩翩一只穿花蝶，
洒落了疏疏几点木犀花，
庭中洒下了几点木犀花。
叮东，叮东，
这鼓手与众不同--
莫不是酒醉？
莫不是癫疯？
这鼓手与众不同。
叮东，叮东，
定当与众不同！
定当与众不同!
苍黄的号挂露出一只赤臂，
头颅上高架着一顶银盔--
他如今换上了全副装束，
如今他才是一个知礼的奴才，
如今他才是一个知礼的奴才。
叮东，叮东，
这鼓声与众不同--
象狂涛打岸，
象霹雳腾空；
这鼓声与众不同。
叮东，叮东，
不同，与众不同!
不同，与众不同！
他在主人的席前左右徘徊，
鼓声愈渐激昂，越加慷慨，
主人停了玉杯，住丁象箸，
主人的面色早已变作死灰，
啊，主人的面色为何变作灭灰？
叮东，叮东，
这鼓声与众不同--
擂得你胆寒．
挝得你发耸；
这鼓声与众不同。
叮东，叮东，
不同，与众不同!
不同，与众不同！
猖狂的鼓声在庭中嘶吼，
主人的羞恼哽塞咽喉，
主人将唤起威风，呕出怒火，
谁知又一阵鼓声扑上心头，
把他的怒火扑灭在心头。
叮东，叮东，
这鼓声与众不同--
象鱼龙走峡，
象兵甲交锋；
这鼓声与众不同。
叮东，叮东，
不同，与众不同!
不同，与众不同！
堂下的鼓声忽地笑个不止，
堂上的主人只是坐着发痴；
洋洋的笑声洒落在四筵，
鼓声笑破了奸雄的胆子一
鼓声又笑破了主人的胆子！
叮东，叮东，
这鼓声与众不同--
席上的主人，
一动也不动；
这鼓手与众不同。
叮东，叮东，
定当与众不同！
定当与众不同!
白日的残辉绕过了雕楹，
丹墀上没有了双双的桐影。
无聊的宾客坐满了西厢，
高堂上呆坐着他们的主人，
高堂上坐着丧气的主人。
叮东，叮东，
这鼓手与众不同--
惩斥了国贼，
庭辱了枭雄，
这鼓手与众不同。
叮东，叮东，
真个与众不同！
真个与众不同！
诗人闻一多资料
渔阳曲·白日底光芒照射着朱梦原文及翻译赏析
渔阳曲·白日底光芒照射着朱梦相关古诗词翻译赏析
- 古诗《送郑御史佥宪四川》 - - 王汝玉 - - 郑君夙抱青云志，十载未能施利器。束书曾向西南游，汉蜀山川归揽辔。名藩大府币郊迎，肯屈大材从小试。下帏涵润百氏言，闭户研穷六经义。胸中蕴蓄既汪洋，笔底文词转滂沛。长风骤疾挂高帆，峻坂崎岖奔逸骥。潜渊神彩竟难藏，冲斗虹光终莫閟。我皇嗣位握乾符，诏遣轺车求俊乂。幡然远应荐...
- 古诗《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问》 - - 方回 - - 彻夜无眠直到明，拟春晴又不春晴。酒材劣致平原督，花事愁闻望帝声。病体惯经寒热證，倦途浑忘短长程。五年浩荡江湖梦，犹喜相逢得友生。
- 古诗《月夜送客·酣饮其如客去何》 - - 邵宝 - - 酣饮其如客去何，冉泾桥畔漫经过。惟君画妙心偏苦，而我居閒鬓亦皤。巷柝有声人语静，塔灯无影月明多。中秋更起登台兴，古华峰前一浩歌。
- 古诗《新霁登周王城》 - - 梅尧臣 - - 行行古城头，历览古城下。水鸟傍人烟，河流隔桑柘。秋山豁晴翠，野老亲时稼。民讼今已稀，闲登厌官舍。
- 古诗《忆江南·春楼梦》 - - 赵庆熹 - - 春楼梦，梦断几番春。扇弃坤灵思宠宠，图开软障唤真真。画出意中人。
- 古诗《送王文英典籍致仕归金华》 - - 杨士奇 - - 金马玉堂供奉久，石渠天禄校雠多。从来报主丹心切，无那衰迟白发何。
- 古诗《无锡望惠山·九峰天半落》 - - 史夔 - - 九峰天半落，一棹夕阳过。客为游山盛，船因载水多。溪边高士宅，月下榜人歌。好趁樵风便，轻船采芰荷。
- 古诗《星变·星变干常纪》 - - 何景明 - - 星变干常纪，花开与令违。九重方避殿，四海望垂衣。赋敛何时缓，流亡几处归。庙堂图至理，早晚答天威。
- 古诗《挽武亿大令·降年有永有不永》 - - 洪亮吉 - - 降年有永有不永；廉吏可为可不为。
- 古诗《雨足晚晴·掣电搜龙发怒雷》 - - 韩琦 - - 掣电搜龙发怒雷，欲驱时旱涤民灾。四溟滂泽三农足，万宇愁襟一夕开。虹影渐从天外散，蝉声初到枕边来。高楼小酌清风满，不胜当年避暑杯。
- 古诗《将别海棠花馆》 - - 吴未淳 - - 卅载宣南客，滨河卜隐居。地虽乖地利，吾亦爱吾庐。艳发棠花茂，青敷柏荫馀。杜门无长物，四壁古今书。
- 古诗《白团扇·白团扇》 - - 胡应麟 - - 白团扇，懊恨负情侬，手持不令见。
- 古诗《金粟山·金粟如来此现身》 - - 朱朴 - - 金粟如来此现身，偶来方丈说云云。山僧不识开山事，指点前朝玉篆文。
- 古诗《村居杂兴·池上疏星浴曙波》 - - 王世贞 - - 池上疏星浴曙波，偶听蛩响在青萝。亦知残暑将为客，其柰秋风感慨多。
- 古诗《沙溪田舍·急景萧萧黄叶风》 - - 刘子寰 - - 急景萧萧黄叶风，野人篱落半烟中。天霜点染林峦出，田水悲鸣禾稻空。称贷有逋缘地瘠，偫储无政谩年丰。绿林豪客饶牛酒，自保冠山竹藤丛。
- 古诗《题奇珍堂登高图》 - - 姚佳 - - 因愁问浊醪，趁醉向云涛。寻路方知险，登峰不觉高。立泉寒月阕，飞鸟下亭皋。筇杖空居处，天光洗客袍。
- 古诗《清平乐·水瓶石砚》 - - 吕渭老 - - 水瓶石砚。败壁蜗书篆。窗下日舒缝衲线。屋角晚风飞霰。上元灯火佳时。长廊语笑追随。高卧一番纸帔，觉来月贯南枝。
- 古诗《上坟者·攫祭乌鸦噪晚田》 - - 黄载 - - 攫祭乌鸦噪晚田，草芽新染绿如烟。 墓头寂寂虫鸣急，惟有春风舞纸钱。
- 古诗《少永少云二弟对弈》 - - 丁世昌 - - 平处须忘险，危时好计安。 兴亡关一著，慎勿等閒看。
- 古诗《题报恩寺》 - - 白居易 - - 好是清凉地，都无系绊身。晚晴宜野寺，秋景属闲人。 净石堪敷坐，寒泉可濯巾。自惭容鬓上，犹带郡庭尘。