首页 > 宋代诗人 > 周邦彦的诗 > 醉桃源·冬衣初染远山青原文及翻译赏析

醉桃源·冬衣初染远山青

朝代:宋代诗人:周邦彦时间:2018-05-07
冬衣初染远山青。双丝云雁绫。夜寒袖湿欲成冰。都缘珠泪零。
情黯黯,闷腾腾。身如秋後蝇。若教随马逐郎行。不辞多少程。

诗人周邦彦资料

醉桃源·冬衣初染远山青作者周邦彦

周邦彦(1057-1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提..... 查看详情>>

周邦彦古诗词作品: 《霜叶飞·露迷衰草》 《万里春·千红万翠》 《天赐白·君不见书生镌羌勒兵人》 《薛侯马·薛侯俊健如生猱》 《南乡子·户外井桐飘》 《满庭芳·山崦笼春》 《竹城·竹城何檀乐》 《无题·石濑光洄洄》 《宿灵仙观·灵宫耽耽虎守谷》 《留客住·嗟乌兔

醉桃源·冬衣初染远山青原文及翻译赏析

注释①醉桃源:词牌名,又名《碧桃春》《阮郎归》《宴桃源》《濯缨曲》。双调四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。②远山青:远处山峰的青色。③双丝: 言此衣质地精致。云雁:指衣上花纹。云雁绫:带云雁花纹的绫。④黯黯:沮丧忧愁貌。⑤腾腾:慵懒貌。白话译文刚穿上身的冬衣如远...

查看详情>>

次句着重写衣上的花纹。“双丝”,言此衣质地精致:“云雁”指衣上花纹。这种精心描绘妇女衣饰的手法,温庭筠词里很常见,如“凤凰相对盘金缕”(《菩萨蛮》),说衣上的花纹是一对用金线绣成的凤凰:“金雁一双飞,泪痕沾绣衣”(《菩萨蛮》),这金雁...

查看详情>>

《醉桃源·冬衣初染远山青》写一个妇女相思情深的衷怀。首句写衣服的新和美。“冬衣初染”,表明这衣服是新的。 “远山青”是说衣服的颜色如远山的青色。旧说“赵合德为薄眉,号远山黛,乃晴明远山之色也”。又可见这“远山青&rdquo...

查看详情>>

醉桃源·冬衣初染远山青相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《闲中咏怀·城西金校理》 - - 郑士龙 - - 城西金校理,吏隐晦当时。万事唯耽酒,三生只爱诗。逢人极谈笑,遇兴了清奇。属抱维摩病,闲消李远棋。
  • 古诗《代简广西参政刘允中》 - - 张以宁 - - 蜑雨蛮烟岭外州,乘槎何事此淹留。龙江风土差高爽,衰老天教一壮游。
  • 古诗《春雪次韵方石》 - - 李东阳 - - 踏雪诗来起我眠,雪清诗绝两堪怜。极知慰藉春深地,不似仓皇岁暮天。閒看红尘非世界,坐疑银海眩山川。万间广厦真谁事,昨夜先愁我屋颠。
  • 古诗《和赞善叔父尊韵》 - - 陈航 - - 千里怀人念故乡,应多感慨遇重阳。殷勤尽在诗编里,目极南天忆雁行。
  • 古诗《留春亭·闻说芳亭著意浓》 - - 释德葵 - - 闻说芳亭著意浓,留连美景一壶中。歌声不放莺声老,酒面长陪花面红。笋迸玉簪穿落日,柳拖金线系东风。时人尽道春归去,疑是桃源路忽通。
  • 古诗《送林宗丞浙东议幕》 - - 楼钥 - - 先生风骨天与清,孤松野鹤何瘦生。胸中落落笥五经,大篇短章笔纵横。壮年文场诸老惊,俯仰世故双鬓星。万事不理诗自鸣,笑视轩冕秋豪轻。市者争利朝争名,著脚往往遭讥评。先生四五官神京,又复归去鸿冥冥。台家急贤理不应,况复寮旧离觞倾。先生自喜得此行,禄粟可已啼号声。秦望之山高...
  • 古诗《紫骝马·爱妾不辞换》 - - 周在浚 - - 爱妾不辞换,金鞭且莫挥。踏花公子醉,射猎故侯归。蹀躞嘶芳草,骄腾乱夕晖。道人重神骏,何必透重围。
  • 古诗《观蔡规画山水图》 - - 谢逸 - - 蔡生老江南,山水涵眼界。挥洒若无心,笔端生万怪。树杪耸烟鬟,云端悬缟带。系舟枯柳根,茅屋临清派。扫壁挂高堂,肃肃起清籁。君名定不朽,第恐缣素败。
  • 古诗《早秋夜作·翠簟初清暑半销》 - - 韦庄 - - 翠簟初清暑半销,撇帘松韵送轻飙。莎庭露永琴书润,山郭月明砧杵遥。傍砌绿苔鸣蟋蟀,绕檐红树织蟏蛸。不须更作悲秋赋,王粲辞家鬓已凋。
  • 古诗《句·雾开离草迥》 - - 释怀古 - - 雾开离草迥,风逆到花迟。
  • 古诗《泛舟西湖·天光碧若湖》 - - 张维屏 - - 天光碧若湖,湖光清似天。衣裳忽异色,我坐万绿边。既罢树下酌,遂登湖上船。船头见我影,酒醒凉娟娟。柳深百蜩唱,荷净双鹭拳。橹枝拨水柔,磬响随风圆。高峰吐白云,缕缕如轻绵。却瞻黄妃塔,界破南屏烟。...
  • 古诗《送吕养浩之绍兴》 - - 倪瓒 - - 贺监宅前路,荷花今亦无。空馀湖上月,照见水中蒲。送尔作官幽绝处,钱塘江头飞柳絮。听事临堤满夕岚,时有沙鸥自来去。
  • 古诗《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》 - - 苏辙 - - 邻人渐熟容赊酒,故客亲留为种蔬。住稳不论归有日,船通何患出无车。
  • 古诗《青毡堂·晋马已老矣》 - - 孙觌 - - 晋马已老矣,楚弓今得之。怀璧万里至,化鹤千岁归。主人有故巢,鸠居不复栖。俄惊桑田换,已见城郭非。偶寻蕉中覆,忽得爨下遗。平生手所种,老大今十围。故壁初见蝎,空床尚支龟。塞翁一笑喜,共赋青毡诗。...
  • 古诗《题韩柳庙碑·韩柳子孙皆物故》 - - 刘克庄 - - 韩柳子孙皆物故,士民尸祝尚如新。吾行天下已头白,三百年唐惟二人。
  • 古诗《浪淘沙·淮河一道达清河》 - - 汤珍 - - 淮河一道达清河,如此风波可奈何。东岸沙崩西岸长,南船来较北船多。
  • 古诗《辊马图·飞堑乘城力亦优》 - - 张澄 - - 飞堑乘城力亦优,不应伏枥便垂头。而今世上无良乐,兀兀黄尘辊得休。
  • 古诗《和持国听琵琶》 - - 范纯仁 - - 美人成列抹朱弦,劝得嘉宾醉满筵。却笑西湖游赏处,村歌社舞谩盈船。
  • 古诗《长亭怨慢·浔阳客感》 - - 叶恭绰 - - 蓦迢递客程惊晚。暮色征衣,锁窗寒浅。不分怀人,孤镫照梦夜频剪。新愁似水,浑不共罗衾展。寂寞倚层楼,望烟里片帆初转。望远。听秋声浩渺,顿触琵琶凄怨。江亭何许,甚高咏而今重遣。慢增叹黄芦苦竹,早换了绿杨丝软。剩茸帽清游,犹写绾红吟卷。 ...
  • 古诗《西江月·梦幻影泡有限》 - - 王千秋 - - 梦幻影泡有限,风花雪月无涯。莫分粗俗与精华。日醉石间松下。 菜尽邻家解与,杯空稚子能赊。通幽即步尽横斜。不问墩犹姓谢。