战国策
安邑之御史死章
《战国策》卷二十八韩策三(安邑之御史死章)
【提要】无论在公司还是在机关里，晋职升官都是人人乐意的事。但这种事自己又不便直接向上级提出，应该如何办且看古人的作法。
【原文】安邑之御史死，其次恐不得也。输人为之谓安令曰：“公孙綦为人请御史于王，王曰：‘彼固有次乎?吾难败其法。’”因遽置之。
【译文】安邑的御史死了，他的副手担心不能升任御史。输里的人就为他去对安邑令说：“我们听说公孙綦为别人向魏王请求御史的职位，可是魏王说：‘那里不是本来就有个副手吗?我不能破坏制度，应该由副手接任。’”于是安邑令马上安排那个副手接任。
【评析】副手及其说客的聪明之处在于：1他叫他人去给自己办升官的事；2不直接说官应该给谁，而是以一个不该给谁的事例从反面说出了图谋。3打着安邑令的最高上级--魏王的名义，这样就一定会把事情办妥。
上一篇:韩氏逐向晋于周
下一篇:段干越人谓新城君
安邑之御史死章相关文章
- 《园有故祟》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷九如是我闻（三） - - 炎凉转瞬，即鬼魅亦然。程鱼门编修曰：王文庄公遇陪祀北郊，必借宿安定门外一坟园，园故有祟。文庄弗睹也。一岁，灯下有所睹，越半载而文庄卒矣。所谓山鬼能知一岁事耶。 ...
- 《科第》原文翻译 - - 《幼学琼林》卷四 - - 士人入学曰游泮，又曰采芹；士人登科曰释褐，又曰得隽。宾兴即大比之年，贤书乃试录之号。鹿鸣宴，款文榜之贤；鹰扬宴，待五科之士。文章入式，有朱衣以点头；经术既明，取青紫如拾芥。其家初中...
- 《周重九鼎》原文翻译 - - 《论语别裁》尧曰 - - 周有大赉，善人是富。虽有周亲，不如仁人。百姓有过，在予一人。前面是讲尧舜禹三代的文化、政治思想以及作人的道理。我们文化的鼎盛，是三代以下到周朝完成的，孔孟思想就是继承周公...
- 《郭孝子深山遇虎 甘露僧狭路逢雠》原文翻译 - - 《儒林外史》下卷 - - 话说杜少卿留郭孝子在河房里吃酒饭，自己同武书到虞博士署内，说如此这样一个人求老师一封书子去到西安。虞博士细细听了，说道：“这书我怎么不写？但也不是只写书子的事。他这...
- 《桑柔》原文翻译 - - 《诗经》雅 - - 菀彼桑柔，其下侯旬，捋采其刘，瘼此下民。不殄心忧，仓兄填兮。倬彼昊天，宁不我矜？四牡骙々，旟旐有翩。乱生不夷，靡国不泯。民靡有黎，具祸以烬。于乎有哀，国步斯频。国步灭资，天不我将。靡...
- 《第一百零一回 大观园月夜警幽魂 散花寺神签占异兆》原文翻译 - - 《红楼梦》后60回 - - 却说凤姐回至房中，见贾琏尚未回来，便分派那管办探春行装奁事的一干人。那天已有黄昏以后，因忽然想起探春来，要瞧瞧他去，便叫丰儿与两个丫头跟着，——头里一个丫头打着灯...
- 《问秃》原文翻译 - - 《笑林广记》僧道部 - - 问秃 一秀才问僧人曰：“秃字如何写？”僧曰：“不过秀才的尾巴弯过来就是了。” 当真取笑 一和尚途行，一小厮叫曰：“和尚和尚，光头浪荡。”僧...
- 《简傲》原文翻译 - - 《世说新语》二卷 - - 晋文王功德盛大，坐席严敬，拟于王者。唯阮籍在坐，箕踞啸歌，酣放自若。 王戎弱冠诣阮籍，时刘公荣在坐。阮谓王曰：“偶有二斗美酒，当与君共饮。彼公荣者，无预焉。”二...
- 《三公改他官》原文翻译 - - 《容斋随笔》200章 - - 国初以来，宰相带三公官居位，及罢去，又多有改他官者。范质自司徒、侍中改太子太傅，王薄自司空改太子太保，吕蒙正自司空改太子太师是也。天禧以前唯赵普、王旦乃依旧公师，仍复迁秩。...
- 《汪存、夏倪的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》300章 - - 汪存 步蟾宫 玉京此去春犹浅。正雪絮、马头零乱。姮娥剪就绿云裳，待来步蟾宫与换。明年二月桃花岸。棹双浆、浪平烟暖。扬州十里小红楼，尽卷上珠帘一半。 夏倪 减字木兰花（宣和...
- 《赵以夫的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》200章 - - 赵以夫 万年欢（庆元圣节） 凤历开新，正微和乍转，丽景初晓。五荚蓂舒，光映玉阶瑶草。在在东风语笑。庆此日、虹流电绕。鲸波静，翠涌鳌山，嵩呼声动云表。绛节霓旌缥缈。望珠星灿烂，紫微...
- 《僖公·僖公五年》原文翻译 - - 《左传》100章 - - 【经】五年春，晋侯杀其世子申生。杞伯姬来朝其子。夏，公孙兹如牟。公及齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯会王世子于首止。秋八月，诸侯盟于首止。郑伯逃归不盟。楚人灭...
- 《汉纪五十三 孝献皇帝丙兴平元年（甲戌、194）》原文翻译 - - 《资治通鉴》100章 - - 汉纪五十三汉献帝兴平元年（甲戌，公元194年） [1]春，正月，辛酉，赦天下。 [1]春季，正月，辛酉（十三日），大赦天下。 [2]甲子，帝加元服。 [2]甲子（十六日），献帝举行加冠...
- 《列传第八十八·列女二》原文翻译 - - 《元史》250章 - - 武用妻苏氏，真定人，徙家京师。用疾，苏氏刲股为粥以进，疾即愈。生子德政，四岁而寡。夫之兄利其资，欲逼而嫁之，不听。未几夫兄举家死，惟余三弱孙，苏氏取而育之。德政长，事苏氏至孝。苏氏...
- 《志第三十七·百官三》原文翻译 - - 《元史》100章 - - 大宗正府，秩从一品。国初未有官制，首置断事官，曰札鲁忽赤，会决庶务。凡诸王驸马投下蒙古、色目人等，应犯一切公事，及汉人奸盗诈伪、蛊毒厌魅、诱掠逃驱、轻重罪囚，及边远出征官吏、...
- 《景武昭宣元成功臣表》原文翻译 - - 《汉书》50章 - - （表略） 【说明】本卷表述汉景帝、武帝、昭帝、宣帝、元帝、成帝时代的功臣侯者。是摘取《史记》的《惠景间侯者年表》景帝部分和《建元以来侯者年表》，再加上昭、宣、元、成时...
- 《秦王欲见顿弱》原文翻译 - - 《战国策》1至8卷 - - 《战国策》卷六 秦策四(秦王欲见顿弱) 【提要】战国时代君臣关系不象秦汉以后那样等级森严，大臣说话不必谨小慎微。可以说战国时代是我国古代统治者内部的民主最为发达的时代...
- 《刺禁论篇》原文翻译 - - 《黄帝内经》素问篇 - - 刺禁论篇第五十二 黄帝问曰：愿闻禁数？ 岐伯对曰：脏有要害，不可不察。肝生于左，肺藏于右，心部于表，肾治于?，脾为之使，胃为之市。 膈肓之上，中有父母，七节之傍，中有小心，从之有福，逆之有咎。...
- 《杂辞古诗高昌童谣》原文翻译 - - 《全唐诗》900章 - - 卷八百七十八 卷878_1 《牛口谣》 豆入牛口，势不得久。 卷878_2 《高昌童谣》 高昌兵马如霜雪，汉家兵马如日月。 日月照霜雪。 回首自消灭。 卷878_3 《咸亨后谣》 莫浪语，阿婆...
- 《海蛤的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》介部 - - 海蛤 释名 气味 苦、咸、平、无毒。 主治 1、水肿满。有海蛤、杏仁、汉防己、枣肉各二两、葶苈六两，共研为末，做成丸子，如梧子大。每服十丸，以有水排出为度。 2、水肿发热，小...