曾国藩家书
致九弟·只问积劳不问成名
沅弟左右：
接初五夜地道轰陷贼城十余丈，被该逆抢堵，我军伤亡三百余人，此尽意中之事。城内多百战之寇，阅历极多，岂有不能抢堵缺口之理？苏州先复，金陵自遥遥无期，弟切不必焦急。
古来大战争，大事业，人谋仅占十分之三。无意恒居十分之七。往往积劳之人，非即成名之人，成名之人，非即享福之人。此次军务，如克复武汉九江安庆，积劳者即是成名之人，在天意已自然十分公道，然而不可恃也。吾兄弟但在积劳二字上着力，成名二字，则不必问及，享福二字，则更不必问矣。
厚庵坚请回籍养亲侍疾，只得允准，已于今日代奏，苗逆于二十六夜擒斩，其党悉行投诚，凡寿州正阳颖上下蔡等城，一律收复，长淮指日肃清，真堪庆幸！弟近日身体健否？吾所嘱者二端：一曰天怀淡定，莫求速效。二曰谨防援贼，城贼内外猛扑、稳慎御之。（同治二年十一月十二日）
接初五夜地道轰陷贼城十余丈，被该逆抢堵，我军伤亡三百余人，此尽意中之事。城内多百战之寇，阅历极多，岂有不能抢堵缺口之理？苏州先复，金陵自遥遥无期，弟切不必焦急。
古来大战争，大事业，人谋仅占十分之三。无意恒居十分之七。往往积劳之人，非即成名之人，成名之人，非即享福之人。此次军务，如克复武汉九江安庆，积劳者即是成名之人，在天意已自然十分公道，然而不可恃也。吾兄弟但在积劳二字上着力，成名二字，则不必问及，享福二字，则更不必问矣。
厚庵坚请回籍养亲侍疾，只得允准，已于今日代奏，苗逆于二十六夜擒斩，其党悉行投诚，凡寿州正阳颖上下蔡等城，一律收复，长淮指日肃清，真堪庆幸！弟近日身体健否？吾所嘱者二端：一曰天怀淡定，莫求速效。二曰谨防援贼，城贼内外猛扑、稳慎御之。（同治二年十一月十二日）
上一篇:致九弟·述治事宜勤军
下一篇:致九弟·万望毋恼毋怒
致九弟·只问积劳不问成名相关文章
- 《致九弟·为政切不可疏懒》原文翻译 - - 《曾国藩家书》为政篇 - - 沅浦九弟左右： 初七初八连接二信，具悉一切。亮一去时，信中记封有报销折稿，来信未经提及，或未得见耶？廿六早地孔轰倒城垣数丈，而未克成功；此亦如人之生死，早迟时刻，自有一定，不可强也...
- 《彩衣金钏小儿》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷五滦阳消夏录（五） - - 余两三岁时，尝见四五小儿彩衣金钏，随余嬉戏，皆呼余为弟，意似甚相爱，稍长时乃皆不见。后以告先姚安公，公沉思久之，爽然曰：汝前母恨无子，每令尼媪以彩丝系神庙泥孩，归置于卧内，各命以乳名...
- 《风操第六》原文翻译 - - 《颜氏家训》上卷 - - 吾观《礼经》，圣人之教：箕帚匕箸，咳唾唯诺，执烛沃盥，皆有节文，亦 为至矣。但既残缺，非复全书；其有所不载，及世事变改者，学达君子，自为节度，相承行之，故世号士大夫风操。而家门颇有不同，所...
- 《七虞》原文翻译 - - 《笠翁对韵》上卷 - - 红对白，有对无。布谷对提壶。毛椎对羽扇，天阙对皇都。谢蝴蝶，郑鹧鸪。蹈海对归湖。花肥春雨润，竹瘦晚风疏。麦饭豆麋终创汉，尊羹胪脍竟归吴。琴调轻弹，杨柳月中潜去听；酒旗斜挂，杏花...
- 《蝎客》原文翻译 - - 《聊斋志异》500篇 - - 南商贩蝎者，岁至临朐，收买甚多。土人持木钳入山，探穴发石搜捉之。一岁商复来，寓客肆。忽觉心动，毛发森悚，急告主人曰：“伤生既多，今见怒于虿鬼，将杀我矣！急垂拯救！”主人顾室...
- 《吴令》原文翻译 - - 《聊斋志异》100篇 - - 吴令某公，忘其姓字，刚介有声。吴俗最重城隍之神，木肖之，被锦藏机如生。值神寿节，则居民敛资为会，辇游通衢。建诸旗幢，杂卤簿，森森部列，鼓吹行且作，阗阗咽咽然，一道相属也。习以为俗，岁无...
- 《军争篇译文及注释》原文翻译 - - 《孙子兵法》译文 - - 孙子说：用兵的原则，将领接受君命，从召集军队，安营扎寨，到开赴战场与敌对峙，没有比率先争得制胜的条件更难的事了。“军争”中最困难的地方就在于以迂回进军的方式实现更...
- 《摩篇(现代译文)》原文翻译 - - 《鬼谷子》现代翻译 - - 所谓“摩意”是一种与“揣情”相类似的办法。“内符”是“揣”的对象。进行“揣情”时需要掌握“揣”的规律...
- 《第九章》原文翻译 - - 《中庸》目录 - - 子曰，「天下国家，可均也；爵禄，可辞也；白刃，可蹈也；中庸不可能也。」
- 《公孙丑章句下·第五节》原文翻译 - - 《孟子》公孙丑章句 - - 孟子谓蚳鼃曰：“子之辞灵丘而请士师，似也，为其可以言也。今既数月矣，未可以言与？”蚔鼁谏于王而不用，致为臣而去。齐人曰：“所以为蚔鼁，则善矣；所以自为，则吾不知也。&...
- 《陟岵》原文翻译 - - 《诗经》风 - - 陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟！予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来！无止！陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟！予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来！无弃！陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟！予弟行役，夙夜必偕。上...
- 《第四十一回 还道村受三卷天书 宋公明遇九天玄女》原文翻译 - - 《水浒传》前60回 - - 话说当下宋江在筵上对众好汉道：“小可宋江自蒙救护上山，到此连日饮宴，甚是快乐。不知老父在家正是何如。即日江州申奏京师，必然行移济州，着落郓城县追捉家属，比捕正犯，恐老父...
- 《张九龄作牛公碑》原文翻译 - - 《容斋随笔》100章 - - 张九龄为相，明皇欲以凉州都督牛仙客为尚书，执不可。曰：“仙客，河湟一使典耳，擢自胥史，目不知书，陛下必用仙客，臣实耻之。”帝不悦，因是遂罢相。观九龄集中，有《赠泾州刺史牛...
- 《刚毅近仁》原文翻译 - - 《容斋随笔》50章 - - 刚毅者，必不能令色。木讷者，必不为巧言。此近仁鲜仁之辨也。
- 《陈偕、王安礼的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》400章 - - 陈偕 八声甘州 芰荷风、涤面恰麦秋，应倒著春衣。渡晓溪云湿，日流尘脚，露滉蛛丝。调翼受风雏燕，弱不解争泥。衬琅玕锦院，竹外蔷薇。 立久阑干凭暖，看行鱼吹沫，波晕平池。藓痕斑础石...
- 《哀公·哀公十九年》原文翻译 - - 《左传》250章 - - 【传】十九年春，越人侵楚，以误吴也。夏，楚公子庆、公孙宽追越师，至冥，不及，乃还。 秋，楚沈诸梁伐东夷，三夷男女及楚师盟于敖。 冬，叔青如京师，敬王崩故也。...
- 《王贻永传》原文翻译 - - 《宋史》500章 - - 王贻永，字季长，是王溥的孙子。他性情清慎寡言，十分通晓书法，不追求歌舞技艺。十几岁时，他的舅舅魏咸信见到他很惊奇，说：“他长大后将像我似的。” 咸平中期，王贻永...
- 《靖郭君将城薛》原文翻译 - - 《战国策》1至8卷 - - 《战国策》卷八 齐策一(靖郭君将城薛) 【提要】靖郭君,即田婴，是齐威王之子，封于薛地。他喜欢养士，门下有众多门客，在战国政治舞台上也算一个人物。他与齐王是兄弟关系，所以许多...
- 《陆希声、李昭象的诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》700章 - - 卷六百八十九 卷689_1 《山居即事二首》陆希声 君山苍翠接青冥，东走洮湖上洞庭。 茅屋向阳梳白发， 竹窗深夜诵丹经。 涌泉回泬鱼龙气，怪石惊腾鸟兽形。 为问前时金马客，此焉还作...
- 《沈佺期的古诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》100章 - - 全唐诗卷九十五 卷95_1 「芳树（一作宋之问）」沈佺期 何地早芳菲，宛在长门殿。夭桃色若绶，秾李光如练。 啼鸟弄花疏，游蜂饮香遍。叹息春风起，飘零君不见。 ...