首页 > 现代诗人 > 莫渝的诗 > 背影·父亲原文及翻译赏析

背影·父亲

朝代:现代诗人:莫渝时间:2018-08-17
父亲,凝视
您下楼的背影
我惊觉年轮滚压的巨痛

年届一甲子的您
劳碌半生后
仅靠微薄退休金
在小镇郊外过平淡日子

偶尔上来北部
爬一趟四楼楼梯
够您气喘的
而公寓小屋
感觉不出泥土的踏实
更让您坚持返回南方小镇

那天
陪您下楼
看你孤单走远
夕阳拉长您的背影
我好恨好恨
它怎不狠狠刺盲我的眼睛?

诗人莫渝资料

背影作者莫渝

莫渝,本名林良雅,1948年1月24日出生于台湾省。先后毕业于台中师专、淡江大学,1982-1983年间至法国进修。加入过后浪诗社诗人季刊、台湾省儿童文学协会、当代文学史料研究会,目前为笠诗社同仁、台湾笔..... 查看详情>>

莫渝古诗词作品: 《土地的恋歌》 《脚踏车》 《时光》 《夜寒听檐滴》 《酒楼》 《炉火》 《背影》 《苦竹》 《木乃伊》 《黄昏鸟

背影·父亲原文及翻译赏析

背影·父亲相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《怀人诗·田退斋少宰懋》 - - 蒋士铨 - - 堂堂贤相子,三十官小宰。甚矣汲黯戆,指佞言堪骇。放废终丘园,屋卖簟瓢在。
  • 古诗《铁索桥·十二峰头锁玉关》 - - 邹一桂 - - 十二峰头锁玉关,八牛植柱属连环。盘江万里滇黔界,一道长蛇控百蛮。
  • 古诗《集句联·合匏同牢》 - - 郑瑞麒 - - 合匏同牢,宴乐有绪;驾福乘喜,昏悦宜家。
  • 古诗《诣黑龙潭谢雨因成》 - - 乾隆 - - 致请其宵霢霂纤,翼朝继夜遂均沾。此番神贶洵优速,不可予诚曰度占。祷以久哉益惭切,逢之幸耳倍钦添。轻舆趁爽来虔谢,雨后田功夹路觇。
  • 古诗《南堂即事·长夏禅房绝点埃》 - - 郝经 - - 长夏禅房绝点埃,郁蒸襟袖迥然开。半轩流水移天去,满榻雄风送雨来。不记閒愁千万种,有时清唱两三杯。轻鸥也自知人意,浮入惊波却便回。
  • 古诗《代春怨·朝日残莺伴妾啼》 - - 刘方平 - - 朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。
  • 古诗《二月二十七夜偶尝苦笋与叔固彦章志亨叔侄联句并用述怀》 - - 唐桂芳 - - 晓行□□□,春圃笋纤纤。势健争先出,行分续后添。触藩和叶破,穿壁带泥粘。犊角形虽瘐,猫头味不兼。夷齐全节操,王解异贪廉。玉版霏霏嫩,玳簪剡剡尖。清凉生肺腑,淡薄胜齑盐。谏果嘉同苦,思莼陋绝甜。祖生鞭已试,苏武节难歼。便使馋涎忍,休令饱腹厌。常怜风入户,不见雨侵檐。色映琉璃...
  • 古诗《不忍堂联·是可忍也》 - - 吴熙 - - 是可忍也,必其人为木石心肠,秦越肥瘠;登斯堂者,当到处免孤寒失所,漂泊无归。
  • 古诗《署楼夜望·长空云敛月光澈》 - - 缪霖 - - 长空云敛月光澈,四面青山尽凹凸。烟柳迷离乌鹊飞,美人不见心愁绝。
  • 古诗《姑丈缘家事成诗》 - - 陈振家 - - 家庭自应暖如春,舌剑唇枪徒费神。偶遇偏差还互谅,纵谋进退共征询。言词轻重唯求睦,兄弟批评非不仁。弗较妇孺欺怨句,坦然正是丈夫身。
  • 古诗《出门·出门羡他人》 - - 刘驾 - - 出门羡他人,奔走如得涂。翻思他人意,与我或不殊。以兹聊自安,默默行九衢。生计逐羸马,每出似移居。客从我乡来,但得邻里书。田园几换主,梦归犹荷锄。进犹希万一,退复何所如。况今辟公道,安得不踌躇。...
  • 古诗《惜红衣·剩园留妓》 - - 王翃 - - 甲粉弹尖。眉黄刷晕,晚妆初竟。烧蜡冰纱,新煤转清映。春风瘦玉,花淡媚琐窗人静。低倩。漫徙炉烟,对含香荀令。红衣宜惜。绮帐深眠,呼莺夜私听。情丝妮妮,小结同心赠。谁谓巫山路远,云雨萦魂无定。又兰吹酒舌,报导鬟钗金横。...
  • 古诗《小诗·一生着得几䩫屐》 - - 李之仪 - - 一生着得几䩫屐,一饱消得几多粮。怕雨望晴心不歇,白头搔尽眼望羊。
  • 古诗《凤栖梧·大错铸成谁肯顾》 - - 詹安泰 - - 大错铸成谁肯顾,愿结来生,拼把今生误。万里风涛吹梦去,铁船水鸟看争渡。醒觉廔头花著露,依样冰鸾,凄照成今古。待诉人前差一语,斜阳立尽千千苦。
  • 古诗《哭太玄先生》 - - 黄浚 - - 执手东归意惓然,自言酱瓿守吾玄。越吟伉激知难忍,燕市湛冥岂逐便。火色临分心戚戚,泪泉迸注夜悁悁。问奇约访吴门宅,腹痛明年剩过阡。
  • 古诗《乙卯秋外赴金陵省试不售诗以慰之》 - - 毛秀惠 - - 新妆竞扫学轻盈,俗艳由来易目成。谁识天寒倚修竹,亭亭日暮最孤清。
  • 古诗《疏君通甫以所藏金梅僧遗画长卷属题》 - - 方守敦 - - 冰绡一幅墨华流,万壑千崖取境幽。奇气斯人归土壤,故交今日重琳璆。寂寥古意回青眼,灌莽秋风感白头。山水有情君未了,定知魂向卷中游。
  • 古诗《种菜曲·锦里先生饥欲死》 - - 徐震堮 - - 锦里先生饥欲死,霜园自斸手脚紫。赋诗夸说未全贫,芋栗犹能活妻子。平生不读计然书,沼吴霸越终无如。登坛讲画道今古,奇胸涌气惊狂愚。临邛市上雕龙手,一朵芙蕖压春酒。箧中尘锁封禅书,夜夜挑灯权子母。...
  • 古诗《龟堂一隅开窗设榻为小憩之地》 - - 陆游 - - 栟榈薝卜障斜阳,旋置临阶八尺床。 小展窗扉无大费,略加苫盖有余凉。 老来愈觉岁时速,梦裹不知途路长。 试问神游向何处?月明挥榜上潇湘。
  • 古诗《陪赵公子游蒋山即席次李五峰韵》 - - 陈旅 - - 弭棹丹阳郭,鸣鞭白下山。 晴原烟翳翳,幽树鸟关关。 石液玻璃碧,云根玛瑙殷。 佛岩开细菊,僧径入从菅。 雨洗川容净,潮随野色还。 六朝有遗事,尽在夕阳间。