首页 > 宋代诗人 > 吴淑姬的诗 > 长相思令·烟霏霏原文及翻译赏析

长相思令·烟霏霏

朝代:宋代诗人:吴淑姬时间:2023-04-06
烟霏霏,雪霏霏。
雪向梅花枝上堆,春从何处回?
醉眼开,睡眼开,疏影横斜安在哉?
从教塞管催。

诗人吴淑姬资料

长相思令·烟霏霏作者吴淑姬

吴淑姬(约公元一一八五年前后在世),失其本名,宋代著名女词人,湖州人。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙十二年前后在世。父为秀才。家贫,貌美,慧而能诗词,与李清照、朱淑真、张玉娘并称宋代四大女词人,著有词集《..... 查看详情>>

吴淑姬古诗词作品: 《长相思令·烟霏霏》 《小重山·春愁》 《长相思令·烟霏霏》 《祝英台近·春恨》 《失调名·尘满妆台》 《惜分飞 送别》 《小重山·春愁》 《祝英台近·春恨》 《惜分飞·送别

长相思令·烟霏霏原文及翻译赏析

上片连用“霏霏”叠字,强调风雨如晦,气候极其恶劣。一团团的残雪无情地堆积到梅花枝上,简直让人透不过气来。虽然明知冬天不会太久了,残冬一过,春天就要来临。但眼前这种烟雨、雪压霜欺的景象,直叫人怀疑春天还会有么?不言而喻,这恶劣的自然气候正是暗喻吴淑姬所生活的...

查看详情>>

注释 (1)霏霏:纷飞的样子。 (2)从教:任凭 (3)管:乐器。 白话译文 云雾迷蒙,小雪飘飘。梅花枝上堆满雪,春天从哪里来? 朦朦胧胧翻开悟,那时的梅景还存在吗?一树梅花,任凭羌笛声把它“催”落了。...

查看详情>>

《长相思令·烟霏霏》是吴淑姬在脱枷侍后所作的词。这首词描绘了深冬残雪中梅花的遭遇,并与自己受污受屈的不幸命运作类比,委婉地表白了渴望申诉,要求自由的心情。 吴淑姬是湖州秀才之女,聪慧而能诗词。貌美家贫,为富民之子所霸占。却被人诬为有“奸情”逮捕...

查看详情>>

长相思令·烟霏霏相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《春晓·梦残春晓曙光晴》 - - 姚倚云 - - 梦残春晓曙光晴,百舌枝头弄妙声。草木萌芽和雨长,胆瓶花放暗香清。
  • 古诗《尾序犯·双璧种蓝田》 - - 佚名 - - 双璧种蓝田。旧燕新昏。恩情非浅。雨润云温。忽遇他妖虹惊电。满承望兰芽瑞茁。谁料道江沱流散。分明是鹊鸠同处。一矢尽惊残。
  • 古诗《顺圣先垄拜祀后有述》 - - 魏初 - - 丘山零落愧何穷,堂构空存惨澹中。倚日青松一千树,石鲸鳞甲动秋风。
  • 古诗《顾家宅公园夜坐》 - - 林庚白 - - 渐稀游客爱荷香,触绪苍茫感叹长。诗意自生风际水,月光能写夜深凉。少年曾是希诸葛,来日宁终老靖康。三策平倭祗袖手,亢官乱国欲何昌。
  • 古诗《家兄至·兄弟半年别》 - - 刘荣嗣 - - 兄弟半年别,相寻屡梦寐。书言春当来,旦暮劳占计。马足已到门,远盼犹天际。宜欢不暇欢,交零涕与泗。须发似曩时,齿缺声音异。喟然感岁华,宁复堪远离。
  • 古诗《江村多竹屋檐楹梁栋窗楯壁落皆竹也》 - - 彭孙贻 - - 水村多竹屋,苫盖覆茅堂。方寸还通笋,三竿巧称梁。杀青交素桷,集翠映幽房。槛带潇湘雨,檐栖嶰谷霜。龙鳞枯柱坼,凤尾捲帘长。北牖虚添簟,东篱竟作墙。入椽风弄笛,巢燕粉拖篁。袅袅烟笼户,萧萧月到床。何烦题字去,应住此君傍。...
  • 古诗《登岱岳·青帝居崇五岳先》 - - 张鹏翮 - - 青帝居崇五岳先,谁将轶事问当年?峦舍列障光堪挹,雾卷群峰翠欲连。五色峦云崖际宿,一帘新月镜中悬。凭虚已造登封顶,万里晴空对碧天。
  • 古诗《游七星岩·仙岩标胜概》 - - 郭棐 - - 仙岩标胜概,瑰特记曾游。斗阁擎天出,风潭傍日浮。振衣扳绝顶,漱石枕寒流。笑问岩前鹤,修翎可自由。
  • 古诗《春日与客谈旧事》 - - 顾清 - - 二十年前赋赏花,诗成不敢向人誇。春风东阁分题试,却望青山感物华。
  • 古诗《南都感怀·不为功名不为钱》 - - 阳兆锟 - - 不为功名不为钱,辞家十载事征鞭。匹夫那许忧天下,秋色无端上鬓边。毕竟多愁缘识字,商量上策独逃禅。吴中今又羁张翰,一忆莼鲈一惘然。
  • 古诗《草堂漫述·居閒成惫懒》 - - 陶益 - - 居閒成惫懒,地僻寡交亲。著作难辞妄,模书易失真。苍苍苔叠砌,肃肃鸟窥人。门径榛方好,能消结驷尘。
  • 古诗《黄鹤楼·昔人已乘白云去》 - - 王得臣 - - 昔人已乘白云去,旧国连天不知处。思量费子真仙子,从他浮世悲生死。黄鹤一去不复返,光阴流转忽已晚。
  • 古诗《书扇头送元昆兄归舍别不叹远冀相见勿迟》 - - 蔡懋德 - - 去年九月八日,相见正在长沙。今年七月方半,两人一人归家。飘零尚乃如此,何时同植桑麻。堂有白发老母,邻有谷麦可赊。岁月与我共此,辛苦何似天涯。入门且作欢笑,宾朋无酒亦哗。问我近来何状,春山近寸粗茶。...
  • 古诗《挽张之洞联·公生于世》 - - 刘祖煚 - - 公生于世,斯文有传,学者有师;人之云亡,泰山其颓,梁木其坏。
  • 古诗《寓意·鳡》 - - 陶安 - - 孟夏鱼苗生,纤纤满波内。一瓢数酌千,似有游泳态。江头聚城市,买者动运载。归家放池中,看养情必耐。每朝饲饭饘,至午投藻菜。长育日向深,洋洋可人爱。其中有鳡鱼,恣意张巨喙。身长多气力,来往食同队。但见鱼渐稀,将谓深潜晦。童子入水观,唯有鳡鱼在。养鱼莫养鳡,湖池利俱废。用将莫用...
  • 古诗《梅花和尚墓》 - - 周之瑛 - - 上智能全历劫时,一抔无恙水之湄。梅留傲骨撑晴昊,竹写高怀认古碑。名姓久登高士传,丹青空系后人思。东风岁岁逢寒食,谁踏蘼芜酹一卮。
  • 古诗《释迦头·谁移浮果植瀛洲》 - - 陈肇兴 - - 谁移浮果植瀛洲,颗颗垂青似佛头。七宝庄严呈妙相,一林璎珞挂新秋。风吹坏色身如现,月照圆光顶欲浮。献与如来应一笑,本年面目不相侔。
  • 古诗《村舍即事·凤仙绕砌锦斓斑》 - - 仇远 - - 凤仙绕砌锦斓斑,未著秋霜尽耐看。 不似南窗数竿竹,年年日日报平安。
  • 古诗《浣溪沙·江上秋高风怒号》 - - 晁补之 - - 江上秋高风怒号。江声不断雁嗷嗷。别魂调递为君销。 一夜不眠孤客耳,耳边愁听雨萧萧。碧纱窗外有芭蕉。  
  • 古诗《和君贶清明与上已同日鉴定舟洛川十韵》 - - 司马光 - - 繁华两佳节,邂逅适同时。 雅俗共为乐,风光如有期。 晓烟新里巷,春服满津涯。 已散汉宫烛,仍浮洛水卮。 占花分设席,爱柳就张帷。 华毂争门出,轻帘夹路垂。 三川云锦烂,四座玉山欹。 叠鼓传遥吹,轻桡破直漪。 清谈何衮衮,和气益熙熙。 相见周南俗,当年播逸诗。...