首页 > 外国诗人 > 博尔赫斯的诗 > 愧对一切死亡·免于记忆与希望原文及翻译赏析

愧对一切死亡·免于记忆与希望

朝代:外国诗人:博尔赫斯时间:2018-08-05
免于记忆与希望,
无限的,抽象的,几乎属于未来。
死者不是一位死者:那是死亡。
像神秘主义者的上帝,
他们否认他有任何属性,
死者一无所在
仅仅是世界的堕落与缺席。
我们夺走它的一切,
不给它留下一种颜色,一个音节,
这里是它双眼不再注视的庭院,
那里是它的希望窥伺的人行道。
甚至我们所想的
或许也正是它所想的;
我们像窃贼一样已经瓜分了
夜与昼的惊人的财富。

诗人博尔赫斯资料

愧对一切死亡作者博尔赫斯

豪尔赫-路易斯-博尔赫斯,阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 ..... 查看详情>>

博尔赫斯古诗词作品: 《博尔赫斯们》 《四行诗》 《得克萨斯》 《戈莱姆》 《界线》 《李的一名士兵》 《斯宾诺莎》 《俄狄甫斯和谜语》 《愧对一切死亡》 《匕首

愧对一切死亡·免于记忆与希望原文及翻译赏析

愧对一切死亡·免于记忆与希望相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《复次·看取当时富贵居》 - - 元天锡 - - 看取当时富贵居,竞乘肥马衣轻裾。惟君无事有何虑,独自有闲无所储。久混世人交众士,恰如天骥在群驴。万殊一理尝应了,也任华堂笑弊庐。
  • 古诗《赠张道士·学道去家远》 - - 李宪噩 - - 学道去家远,海边来几春。元踪常不定,白发恐非真。自未离诗酒,人传使鬼神。终当入蓬岛,鹤上试轻身。
  • 古诗《明霞洞·尺素随桃花》 - - 胡应麟 - - 尺素随桃花,传情报仙媛。为扫石床霞,殷勤待刘阮。
  • 古诗《癸酉正月廿六日承晓春陈兄见访话旧并出示近作率成四章即题卷端》 - - 刘绎 - - 成仙成佛总前因,同是红尘堕落身。但保本来真性在,长生应属老成人。
  • 古诗《次韵和崔公孺国博游兴国寺广严院》 - - 韩琦 - - 绀园南北压通寰,气象超然出世间。只见庄严尊十地,不须微琐说三山。浮云自缚春春失,真境无尘事事闲。我有归依殊胜愿,吏文常扰几时还。
  • 古诗《夜泊漳脊有怀三弟》 - - 张鹏翮 - - 薄暮沧江上,孤霞带日红。渔灯明远近,树色隐菁葱。月向昆仑转,春生碧海空。永怀愁不寐,云外度哀鸿。
  • 古诗《蝶恋花·霜花》 - - 崔荣江 - - 窗上霜花三两朵,寂寞清寒恰与愁情佐。欲试琵琶弦涩些,只因没有君心和。唱道飘萍多似我,一曲强弹更紧心头锁。换作诗词吟几个,似乎忘却吟什么。
  • 古诗《胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三十年已而复振》 - - 姜特立 - - 祖风文采秀儒林,父德幽遐玉有音。廷尉何妨谢诸客,鸱夷还复致千金。门前舆马多英贵,架上图书浩古今。欲识遗芳传不朽,伯喈文字在球琳。
  • 古诗《思乡·转目桑田又海波》 - - 尹廷高 - - 转目桑田又海波,一襟豪气半消磨。故园春老苍苔长,客路秋深黄叶多。独有吟怀未摇落,却愁归计易蹉
  • 古诗《忆之纯·面目三年隔》 - - 王若虚 - - 面目三年隔,音书万里遥。宦途俱蹭蹬,日事各萧条。志大谋常拙,身孤道易消。本无当世用,隐处会相招。
  • 古诗《宫词·暑天何处避炎蒸》 - - 王仲修 - - 暑天何处避炎蒸,驾在萧台第九层。黄盖亭亭日将午,宫嫔催赐近臣冰。
  • 古诗《挽张之万母联》 - - 待考 - - 棠甘南国憩名臣,绕膝埙篪,连年绿野晨昏,彩衮有状元宰相;桃熟西池拜王母,归真蓬岛,今岁元宵灯火,白云遍天上人间。
  • 古诗《山庄·锦峰晴晓》 - - 钱谦益 - - 锦峰云物近平泉,乌榜红栏咽画船。宠柳娇花新节序,采珠拾翠小神仙。明妆影夺山头树,急管声翻水底天。语燕正忙莺又啭,莫辞中酒落花前。
  • 古诗《津亭·西风豁愁阴》 - - 刘敞 - - 西风豁愁阴,天水两涵泳。微波荡寒日,极目万里净。离披蒹葭老,萧瑟原野迥。物容惊客怀,橹声动归兴。倦游发恐白,多虑身复病。缅慕苍梧云,无心自辉映。
  • 古诗《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末专为渠作》 - - 晁说之 - - 三川皆震大灾异,汴水绝流上帝仁。不使六龙远巡幸,兴王旧地福重新。
  • 古诗《惠山寺第二泉》 - - 秦玉海 - - 慧麓钟秀泉流香,石亭卓立森宸章。规天矩地澄万景,一泓水绕漪澜堂。此泉终古流不息,可砭俗耳涤诗肠。松雪道人手挥翰,字青石白辉岩旁。谁携小团烹活火,秋来闲向修篁坐。时翻雪乳喷烟鬟,忽如夜雨纷纷堕。髯仙踏遍江南山,若冰洞前听潺潺。品泉桑苧风流渺,调水竹符相往还。一瓯飞雪踰...
  • 古诗《别蒲圻徐丞于金鸡驿次李和卿韵》 - - 廖行之 - - 金鸡亭上小舂容,日射湖光照眼沈。 痛饮壮君堪八斗,剧谈应我避群锋。 笑看天际孤飞鹜,惊起波中老蛰龙。 明日东西各奔走,莫随流俗浪迎逢。
  • 古诗《九锁山·岚阴四围合》 - - 王易简 - - 岚阴四围合,涧水数折流。 试手翻碧海,卷雨来青虬。 静躁为人役,蓄泄同神谋。 长歌亭上诗,飞仙不可留。 倚栏天风寒,问信骑鲸游。
  • 古诗《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下》 - - 苏辙 - - 骏马七尺行冯冯,晓出射兽霜为冰。 荻园斫尽有枯枿,束茅吹火初如灯。 乍分乍合势开展,苍烟被野风腾腾。 黄狐惊顾啸俦侣,飞鸟先起如苍鹰。 须臾立旗布行伍,有似修蟒横冈陵。 苍鹰猛犬出前后,缺处已挂黄麻罾。 回风忽作火力怒,平地一卷无疆塍。 商辛不出抱宝死,曹瞒逸去燋其肱。 投...
  • 古诗《感慨·昨访三生石》 - - 王冕 - - 昨访三生石,今登二老亭。 痴烟含树黑,野草满山青。 归鸟还知倦,悲笳不忍听。 又闻龙臆马,趁逐豹文□。