首页 > 现代诗人 > 李敏勇的诗 > 面包与花·原文及翻译赏析

面包与花·

朝代:现代诗人:李敏勇时间:2018-08-17
吃了法国面包
百合花仍然盛开着
面包与花都是生活必需品

从卖店
带它们回家
是昨天黄昏

面包
已经吃进肚子里
会消化在生命之中

面包是因为要消化
给生命
而散发诱人的香味

花仍然存在
早晨的光线在桌面
绘出花的影子

枯萎的花
也会被丢弃
但花觉得自己比面包重要

花是为自己散发香味
花自己就是
生命

我告诉妻这样的想法
一面看着百合花
感觉到花的影子在缩小

上班途中我决定
以后回家时
只负责带花

而且
要丢弃枯萎百合花的
不是我

诗人李敏勇资料

面包与花作者李敏勇

李敏勇,中国台湾诗人,屏东人,1947年出生在高雄县旗山镇。政治立场偏绿。曾就读屏东车城小学,高雄中学。中兴大学毕业,以文学为志业,并积极参与台湾重建与社会改造。主编过《笠》诗刊。曾担任《台湾文艺..... 查看详情>>

李敏勇古诗词作品: 《从有铁栅的窗》 《岛国》 《死亡记事》 《》 《面包与花》 《谁都会是个孤儿》 《底片的世界》 《这城市

面包与花·原文及翻译赏析

面包与花·相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《姑洗为羽·霜露既降》 - - 郊庙朝会歌辞 - - 霜露既降,孝思奉先。陟降上帝,礼隆九筵。有馨黍稷,有肥牲牷。神来燕娭,想像肃然。
  • 古诗《清道观桂花厅联》 - - 冯元仲 - - 窗虚五月六月寒,人在冰壶中酌酒;帘卷千山万山碧,客从图画里敲诗。
  • 古诗《次韵王龟龄校书梅花》 - - 史浩 - - 朔风吹雪障江梅,不著诗攻不解开。正恐与花无半面,胡然有意及三杯。清凉怕逐炎炎去,澹泊曾参的的来。祇向茅檐露消息,华堂虚费管弦催。
  • 古诗《康节妇·令女无子有可依》 - - 梁兰 - - 令女无子有可依,禽兽之行固匪为。节妇子幼姑且老,比诸夏氏尤艰危。况以兵戈满天地,颠沛流离罔不至。丈夫志操尚陵夷,薄俗纷然不忠义。夫人贞节乃独存,岂徒令子仍贤孙。我朝若求忠孝士,他时必在夫人门。...
  • 古诗《三叠韵荅孟阳慰余哭子作》 - - 钱谦益 - - 中酒心情不自持,如魔似病搅人思。懵腾残梦花飞候,寂寞空梁燕去时。老觉繁霜侵鬓早,愁看明月入怀迟。凭君一笑聊相共,开口来朝更向谁。
  • 古诗《挽张之洞联·其功安社稷》 - - 沈兆奎 - - 其功安社稷,其学志圣贤,千秋史册之光,何殊唐代赞皇宋廷司马;在天为星辰,在地作河岳,此日舟车所至,看有士林涕泪万姓讴思。
  • 古诗《雨中看花·顽云痴雨霸春寒》 - - 胡仲弓 - - 顽云痴雨霸春寒,李白桃红总失欢。试问东君因底事,却来花上作艰难。
  • 古诗《蝶恋花·岁暮有咏》 - - 徐树铮 - - 雪勒馀寒春意少。一觉扬州,到处销魂早。庾信愁多潘鬓老。梅枝怕见青禽小。极目烟波迷远道,何事东风,又绿瀛洲草。不是天涯归梦杳。悠悠教向谁边好。
  • 古诗《寄答林君勉·翩翩穴凤正高梧》 - - 卢龙云 - - 翩翩穴凤正高梧,烟水那堪恋五湖。历国霜蹄空冀北,发硎新锷出昆吾。浮云老我看苍狗,往事烦君卜紫姑。来岁秋风鸣鹿后,两都相望总欢呼。
  • 古诗《瀛台曲宴外藩》 - - 乾隆 - - 仙壶曲宴荅韶年,旧典惟遵惠愫联。北漠户庭真密迩,西瀛裘帕许参连。兜离歌与任僸舞,拔达山将安集延。近悦远来宁易易,侧身基命益乾乾。
  • 古诗《生日自述·五十五年初度日》 - - 严嵩 - - 五十五年初度日,他乡踪迹尚流萍。关心万念悲身事,窃禄三朝愧宠灵。晚盛冰霜恒自保,世途巇险故曾经。迟回退食江湖远,省阁钟峰吟翠屏。
  • 古诗《次韵陆时可岁暮感怀》 - - 陈渊 - - 小桥横截一溪云,隔岸遥通避世人。钓艇偶随秋雁泊,吟窗今见腊梅新。烟尘已觉千山静,雨露行看万国春。诗酒暮年生处乐,一瓢归去岂辞贫。
  • 古诗《客游吴门,旅窗无题》 - - 许家惺 - - 兰闺话别忆牵裾,两地相思托素书。可是离愁添闷损,腰围消瘦近何如。
  • 古诗《近事·圣主方冲幼》 - - 盛世英 - - 圣主方冲幼,安危仗老臣。好凭汉诸葛,上慰宋宣仁。百战声威壮,三朝剑履新。艰难资干济,努力见经纶。
  • 古诗《春日杂言·身如不系一虚舟》 - - 陈棣 - - 身如不系一虚舟,入眼江山总旧游。视昔视今俱勿论,且凭从事到青州。
  • 古诗《玉字黄庭经》 - - 晃冲之 - - 宝气宵缠北斗间,仙书自把下天坛。误码率缘不是凡心起,月户云窗读字难。
  • 古诗《贺新郎·白首归何晚》 - - 周紫芝 - - 白首归何晚。笑一椽天教负与,楚江南岸。门外春山晚无数,只有匡庐似染。但想像红妆不见。谁念香山当日事,漫青衫泪湿人谁管。歌旧曲,空凄怨。将军未老身归汉。算功名过了唯有,古词尘满。谁似渊明拚得老,饱看云山万点。况此老斜川不远。终待我他年自,剪黄花一酹重阳盏。君为我,休辞...
  • 古诗《泛舟之龙坞》 - - 李洪 - - 苕花如雪忽秋残,翠花溪头几曲山。 心逐浮云朝独出,家临清霅暮能还。 世情大似醉翁醉,景物偏偷閒客閒。 早晚诛茆继三径,招呼明月弄潺湲。
  • 古诗《题黄居寀雀竹图》 - - 范成大 - - 群雀岁寒保聚,两鹑日晏忘归。 草间岂无余粒,乔地风号雪飞。
  • 古诗《题真继翁司令新居》 - - 刘克庄 - - 格轩·招鹤山空衿佩散,至今复以格名轩。 礼诗学已先传子,性理书犹密付孙。 程氏必须通一件,申公云不在多言。 侯芭老去头如雪,曾受吾师罔极恩。