首页 > 宋代诗人 > 辛弃疾的诗 > 沁园春·将止酒戒酒杯使勿近原文及翻译赏析

沁园春·将止酒戒酒杯使勿近

朝代:宋代诗人:辛弃疾时间:2023-04-06
杯汝来前,老子今朝,点检形骸。
甚长年抱渴,咽如焦釜,于今喜睡,气似奔雷。
汝说刘伶,古今达者,醉后何妨死便埋。
浑如此,叹汝于知己,真少恩哉!
更凭歌舞为媒。
算合作平居鸩毒猜。
况怨无大小,生于所爱,物无美恶,过则为灾。
与汝成言,勿留亟退,吾力犹能肆汝杯。
杯再拜,道麾之即去,招则须来。

诗人辛弃疾资料

沁园春·将止酒戒酒杯使勿近作者辛弃疾

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,..... 查看详情>>

辛弃疾古诗词作品: 《感皇恩·春事到清明》 《满庭芳·柳外寻春》 《贺新郎·用前韵再赋》 《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》 《踏莎行·赋稼轩集经句。》 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》 《鹤鸣亭绝句》 《信笔再和·春酒频开赤印灰》 《水调歌头·题子似瑱山经德堂堂陆象山所名也》 《采桑子·书博山道中壁

沁园春·将止酒戒酒杯使勿近原文及翻译赏析

辛弃疾的词,素以风格多样而著称。他的这首《沁园春》,以戒酒为题,便是一首令人解颐的新奇滑稽之作。此词作于庆元二年(公元1196年)闲居瓢泉时。 题目“将止酒,戒酒杯使勿近”就颇新颖,似乎病酒不怪自己贪杯,倒怪酒杯紧跟自己,从而将酒杯人格化,为词安排了一主(即词中的&ld...

查看详情>>

1.止酒:戒酒。 2.汝:你,此指酒杯。 3.点检形骸:检查身体。 4.甚:说什么。 5.抱渴:得了酒渴病,口渴即想饮酒。 6.焦釜:烧糊的锅。 7.气似奔雷:鼾声如雷。 8.“汝说刘伶”句:《晋书·刘伶传》载,刘伶纵酒放荡,经常乘一辆车,带一壶酒,令人带着锄头跟随,并说“死便掘...

查看详情>>

《沁园春·将戒酒止酒杯使勿近》作于庆元二年(公元1196年),为南宋著名词人辛弃疾所作。词以戒酒为题,是一首令人解颐的新奇滑稽之作,全词通过“我”与杯的问答,风趣而又委婉地表达了作者对南宋政权的失望与自己心中的苦闷。...

查看详情>>

沁园春·将止酒戒酒杯使勿近相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《渐矮·上堂须要摄齐升》 - - 赵翼 - - 上堂须要摄齐升,旧著衣衫觉暗增。儿辈渐长吾渐矮,聊欣跨灶有先徵。
  • 古诗《五更不寐·结习难消已作魔》 - - 赵翼 - - 结习难消已作魔,梦回不觉续吟哦。鸡初鸣到鸡声歇,枕上诗功两刻多。
  • 古诗《微雨·四更闻雨声》 - - 弘历 - - 四更闻雨声,飒沓止以顿。诘旦望云气,晓曦映为缙。少旋聚复阴,西南雷起奋。须臾到天中,雨势霔成阵。而何刚半刻,收向东南迅。地皮才噀湿,究未及一寸。麰麦穗欲栗,禾黍苗方振。斯惟吃紧时,胥待优膏润。徘徊无足慰,忸怩益增闷。 ...
  • 古诗《夜坐同兄·明月出东方》 - - 石宝 - - 明月出东方,虫声初在户。宿霭倏已收,庭阶出芳杜。流云翻细波,坐对喜欲舞。秋色何悠扬,龙泉碧花古。缊袍良非贫,所贵在清素。况值宵旰勤,侧席思口苦。红日关寸心,移孝固其所。豸角养既成,山龙门应补。乃知南阮心,不以万金富。...
  • 古诗《挽张之洞联·不治生产》 - - 李国杰 - - 不治生产,不树党援,扬历四十年,廉正无惭天语;在天日星,在地河岳,纵横九万里,古今有数人才。
  • 古诗《题无锡荣承馀堂四并头莲图后》 - - 夏子麟 - - 荣子贻我玉版笺,中著金萤妙相莲。莲花世界亿万千,胡为乎此独喧传。翳维星缠某岁年,奇葩忽放花联翩。一萼两萼三四萼,开从左右相后先。此岂关于地气偏,亦非系从雨露全。同胞厚谊出性天,祥徵瑞应不踵旋。并头莲,并头莲,出于淤泥濯清涟,昔由耳闻今目前。滋养由元气,培植自心田。尔根来...
  • 古诗《次吴中书见示张真人所赠诗就步韵奉还》 - - 夏原吉 - - 伟哉江右老儒宗,讲帐曾看设绛红。内史诗才存古意,天师书法冠时雄。寒毡懒坐清江雪,云锦新裁翰苑风。我欲踏花登凤沼,阳春一曲愧难同。
  • 古诗《夜赋·八十衰翁久挂冠》 - - 陆游 - - 八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
  • 古诗《所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中》 - - 李纲 - - 未渡鲸波寇盗深,中原回首涕成霖。清愁万斛无消处,赖有幽花慰客心。
  • 古诗《更漏子·和孙公素泛舟观竞渡》 - - 毛滂 - - 柳藏烟,云漏日。寒满雕盘玉食。风卷旆,水摇天。鱼龙挟彩船。水边人,波面乐。太守与民同乐。春好处,总随轩。花中谁状元。
  • 古诗《五月十一日王世赏侍讲西园晚酌即席限韵》 - - 倪岳 - - 花底清飔醒醉颜,城头落照尚忘还。便须觞咏从今日,未必林泉胜此间。绿醑浮春倾北海,翠屏宜晚对西山。心惊远道青骢骑,梦入中垣白鹭班。
  • 古诗《阁夜示茂秦·相逢殊不恶》 - - 李攀龙 - - 相逢殊不恶,久别竟谁驩。贫病他乡老,交游古道难。开樽山欲出,说剑雪逾寒。如此萧条色,高斋尔自看。
  • 古诗《寄山中诸友·自归城里寺》 - - 齐己 - - 自归城里寺,长忆宿山门。终夜冥心客,诸峰叫月猿。岚光生眼力,泉滴爽吟魂。只待游方遍,还来埽树根。
  • 古诗《清平乐·次花海叔湖上韵》 - - 孙云凤 - - 晴丝风乱。花里红墙短。一抹柳烟疏欲断。春色六桥重见。衣香鬓影轻舟。金尊檀板层楼。独向小窗闲坐,满庭细草生愁。
  • 古诗《秋日杂诗·亦有奇情在》 - - 孙元衡 - - 亦有奇情在,都疑梦里逢。潮生惊战鼓,日尽骇边烽。挟火麒麟飓,摧云傀儡锋。秋容何处好,千里木芙蓉。
  • 古诗《寄赵明府·种柳山城外》 - - 毛奇龄 - - 种柳山城外,看花江县西。风流贤邑宰,人说赵棠溪。
  • 古诗《宝鼎现·寿制府大司马吴公》 - - 屈大均 - - 蚤梅初吐,香泛长至,氤氲春酒。贺亚相含元难老,滋润东南膏泽厚。似瑞雪自羚羊三峡,是处炎荒沾透。致出穴嘉鱼十里,破冻来充笾豆。吐握公旦尽难觏。尽人卖依恋裳绣。请西海朝宗节钺,欲卷牂江归大斗。奋武烈与文谟千载,铜柱重标岭右。看白雉西屠再献。拜舞台门恐后。幕内多才,新乐府...
  • 古诗《望海尖望海·天悬一柱郁崔嵬》 - - 赵友直 - - 天悬一柱郁崔嵬,海若遥看出不回。 叠岸犹疑鞭石起,独惭无计觅蓬莱。
  • 古诗《小儿入城·小儿破帽出求师》 - - 陆游 - - 小儿破帽出求师,老父寒炉夜画诗。 不耐青灯写孤影,聊呼薄酒慰长饥。 我今仅守诗书业,汝勿轻捐少壮时。 但恨北风如许恶,湖桥归路想流澌。
  • 古诗《寄俞八介甫读书处》 - - 吕时臣 - - 梦寐殊方外,相思泽国边。 山沈于毒雾,天落在平川。 橘柚连书舍,鸬鹚满钓船。 五年常忆尔,多病似今年。