首页 > 唐代诗人 > 陈子良的诗 > 七夕看新妇隔巷停车原文及翻译赏析

七夕看新妇隔巷停车

朝代:唐代诗人:陈子良时间:2017-02-27
隔巷遥停幰,非复为来迟。
只言更尚浅,未是渡河时。

诗人陈子良资料

七夕看新妇隔巷停车作者陈子良

陈子良,字不详,吴人。生年不详,卒于贞观六年(公元632年)。在隋时,任军事统帅杨素的记室(掌章表书记文檄的官员)。入唐,官右卫率府长史。与萧德言、庾抱,同为太子李建成的东宫学士。子良著有文集十卷,《..... 查看详情>>

陈子良古诗词作品: 《夏晚寻于政世置酒赋韵》 《赞德上越国公杨素》 《送别·落叶聚还散》 《咏春雪·光映妆楼月》 《上之回·承平重游乐》 《新成安乐宫》 《入蜀秋夜宿江渚》 《新成安乐宫·春色照兰宫》 《于塞北春日思归》 《游侠篇

七夕看新妇隔巷停车原文及翻译赏析

前两句写实,意谓新妇乘坐的车子隔着街巷远远地停下了,这不是因为她来得太晚,进不去家门。后两句化实为虚,借牛郎织女相逢作答:时间还早,不是织女渡河去与牛郎相会的时候。牛郎织女一年才能相会一次,久别胜新婚,自是情切切,意绵绵,正如宋代词人秦观所咏:“金风玉露一相逢,便胜却...

查看详情>>

注释 (1)七夕:指农历七月初七晚上。古代神话,七夕牛郎织女在天河相会。 (2)新妇:妇,古汉语里对为人妻者的称呼。新妇,指儿媳。 (3)臆(yì):指车幔。 (4)更:夜中计时单位。 (5)渡河:借指织女牛郎七夕相会。 作品译文 新妇乘坐的车子隔着街巷远远地停下了,这不是因为她来得太晚,进不去家门...

查看详情>>

张华的诗风表现了由魏到晋的过渡。他的《游侠篇》模仿曹植《七夕看新妇隔巷停车》是唐代诗人陈子良所作的一首诗。这首诗对神话故事中的爱情情愫加以合理的想象,揉进人间夫妇七夕成婚的特定情景中,表达了诗人对美好爱情的向往。 夏历七月七日之夜,俗称“七夕”。...

查看详情>>

七夕看新妇隔巷停车相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《敖山·莫谓敖山小》 - - 费天与 - - 莫谓敖山小,犹分岱岳灵。林端孤掌碧,天外一拳青。借去堪遮牖,移来好画屏。鱼盐蜃蛤地,应许结螺形。
  • 古诗《赠汪甘卿观察》 - - 沈曾植 - - 大都燕九神仙节,异俗春三眩惑馀。借琐消奇聊复尔,看朱成碧定何如。缥瓷印可閒居赋,墨本商量秘阁书。细雨斜风归正好,先生乐圃乐于胥。
  • 古诗《法驾导引·前题·丧门鼓》 - - 姚华 - - 丧门鼓,丧门鼓,一击一声哀。短梦已随流水去,斜阳空见素车来。行路几徘徊。
  • 古诗《南江吟·我爱前贤太白豪》 - - 顾璘 - - 我爱前贤太白豪,欲呼此水变春醪。四海清平身不老,与君终日醉蒲萄。
  • 古诗《高昌馆道中·雨馀嵓石古苔青》 - - 蔡松年 - - 雨馀嵓石古苔青,松里珠玑万叶明。渺渺绿畦看鹭立,深深清樾有蝉鸣。
  • 古诗《书友人壁·不问人间事》 - - 释智圆 - - 不问人间事,连年鸟外居。白云吟次见,青壁醉来书。扫石秋苔駮,开窗夜月虚。于时已无念,生计有樵渔。
  • 古诗《贫病投劾乞补外官亲友问者以诗答之》 - - 张耒 - - 卑如扬子官执戟,贫似玉川居洛阳。不敢弯弓轻妄射,争如覆被逐山郎。
  • 古诗《白纻歌·琴瑟未调心已悲》 - - 汤惠休 - - 琴瑟未调心已悲,任罗胜绮强自持。忍思一舞望所思,将转未转恒如疑。桃花水上春风出,舞袖逶迤鸾照日。徘徊鹤转情艳逸,君为迎歌心如一。
  • 古诗《是日李少峰刘敬臣两明府复邀游列岫亭再限重阳二字》 - - 查慎行 - - 良辰贤主两难逢,有约来听郭外钟。古寺出门风浩浩,晚山隔岸翠重重。南飞渚有随阳鸟,北走江如掉尾龙。露白蒹苍遥极目,知从何处采芙容。
  • 古诗《阮郎归·丰城道中始闻蝉声》 - - 黄之隽 - - 小篷掀处绿烟忙。人家烟际藏。两行深柳半圈墙。浓阴如故乡。风过处,一丝凉。蝉声飘客航。可怜飘不到羲皇。教人思北窗。 
  • 古诗《感讽·书生无计取封侯》 - - 陈子升 - - 书生无计取封侯,群盗纷纷欲效尤。遂使陈琳无罪状,何论关羽有春秋。风来巢鹊曾思起,鼎沸江鱼故自游。谁复轻身能报国,麒麟图画日悠悠。
  • 古诗《九井·沿崖涉涧三十里》 - - 王安石 - - 沿崖涉涧三十里,高下荦确无人耕。扪萝挽茑到山趾,仰见吹泻何峥嵘。余声投林欲风雨,末势卷土犹溪阬。飞虫凌兢走兽栗,霜雪夏落雷冬鸣。野人往往见神物,鳞甲漠漠云随行。我来立久无所得,空数石上菖蒲生。中官系龙沉玉册,小吏磔狗浇银觥。地形偶尔藏险怪,天意未必司阴晴。山川在理有...
  • 古诗《赴广东·新息功名晚始收》 - - 黄公度 - - 新息功名晚始收,送君今去跕鸢州。男儿未上云台画,莫念平生马少游。
  • 古诗《次程南仲韵》 - - 杨公远 - - 倒指头颅六十余,尤堪抱瓮灌园蔬。 生来自得江山趣,身后何消竹帛书。 无事关怀心寂寂,有时敲句意徐徐。 乘閒问柳寻花去,缓步安然当小车。
  • 古诗《杭城风雨中简子昂》 - - 戴表元 - - 五月钱塘风雨秋,怀人频倚面山楼。 云收树色遥成海,水学江声暗入沟。 一斗尽输无事饮,千金不买辟寒裘。 自怜寂寞无玄学,车马门前过似流。
  • 古诗《和史浩曲宴澄碧殿诗》 - - 赵昚 - - 揖逊荷帝尧,寅恭五元祀。 治道贵清静,圣言有深旨。 谁歌元首明,自得股肱喜。 跻民期仁寿,距肯中道止。 力逐乐彼田,坐贾安於市。 岁行阅丰登,国论销委靡。 予力初何能,济济赖多士。 矧予有元老,中立而不倚。 居东逾三年,不远来千里。 未遂赤松游,辍诵青琅蕊。 皓首持六经,日侍明光里...
  • 古诗《初发嘉州·朝发鼓阗阗》 - - 苏轼 - - 朝发鼓阗阗,西风猎画旃。 故乡飘已远,往意浩无边。 锦水细不见,蛮江清更鲜。 奔腾过佛脚,旷荡造平川。 野市有禅客,钓台寻暮烟。 相期定先到,久立水潺潺。
  • 古诗《和陶贫士·老詹亦白发》 - - 苏轼 - - 老詹亦白发,相对垂霜蓬。 赋诗殊有味,涉世非所工。 杖藜山谷间,状类渤海龚。 半道要我饮,意与王弘同。 有酒我自至,不须遣庞通。 门生与儿子,杖屦聊相从。
  • 古诗《送张定叟·紫岩衣钵付南轩》 - - 杨万里 - - 紫岩衣钵付南轩,介弟曾同半夜传。 师友别来真梦耳,江湖相对各潸然。 但令门户无遗恨,何必功名在早年。 君向潇湘我闽粤,寄书只在寄茶前。
  • 古诗《汴河十二韵》 - - 许棠 - - 昔年开汴水,元应别有由。或兼通楚塞,宁独为扬州。直断平芜色,横分积石流。所思千里便,岂计万方忧。