首页 > 元代诗人 > 阿鲁威的诗 > 双调·湘妃怨原文及翻译赏析

双调·湘妃怨

朝代:元代诗人:阿鲁威时间:2021-02-15
夜来雨横与风狂,断送西园满地香。晓来蜂蝶空游荡。
苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫劳动送客垂杨。

诗人阿鲁威资料

双调·湘妃怨作者阿鲁威

阿鲁威(生卒年不详),蒙古族人。字叔重,号东泉。延间官南剑太守,即延平江路总管。至治间(1321~1323) 官泉州路总管。曾任南剑太守、经筵官、参知政事。能诗,尤善长作散曲,今有几十支散曲传世,散见于《阳春白..... 查看详情>>

阿鲁威古诗词作品: 《落梅风·千年调》 《双调·湘妃怨》 《蟾宫曲·烂羊头谁羡封侯》 《蟾宫曲·怀古》 《双调·大司命》 《双调·湘夫人》 《蟾宫曲·怀友》 《蟾宫曲·问人间谁是英雄》 《蟾宫曲·理征衣鞍马匆匆》 《双调·东君

双调·湘妃怨原文及翻译赏析

这首曲写的是暮春的怨艾,以景述情。风雨落花,残蜂剩蝶,鹃声绿杨,都是古代诗词伤春的习见景象。本曲兼收并蓄,却使人既不觉陈腐,又不嫌堆砌,这主要是因为作品风神清婉动人的缘故。诗人先撷取了“夜来”与“晓来”的两个镜头。一夜之中,风雨大作,一个“横&...

查看详情>>

注释①东君:司春之神。②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”作品译文夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛...

查看详情>>

《双调·湘妃怨》是元代文学家阿鲁威所作的一首散曲。该曲抒发了作者的伤春之意,同时也表达了作者身处异乡不得遄归的苦闷。

查看详情>>

双调·湘妃怨相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《铧锹儿·贴》 - - 高明 - - 贴:伊家富豪。那更青春年少。看你紫袍挂体。金带垂腰做你的媳妇呵。。应须有封号。金花紫诰。必俊俏。须媚娇。若还他丑貌。怎不相休弃了。
  • 古诗《病中杂书·同校唐书每夜深》 - - 诸宗元 - - 同校唐书每夜深,刘书惜未箧中寻。此来挟取鸿编去,文史非关一代心。
  • 古诗《满江红·云门寺》 - - 华长发 - - 翠竹高梧,间几树垂堤疏柳。最喜是万峰深处,数椽如斗。白鹤冲开烟冥漠,清泉界断山前后。道名山古尽是僧家,言非谬。松阴色,虚楼受。莺簧舌,闲窗奏。正绿浓庭院,小池清昼。一枕羲皇魂梦稳,风尘到处难回首。奈晚钟催去入人寰,愁来又。...
  • 古诗《汉上纪事·辽儿曾奉使》 - - 谭嗣同 - - 辽儿曾奉使,主父竟窥邻。厚德终归宋,无人莫谓秦。桥门虚入侍,汉室重和亲。转悼南征者,凄凉问水滨。
  • 古诗《贵阳道中·杨酋之后安奢酋》 - - 许国佐 - - 杨酋之后安奢酋,战骨平途行人愁。奇斧削成山势虬,寒云蔽天声飕飕,不知何处引箜篌。龙场一丞今在不,弃妇途中煎百忧。女儿夜半啼旦讴,闻之太息上笛楼。绝无本地人声喉,边臣镜里霜满头。行人为歌行役休,巴滇尽日若相酬。楚水吴山何日收,归去来兮不少留。...
  • 古诗《薛宝臣生朝·晓砌初开十二蓂》 - - 段成己 - - 晓砌初开十二蓂,一尊介寿为君倾。昔闻存义能从政,今见元钦又继兄。谢傅阶前琼树秀,老莱堂下綵衣轻。莫言小邑徒劳耳,万里青云第一程。
  • 古诗《牡丹百咏·胭脂为骨晕生神》 - - 张淮 - - 胭脂为骨晕生神,不许绯桃更逼真。疑谪艳阳天上质,绝胜佳丽水边人。染来香骨蔷微露,点破红腮柳絮尘。莫向花时不欢赏,人生能见几番春。
  • 古诗《闻大同周将军物故》 - - 王世贞 - - 沙海长城断,单于秋意深。转愁新将令,难识旧军心。赤羽时传警,黄金不可寻。冯唐抚髀对,今古泪沾襟。
  • 古诗《潼关·禁谷天开望若悬》 - - 沈兆霖 - - 禁谷天开望若悬,凭高设险拱秦川。峥嵘太华排云出,曲折浑河抱堞圆。此地纵横经百战,前朝控制抵三边。尚书废垒知何处?落日残鸦一惘然。
  • 古诗《宴清都·舟夜用庐蒲江韵》 - - 程颂万 - - 生梦无鸥管。还又滞楚江一片云乱。红楼此夜,灯花半晕,绣衾慵暖。凄凄冷冷谁伴。只靓影屏中悄换。怪那回不省销魂,于今变作离苑。当时镜语飞眉,阑痕掏指,幽恨稀见。天涯未远,天涯只在,曲廊深院。湘波送到江断。可还送春边泪眼。怕归帆迟了秋潮,疏棂恨晚。...
  • 古诗《观杨之美画·天官乘车建朱旗》 - - 梅尧臣 - - 天官乘车建朱旗,赤幡前亚风卷披。二龙缓驾苍髯垂,印箱傍挈文籍随。双骖推轭如畏迟,行从冠服多威仪。水官自有真龙骑,两佐并跨鲸尾螭。步趋群吏怪眼眉,云生海面无端涯。雷部处上相与期,人身兽爪负鼓驰。后有同类挟且搥,次执电镜风囊吹。青蛇有角鱼足鬐,上下引导神所施。地官既失不...
  • 古诗《八月十二夜对月》 - - 方回 - - 胡床正面紫阳山,净扫晴阶掩夜关。金气渐寒风露下,冰轮欲满斗牛间。衰怀突兀来千感,暮齿逍遥保一閒。天役万形仍自役,何为西堕又东还。
  • 古诗《四方井至黔西州道次》 - - 洪亮吉 - - 危途既稍夷,平壤拓十里。溪声流四面,山亦伏不起。良田富林麓,百鸟展然喜。固知巢危厓,心亦匪得巳。溪田新雨后,波活掉鱼尾。袅袅青竹竿,抽捎入云里。途长怯晴日,迂道走坡底。一顷荷花风,炎蒸忽如洗。...
  • 古诗《李鸣卿黄定父诸子招同桢伯游迷楼得春字》 - - 黎民表 - - 高阁风烟邗水滨,千秋寂寞绮罗尘。綵毫尚入芜城赋,垂柳曾窥帝室春。陌上放鹰怜野日,尊前冠鹖尽幽人。广陵散后才情少,惊见璚枝发兴新。
  • 古诗《滨洲云巢图·苍山不受寒》 - - 张雨 - - 苍山不受寒,裹以白兜罗。借云以为暖,我意不在多。小营丹鹤巢,高栖翠云柯。飞仙度鸾笙,老人卧鸡窠。谁能江海去,风雨一渔蓑。
  • 古诗《赠金溎生同转兼祝六旬之庆》 - - 张洵佳 - - 芙蓉城外大江流,多少文澜笔底收。风雅竟能涵万派,丹铅早自定千秋。才人好事编新语,诗鬼衔恩上选楼。我亦游梁馀赋稿,敢将鱼目混珠投。
  • 古诗《几日人閒蝶却忙引人花底款游廊伤春正忆昨年事迎面一枝红海棠》 - - 洪亮吉 - - 冥蒙花外语呢喃,燕子真同佛一龛。千尺绿阴吹不断,粉红墙北是江南。
  • 古诗《虞美人·湘弦润湿苔侵绿》 - - 赵尊岳 - - 湘弦润湿苔侵绿。春雨相连续。玉阑孤倚悄无言。看尽浮花,浪蕊送华年。回头挂壁银筝在。手涩调新解。无声过泛最情深。为问满怀,幽怨可能任。
  • 古诗《贺新凉·送芾煌返蜀》 - - 杨杏佛 - - 杜宇催归去。正长安枇杷结子,绿杨飞絮。同学英才多不贱,子又群中钟吕。肆雄辨折冲尊俎。同是浮萍飘大海,莽征途无意还相遇。天下事,多如许。群雄逐鹿忙争据。惨中原干戈水火,可怜焦土。衽席苍生男子事,肯把千秋自误。但行矣何须凝伫。愧我庸庸徒哺啜,只随人俯仰谋升黍。祝子去,功...
  • 古诗《赠刘仲堪·刘生颇少秀》 - - 王禹偁 - - 刘生颇少秀,为学识根柢。 丘轲有堂奥,试脚到阶砌。 杨墨恣荒榛,挥手欲芟薙。 携文访谪居,趣向非权势。 对挹雏凤下,交言孤鹤唳。 在璞认良玉,行当为国器。 彼茁见灵芽,伫可供王祭。 岂止随众人,区区一枝桂。 宜哉孙汉公,妻之以女弟。 吾家兄之子,笄年未伉俪。 恨不早相逢,取子为佳壻...