首页 > 唐代诗人 > 王昌龄的诗 > 听流人水调子·孤舟微月对枫林原文及翻译赏析

听流人水调子·孤舟微月对枫林

朝代:唐代诗人:王昌龄时间:2017-03-10
孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。
岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。

诗人王昌龄资料

听流人水调子作者王昌龄

王昌龄 (698— 757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校..... 查看详情>>

王昌龄古诗词作品: 《小敷谷龙潭祠作》 《夏月花萼楼酺宴应制》 《武陵开元观黄炼师院三首》 《春宫曲·昨夜风开露井桃》 《闺怨·闺中少妇不曾愁》 《宿京江口期刘昚虚不至》 《初日·初日净金闺》 《句·王维诗天子》 《和振上人秋夜怀士会》 《送姚司法归吴

听流人水调子·孤舟微月对枫林原文及翻译赏析

首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)。在中国古典诗歌中,本有借月光写客愁的传统。而江上见月,月光与水光交辉,更易牵惹客子的愁情。王昌龄似乎特别偏爱这样的情景:“亿君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”,“行到荆门向三峡,莫将孤月对猿愁”,等等,都将客愁与江...

查看详情>>

注释 流人:流落江湖的乐人。 水调子:即水调歌,属乐府商调曲。 分付:即发付,安排。[2] 译文 夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊之苦和思乡之愁,倾注在筝乐之中,低婉压抑的筝乐,也更加重了客人的乡愁。就像是飘飘洒洒永不停止的秋...

查看详情>>

《听流人水调子》是唐代诗人王昌龄的一首七言绝句。这首诗大约作于王昌龄晚年赴龙标(今湖南黔阳)贬所途中,写听筝乐而引起的感慨。 全诗通过交互对接的结构方式表达了诗人在贬谪途中凄清又幽暗的心境。...

查看详情>>

听流人水调子·孤舟微月对枫林相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《竹垆精舍·因爱惠泉编竹垆》 - - 弘历 - - 因爱惠泉编竹垆,仿为佳处置之俱。香山精舍偶临此,即曰无泉泉岂无。
  • 古诗《为祝彦中题山水图》 - - 刘基 - - 高轩玲珑不受暑,半幅轻绡宿烟雨。白屋素壁生空明,似闻水声绕庭宇。松髯拂天藤蔓垂,枯根瘦石相因依。寒涛不惊虎兕卧,岚翠欲与蛟虬飞。空江悠悠一渔艇,渚白沙明万鱼挣。武陵桃花何处寻,落日微风片帆影。...
  • 古诗《赠董归善治行第一册》 - - 张萱 - - 无双治行古循良,百里弦歌鳄水傍。白昼讼庭諠鸟雀,清宵狱市罢□杨。花村驯雉依桑柘,涸泽蜚鸿餍稻粱。见说金书来汉阙,芸泥千载有馀香。
  • 古诗《句·候馆虚窗晴月色》 - - 王随 - - 候馆虚窗晴月色,野桥疏树暮蝉声。
  • 古诗《汀州·一川远汇三溪水》 - - 陈轩 - - 一川远汇三溪水,千嶂深围四面城。花继腊梅长不歇,鸟啼春谷半无名。
  • 古诗《吴秘监每有美酒独酌独醉但蒙诗报不以饮招辄此戏酬兼呈梦得》 - - 白居易 - - 蓬山仙客下烟霄,对酒唯吟独酌谣。不怕道狂挥玉爵,亦曾乘兴解金貂。君称名士誇能饮,我是愚夫肯见招。赖有伯伦为醉伴,何愁不解傲松乔。
  • 古诗《题阙·梁冀挟椒房》 - - 王世贞 - - 梁冀挟椒房,人主在股翼。一朝尸二公,举朝皆胁息。八使行按部,先埋都亭轭。带剑入尚书,跪领张陵叱。乐安与京兆,犹能僇其客。死者代相禅,生者不改直。宁如书生贵,横行于八极。...
  • 古诗《赠星命严叔遇》 - - 卓田 - - 聪明要是读书人,占艺名家事事精。试问五星严叔遇,更无三个蜀君平。的言尽中尤其中,真术如生不是生。有伎不须人借重,伎高翻觉我言轻。
  • 古诗《送刘元忠学士还南京》 - - 洪适 - - 昔见相公登瀛洲,今见公子为校雠。鲲鹏变化三十载,我生安得不白头。君前拜恩父前庆,暂向南都秉顺流。南都留守颇为喜,将吏入贺靴声遒。酒舁银瓮羊脔炙,上下和煦移凉秋。归来却上柳堤路,西风健马控花虬。...
  • 古诗《别房太尉墓·他乡复行役》 - - 杜甫 - - 他乡复行役,驻马别孤坟。近泪无乾土,低空有断云。对棋陪谢傅,把剑觅徐君。唯见林花落,莺啼送客闻。
  • 古诗《春梦·东风敲碎玉阑干》 - - 王镃 - - 东风敲碎玉阑干,蝴蝶纷飞梦欲残。翠被压床银烛暗,夜深谁问海棠寒。
  • 古诗《台城路·长吟平子归田赋》 - - 杨芳灿 - - 长吟平子归田赋,翩然遂吾初服。调水符閒,清人树老,无恙家山新绿。浪翁水乐。爱别有宫商,不关琴筑。贮月分云,不劳远去向甘谷。眼前尘事都遣,向林泉胜处,管领清福。冷缬冰花,香凝雪乳,抵得明珠十斛。燃将楚竹。看鱼眼匀圆,嫩汤初熟。破睡风来,万松凉谡谡。...
  • 古诗《岳阳楼朗吟亭联》 - - 吴獬 - - 几老成精,莫怪独行难识我;谁吟不朗,只应飞度未如君。
  • 古诗《往石螺潭道中作》 - - 林朝崧 - - 肩舆出里门,一望皆稻畦。仲夏刈穫了,数处亦既犁。濛濛丘中麻,其下有横溪。我寻溪路边,惝恍南北迷。霖潦断行径,荒莽与人齐。天晴涨虽缩,沙岸犹积泥。前村围修竹,日午闻鸣鸡。役夫皆已休,而我独栖栖。远赴田叟期,触热更向西。...
  • 古诗《题戒上人泊云轩》 - - 虞谦 - - 万松深处一茅亭,云气萧萧岩壑清。小榻梦回晴絮暖,上方身被白衣轻。雷鸣春谷知龙化,雨过秋林辩鹤声。杖锡又从京刹住,灯传应得祖师名。
  • 古诗《北狩辞·沙冷秋高战马閒》 - - 屈大均 - - 沙冷秋高战马閒,蕃儿千队锦衣还。江南天子单于客,竞献酡酥毳帐间。
  • 古诗《赋环翠轩池鸂鶒》 - - 彭汝砺 - - 池轩澄澈岸花薰,吾爱微禽独此存。野性尚思江海逸,灵心应识稻粱恩。春风鼓舞波涛绿,夜月栖迟藻荇繁。沙雁溪凫应羡汝,光辉终日望华轩。
  • 古诗《和择之韵·仰止平生旧》 - - 朱熹 - - 仰止平生旧,今年得得来。举头天一握,倚杖雪千堆。讲道心如渴,哦诗思涌雷。出山遗语在,归骑莫徘徊。
  • 古诗《草花·不入群芳谱》 - - 林景熙 - - 不入群芳谱,生机屑化工。十年多旷土,一种自春风。蛙吠残阳影,萤明细雨丛。令人怀洛艳,锦幄照帘栊。
  • 古诗《奉送原甫侍读出守永兴》 - - 欧阳修 - - 酌君以荆州鱼枕之蕉,赠君以宣城鼠须之管。 酒如长虹饮沧海,笔若骏马驰平◇。 爱君尚少力方豪,嗟我久衰欢渐鲜。 文章惊世知名早,意气论交相得晚。 鱼枕蕉,一举十分当覆盏。 鼠须管,为物虽微情不浅。 新诗醉墨时一挥,别後寄我无辞远。...