首页 > 现代诗人 > 钟玲的诗 > 西施·夫差原文及翻译赏析

西施·夫差

朝代:现代诗人:钟玲时间:2018-08-17
夫差,自从你困在姑苏山头
我登姑苏台望了三天三夜
山下我王勾践的旌旗
浩浩荡荡如潮水
夫差,二十年的自恃一旦崩溃
你只余下没顶的羞愧
我奉勾践的密旨
迷惑你的心智
煽动你的狂妄
那年你臣服了鲁和卫
我娇转于你铁胃般的胸怀
“王啊,你降服了卫君和鲁君
也降服了浣纱的美人。”
“浣纱的小美人已名满天下
所以我也要称霸诸侯啊!”
我紧贴你辽阔的胸膛
聆听动地的战鼓
当你挥剑进军中原
勾践压兵吴境如暗云
谁知道我心痛的原因?
你对我十年痴迷
夜深的呼唤缠绕我的精魂
我的心也系在你身上
那意气风发的你
我再创的你啊!
怎么舍得你步向灭亡?
我捧心的原因无人知悉

看,越军汹涌上山头
你命定的时辰到了
傲骨如你,不屑卑颜事人
夫差啊,今夜你将终结自己
啊,姑苏台下一片火光
是何方兵马攻陷大门?
我命定的时辰也到了
如果越军先至
苎萝山点一山花灯迎接我
如果吴国散兵登台
他们会斩我成碎块
咬牙切齿咒我祸水
夫差啊,只有你不怨我
你在我眼中丰收过恋慕
你成就江南空前的霸业
我成就千秋万世的艳名
今夜一样的灿烂
姑苏台和姑苏山

诗人钟玲资料

西施作者钟玲

钟玲,生于重庆,原籍广东省广州市。高雄女中毕业。美国威斯康辛大学比较文学系博士。一九七七年至一九八九年住在香港。曾获国科会研究成果奖及优等奖,并荣获国家文艺奖。另著有关於女性主义及女性作..... 查看详情>>

钟玲古诗词作品: 《西施》 《念秋》 《风吹沙》 《着魔的时刻》 《大度山写意》 《凤凰花》 《长城谣》 《苏小小》 《嫦娥之堕》 《王昭君

西施·夫差原文及翻译赏析

西施·夫差相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《东坡生日分赋得铁拄杖》 - - 邓廷桢 - - 倚壁瘦蛟蟠,入手老龙攫。中空韵清泠,一洗筝笛恶。有客来闽峤,持赠助腰脚。我思公神人,矫若南飞鹤。乘风便归去,安用此捉搦。毋乃惜神物,沧桑久飘泊。英雄付销磨,禅悦谢缠缚。携之访空同,藉以伴绳屩。吾谓殊不然,公意当有托。熙丰变新法,聚铁铸大错。留此百鍊钢,或逢大冶跃。直节不可...
  • 古诗《寄大中丞思质王公》 - - 王慎中 - - 雍奴诸水探源长,绕带漕渠壮帝乡。坐令洪流行轨道,东南万里引帆樯。
  • 古诗《腊八日煮粥感赋》 - - 陈曾寿 - - 香粥分雏闹膝前,儿时风味渺如烟。老夫奉佛焚香了,自忏平头六十年。
  • 古诗《水调歌头·忆商邱宋介子西湄草堂》 - - 陈维崧 - - 雪苑女墙外,水色绿于苔。郭南潭子尤胜,淼淼浸楼台。长记升平旧事,弥望风亭雨榭,荡桨百壶来。谁向乱前说,说罢使人哀。西湄好,忆客夏,寄高斋。南烹为余细糁,棐几净纤埃。君笑热由卿至,仆笑羹应还我,戏语类优俳。摇橹没烟去,背指野棠开。...
  • 古诗《送曹克明员外之湖广省》 - - 钱惟善 - - 钱塘西望武昌城,天际飞艎几日程。三峡波涛下江汉,九疑云雾接巫衡。笑谈落落萧曹佐,登览苍苍屈宋情。更把文风变丹徼,不须铜柱纪南征。
  • 古诗《栗区村与无斁别》 - - 晁补之 - - 十年投分皆卿相,四海论心只弟昆。老忆躬耕困随牒,春风挥泪栗区村。
  • 古诗《梅花集句·夕阳原上两三家》 - - 李龏 - - 夕阳原上两三家,行不逢人只见花。正是一年春好处,春风应怪在天涯。
  • 古诗《晚霞独酌南楼》 - - 高启 - - 倦客岂迁客,故乡非异乡。鲈肥莼菜紫,雁到柳条黄。湖阔已秋雨,楼高犹夕阳。登临何必赋,把酒据胡床。
  • 古诗《春兴·沧江生事起垂纶》 - - 宗臣 - - 沧江生事起垂纶,蜀使西来泪满巾。万里书传巫峡雨,几时归摘楚江蘋。青猿知在关山听,白发应催日夜新。人世百年堪俯仰,蓟门一别五经春。
  • 古诗《月下看桂·西风吹绽一林黄》 - - 吴孔嘉 - - 西风吹绽一林黄,玉露漙漙金粟香。蟾冷不分天上影,兔肥应恋月中光。飘来少女明河净,掇去仙郎秋苑长。坐久衣裾清夜湿,小山疑种广寒傍。
  • 古诗《桂林杂题·平乐》 - - 张吉 - - 景阳先辈亦贤哉,廷美同官水部来。院里烧香方罢泪,中亭诗句更兴哀。
  • 古诗《夜起·月落未落霜满城》 - - 张翥 - - 月落未落霜满城,鸡鸣不鸣山四更,起看北斗寒挂地,俯听长河流有声。今夕何夕耿无寐,千古万古难为情。欲持心事出门去,哀歌坐待东方明。
  • 古诗《秋怀·群动夜已息》 - - 陈基 - - 群动夜已息,秋声适何从。仰视天宇高,微云浩无踪。明月在庭户,河汉上横从。既莫知所始,何由究其终。我独弦我琴,微风入疏桐。写作清商调,感激意无穷。
  • 古诗《观棋·小阁疏帘枕簟秋》 - - 吴伟业 - - 小阁疏帘枕簟秋,昼长无事为忘忧。西园近进修宫价,博进知难赌广州。
  • 古诗《陈明府德基邀游江石台迟汪禹乂邵长孺未至得高字》 - - 欧大任 - - 天台百尺驻干旄,一曲偏惊白雪高。树拥归云封断石,涡盘急峡激飞涛。陂因仆射铭今勒,湖比郎官兴更豪。千载风流酾酒日,可令鞭弭少吾曹。
  • 古诗《偈颂·捏不成团拨不开》 - - 释道璨 - - 捏不成团拨不开,衲僧一见莫轻猜。今朝为汝明明说,花奴花奴吃饭来。
  • 古诗《刘生·任侠有刘生》 - - 萧绎 - - 任侠有刘生,然诺重西京。扶风好惊坐,长安恒借名。榴花聊夜饮,竹叶解朝酲。结交李都尉,遨游佳丽城。
  • 古诗《再寄广文俞同年》 - - 虞俦 - - 有客传新句,呼儿整旧书。 劳生徒扰扰,不动只如如。 病瘧犹怜我,流行也到渠。 平生真莫逆,裹饭肯踌蹰。
  • 古诗《庐山栖贤寺》 - - 邓林 - - 名重於诸杀,前贤旧隐踪。 无人知有路,隔树忽闻钟。 瀑壮山疑裂,云深树若封。 或传遗稿在,三叩昔时松。
  • 古诗《余名宴居之室日一枝巢赋诗以自遣》 - - 舒岳祥 - - 世事随流水,年华逐北风。 雁横残笛外,人老夕阳中。 听雪三间永,催梅百榼空。 沿溪漉明月,只在最高峰。