虚构·言辞模拟着岁月的变迁历史
言辞模拟着岁月的变迁
历史，一个虚构的故事
在这个故事里
我被虚构
狭窄的地平线
标志出世界的边缘
太阳从那里沉落
留下重重黑暗
当它再度升起
却没有带来新的一天
空旷的世界
充满着回声阴影谣传
永远是黄昏
以至阳光都在腐烂
它变成磷火
变成为死者引路的灯盏
而血却是新鲜的
它谎骗着，发出腥气
似乎比生命更真实
深深的洞穴
我的轮廓被落日投射在石壁上
阴森地晃动
神秘而庄严
似乎比我更真实
于是我相信这一切
相信影子血和死亡
我被虚构出来
似乎只是为了证明它们的实在
它们喧嚣着泛起
把我淹没
我发出抗议
但是我的声音背叛了我
我的姿势背叛了我
我被扭曲
被冻僵在冰冷的底座上
变成了苍白的回忆
也许，我不得不死
为了结束虚构
为了在真实的阳光中醒来
重新认出自己
历史，一个虚构的故事
在这个故事里
我被虚构
狭窄的地平线
标志出世界的边缘
太阳从那里沉落
留下重重黑暗
当它再度升起
却没有带来新的一天
空旷的世界
充满着回声阴影谣传
永远是黄昏
以至阳光都在腐烂
它变成磷火
变成为死者引路的灯盏
而血却是新鲜的
它谎骗着，发出腥气
似乎比生命更真实
深深的洞穴
我的轮廓被落日投射在石壁上
阴森地晃动
神秘而庄严
似乎比我更真实
于是我相信这一切
相信影子血和死亡
我被虚构出来
似乎只是为了证明它们的实在
它们喧嚣着泛起
把我淹没
我发出抗议
但是我的声音背叛了我
我的姿势背叛了我
我被扭曲
被冻僵在冰冷的底座上
变成了苍白的回忆
也许，我不得不死
为了结束虚构
为了在真实的阳光中醒来
重新认出自己
诗人田晓青资料
田晓青（1953-），朦胧派代表诗人。 出版的诗集有《失去的地平线》等。 查看详情>>
田晓青古诗词作品： 《罪行》 《过失 ——时代的私生子》 《海水冲刷掉一行行脚印》 《室内》 《悲剧》 《死亡》 《字眼》 《虚构》
虚构·言辞模拟着岁月的变迁历史原文及翻译赏析
虚构·言辞模拟着岁月的变迁历史相关古诗词翻译赏析
- 古诗《家君挂冠避地董村剡东之僻者也侍行》 - - 王光承 - - 此地称奇僻，缘崖上碧空。弟兄千里外，父子万山中。野店龙王井，深林虎伥风。家君偏啸傲，不肯泣途穷。
- 古诗《赋得风帘入双燕》 - - 刘士鸿 - - 海燕寻巢至，湘帘拂地长。暖风方骀荡，新雨正翱翔。乘隙穿罗幕，因飙上玉堂。红襟相对语，翠剪几回肠。忽略繁花径，仍归文杏梁。高谋贞祷祀，育卵庆生商。
- 古诗《上盘石·陟盘不造巅》 - - 魏源 - - 陟盘不造巅，几受盘中缚。今朝峰顶身，影从塞外落。海山亘燕蓟，蜿蜿蟠龙若。兹山特龙首，峰又龙之角。石石欲上天，鳞甲之而作。足底云蓬蓬，耳侧风霍霍。松泉亿万涛，尽作云霄乐。此身大虚舟，暂向人间泊。会当抟扶摇，岂独矜廉锷。请从云中君，永谢岩峦托。 ...
- 古诗《绣带儿·休讶》 - - 徐复祚 - - 休讶。他怎敢向夫人行乱囃。记当日在路次閒话。贴：他途中曾对你说甚来。老旦：他说道怪的是热闹喧哗。喜的是清净潇洒。他还有句心上话儿对老婢子说哩。贴：怎么样心话。你就说说。老旦：非誇。佳人才子名并亚。凤求凰已心通司马。贴：司马是谁。老旦欲说旦摇手介旦：长途里无端问答...
- 古诗《夫妇冒雪游剑门从北山归》 - - 杨圻 - - 尚湖林壑足清游，夫妇题诗暂解忧。行到北山松雪里，为君更进翠云裘。
- 古诗《辱井石阑·好事能收断石存》 - - 张翥 - - 好事能收断石存，摩挲堪惜古云根。楼空野寺钟何在，宫浸寒芜井已眢。古篆半馀阑上字，妖姬犹有梦中魂。试扪洼处红犹湿，不是胭脂是血痕。
- 古诗《题王孟端墨竹送人南归》 - - 曾棨 - - 十年官舍长安陌，欲种筼筜愁地窄。轩前有此八九竿，苍然一片潇湘色。九龙山人思不群，胸襟洒落如此君。笔端飒飒起风雨，纸上漠漠生烟云。几回看竹称奇绝，为写琅玕照冰雪。纵横屈铁金错刀，满堂便觉秋萧骚。周郎爱竹癖于我，兴至时寻竹边坐。我生疏懒无所为，但与江海同襟期。喜君爱竹有...
- 古诗《诉衷情令·眉意》 - - 欧阳修 - - 清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨，故画作，远山长。思往事，惜流芳。易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。
- 古诗《满江红·乞叙》 - - 吴绡 - - 弄笔涂鸦，愁来似云兴波涨。许屈指年华易去，可禁频恙。噩梦几番掷过了，半生心事毫端上。检残篇绿酒若为消，谁相饷。风景好，春摇漾。题咏处，曾酬唱。奈寻香摘艳，蝶衔蜂酿。玄晏当今文学老，校书天禄燃藜杖。比无言桃李却多言，雨花状。...
- 古诗《癸丑秋冬之际山居偶成》 - - 沈祖棻 - - 栎林生远籁，湖畔首重回。驿少书难寄，山深客不来。又看桐叶落，仍报菊花开。安得同心友，持螯共举杯。
- 古诗《太常引·尊前爱听打荷声》 - - 易顺鼎 - - 尊前爱听打荷声。鸳梦不须惊。天替我怜卿。赠万斛凉珠定情。单衫唤酒，疏帘听笛，忽忆五湖盟。枕畔堕钗横。卧冰簟银床看星。
- 古诗《芍药·春色今方满》 - - 眭石 - - 春色今方满，名花尔较迟。含芳如有意，呈彩亦当时。调鼎需仙液，挥毫停凤池。天工知不浅，一夜露华滋。
- 古诗《御街行·闻向子仲坚新自沪归欣然有作》 - - 林修竹 - - 迦陵南去风流歇。每想望空悲切。春申小别喜归来，明月几番盈缺。去时杨柳，柔丝袅袅，今日浓阴接。漫游湖海襟怀豁。载美酒赏风月。长江景物尽流连，真个天空海阔。新词拈得，新诗吟到，笔意应清绝。...
- 古诗《写望·凭高每叹昔人非》 - - 葛天民 - - 凭高每叹昔人非，空有群峰碍落晖。大雅风流谁举似，长安秋草又衰微。寒花负约开犹懒，幽鸟忘机趁不飞。来往半生堪记处，西村灯火夜船归。
- 古诗《阳朔纪游·两宵同水宿》 - - 李洸 - - 两宵同水宿，拂晓泊岩阿。下濑船如箭，登山屐不磨。万峰森束笋，众窍怒吹螺。斑竹苍梧梦，东流眄抚河。
- 古诗《隆报著长老请赞》 - - 释咸杰 - - 据虎头，收虎尾， 第一句下明宗旨。了无禅道与人参， 滴水便见波澜起。太醒醒， 难比拟。分付隆报著长老， 好向丛林振纲纪。
- 古诗《寄张文潜舍人》 - - 陈师道 - - 今代张平子，雄深次子长。 名高三俊上，官立右螭旁。 车笠吾何恨，飞腾子莫量。 时平身早达，未用梦凝香。
- 古诗《浪淘沙·金玉旧情怀》 - - 辛弃疾 - - 金玉旧情怀。风月追陪。扁舟千里兴佳哉。不似子猷行半路，却棹船回。 来岁菊花开。记我清杯。西风雁过瑱山台。把似倩他书不到，好与同来。
- 古诗《江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺》 - - 宋祁 - - 江南高比树，塞北仅成丛。 向晚谁争艳，防寒浅作红。 弄条风淅淅，衔蕊蝶匆匆。 且作黄花伴，无令叹斝空。
- 古诗《答崔法曹赋四雪》 - - 戴叔伦 - - 楚僧蹑雪来招隐，先访高人积雪中。 已别剡溪逢雪去，雪山修道与师同。