首页 > 现代诗人 > 徐江的诗 > 有一次,去新街口原文及翻译赏析

有一次,去新街口

朝代:现代诗人:徐江时间:2018-09-26
一直想写首稍长的诗
名字都已想好叫梦中画卷
写去年深秋天津的一场丹麦音乐会
人物有我和妻子剧场灯昏暗下来时
跳动的孩子们
但主题似乎不清甚至简直没有
我只是很想在诗中记述音乐会当时的场景
我和妻子对音乐隔膜已久的那种
静坐的谛听人生劳碌中途的喘息
还有暗场里孩子们偶尔今人心悸的
对妈妈的呼唤
我还想说那种谛听一度是我早年对
生活的憧憬我的梦
有几个瞬间衔着乐声恹恹欲睡
我恍然想起这些年生活经历了那么多事情
而妻子在身边神情始终专注
她在想这些年她经历的事
复杂啊诗
这首诗我终于没写

这之后有一次我到北京为杂志组稿
(没办法,我必须靠这个吃饭)
某个下午和熟人路过新街口
走进过街天桥我们来到中国书店旁一家
唱片店去看新近有什么CD
那店是后建的我读大学时根本没有
我妻子那时也不认识
唱片架上西蒙与加丰凯尔罗大佑
我那时听到他们的歌也仅一小部分
那么一小部分加上马路对面
新民面馆的红烧肉面
隔壁书店里旧书还有一里地外的北魏胡同
它们与北京的夕阳交相辉映
构成我人生憧憬时期美妙的回忆

唱片店里的光很柔和
小楼梯里木制的油漆的色调古色古香
几个伙计几个客人那么多
浩如烟海的CD
让人感觉美也有让人厌烦的一刻
买也买不完
而它其实与你并不亲近它只亲近你的钱
音响则十分辛苦
一会儿西贝柳斯一会儿爵士
我想起大学毕业
什么时候曾对朋友们说过
想开个咖啡馆书店或唱片店
看来此设想早已不是什么新鲜的专利
十年了
中国人已变得足够优雅绅士淑女
冠冕堂皇
十年
难道这是我年少时的愿望

天一点点暗下来
我们走上长街拦了出租
去赶赴一个什么首都文化人的聚会
同伴买到了一张好CD一路上一直兴奋
喋喋不休
我则想着将有哪些作者可以约稿
以及这些年往返于天津北京的日子
有许多东西在脑海里变得陌生
或是一点点还原成生活中本来的样子
我能看到我的梦
但我坐的车将我驶向另一个平行的梦
诗一首一首写
人生越来越立体
熟悉的城一点点教导我学会遗忘它往昔的
乐音

1998年的新街口渐渐被留在我们的身后了
我算了一下两分钟
比现在我们读的这首诗要短

诗人徐江资料

有一次,去新街口作者徐江

徐江,生于1967年。1989年毕业于北京师范大学,现居天津,从事专栏写作、媒体策划及编辑工作。徐江1987年开始写作,1991年创办《葵》。著有∶诗集《杂事与花火》、《我斜视》、《哀歌金别针》,当代文学史..... 查看详情>>

徐江古诗词作品: 《我的友人》 《谁能代替》 《深 蓝》 《大好年华》 《冬雨》 《有一次,去新街口》 《身体》 《悲悯 何曾有过》 《纯诗》 《政府的初恋

有一次,去新街口原文及翻译赏析

有一次,去新街口相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《六么令·生》 - - 郑若庸 - - 生:琼楼绀宇。称春风笑语驩呼金塘秋水映红蕖。迷下蔡。竟何如。合紫骝嘶向平康路。
  • 古诗《和林榕江游武夷》 - - 朱朴 - - 月明苍壁系仙舫,风细幔亭流白云。安得寄书青鸟使,直须相访玉宸君。溪回九曲疑无路,地拥千峰秀作群。惆怅半生子长兴,空馀词赋挹奇芬。
  • 古诗《城南楼·城南树尾花风晴》 - - 惟则 - - 城南树尾花风晴,城南树下渔舟行。隔溪竹屋数家酒,矮篱路转人纵横。仙山石洞在眼底,塔竿倒影沧波明。相期待渡日已晚,坐看平野青烟生。
  • 古诗《吊衡州·牝鸡戎晨鸣》 - - 于式敷 - - 牝鸡戎晨鸣,光皇昵悍妇。历岁不过宫,天寒且饮酒。丞相去江亭,谏官空碎首。弥留饭不食,丧幄谁执卣。多言良可畏,百僚弃笏走。嗟哉此何时,宗臣忍袖手。大叫朝天门,割死差无疚。天启忠良心,定变机非偶。宛转达太皇,嘉王可为后。御笔好从权,磐石安九有。授鼎负白龙,祥符兆已久。赫赫社稷...
  • 古诗《贺新郎·游西湖》 - - 刘过 - - 睡觉莺啼晓。醉西湖两峰日日,买花簪帽。去尽酒徒无人问,唯有玉山自倒。任拍手儿童争笑。一舸乘风翩然去,避鱼龙不见波声悄。歌韵歇,唤苏小。神仙路远蓬莱岛。紫云深参差禁树,有烟花绕。人世红尘西障日,百计不如归好。付乐事与他年少。费尽柳金梨雪句,问沈香亭北何时召。心未惬,鬓...
  • 古诗《清明·涳濛细雨湿松楸》 - - 舒頔 - - 涳濛细雨湿松楸,乱后人家哭未休。几处烧钱飞蛱蝶,三丫无主祭骷髅。精魂作祟狂魂语,新鬼衔冤旧鬼愁。可是禁烟兵燹际,荒城寥落水东流。
  • 古诗《枕流桥避暑口号》 - - 朱曰藩 - - 竹床花簟坐萧闲,好是侬家销夏湾。谁道屏风无九叠,彩云飞作洞庭山。
  • 古诗《临江仙·春尽》 - - 徐尔铉 - - 春光不奈人烦恼,夜来也动归心。轻纱敲雨湿窗明,风多花有恨,林暗蝶无情。竹杖闲携随径去,斜阳一派松声。茶旗酒阵破愁城,借云邀片月,倩鸟唤新晴。
  • 古诗《庐山行·白鹿洞口占》 - - 何永沂 - - 我自人间来,得瞻神鹿影。千年指一弹,石鹿何时醒?
  • 古诗《十六弟生日·艾花开过天中节》 - - 项安世 - - 艾花开过天中节,桂树飞来月上弦。唤起西堂春草思,吟成小雅杖华篇。庭闱心事关儿子,场屋声名有岁年。好把文章收富贵,却将功行作神仙。
  • 古诗《三畏轩竹枝词》 - - 卓肇昌 - - 行到前峰竹翠间,吹箫石上不知还。夜深暑退罗衣冷,自扣柴扉月满山。
  • 古诗《与谦知藏·诸方法席慵抬眼》 - - 释德洪 - - 诸方法席慵抬眼,懒墯成群妒忌深。此老把茅如覆顶,却能努力捍丛林。
  • 古诗《寄夫·夫戍边关妾在吴》 - - 王驾 - - 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无。
  • 古诗《题画·石濑清冰合》 - - 贡性之 - - 石濑清冰合,黄山白战鏖。道人禁得冷,扶醉过溪桥。
  • 古诗《送别白楼先生次郭司业韵》 - - 边贡 - - 晓骑传中旨,春曹陟上卿。乐推吴季札,经许郑康成。车马秋江出,乡邦昼锦行。论交袜始结,惜别盖初倾。拜手双龙阙,承恩五凤城。御阶听曳履,枢密待持衡。制作登三殿,声华振八瀛。新班岱岳重,旧寺雪山轻。古貌看常健,冰衔列自清。英英伯夷志,垂白转精明。...
  • 古诗《闻吴郡黄山人将游五岳寄赠》 - - 李梦阳 - - 昨报三吴客,将寻五岳游。薜萝应制服,春水正宜舟。二室云中峻,三花烟外浮。住居吾幸迩,先肯到嵩丘。
  • 古诗《谒孔庙·步趋洙泗认西东》 - - 林光 - - 步趋洙泗认西东,圣道天阶本自崇。丽日常悬霄汉上,浮生空老梦魂中。林瞻孔木千年秀,炉炷心香一瓣红。再拜拟酬平素愿,此生陶铸是谁功。
  • 古诗《史记送后村刘秘监兼致欲见之悰》 - - 陈起 - - 昏聩嗟耳目,管弦堂上调。世事每相背,秋月虚良宵。涓吉拟登龙,疾雨惊风飘。祢刺不得前,东睇心旌遥。近履传康强,变体笔更饶。风响虽时接,未若亲闻韶。忆昔西湖滨,别语请教条。嘱以马迁史,文贵细字雕。名言犹在耳,堤柳凡几凋。兹焉得蜀刻,持赠践久要。会晤知何时,霁色审来朝。...
  • 古诗《东湖四咏·胡公是吾友》 - - 陈宓 - - 胡公是吾友,千载不改节。 长作松筠青,烟云任明灭。 岧峣占南面,硉兀压城阙。 西来群岫驰,尊敬不敢越。 馀势抵东海,平夷复奇崛。 陈岩亦加体,北坐拱相谒。 我楼于其中,往往愧时列。 汲汲企前修,庶几不见绝。...
  • 古诗《送赵至道节推》 - - 楼钥 - - 君来入幕恰三年,我幸投闲识此贤。 婉画时时因事见,素风凛凛信家传。 易林律本君须寄,月窟天根语未圆。 问讯难兄无恙否,相忘千里各瀛壖。