首页 > 外国诗人 > 普希金的诗 > 预感·原文及翻译赏析

预感·

朝代:外国诗人:普希金时间:2017-10-22
我的头上又有乌云
在悄悄地聚集;
那嫉妒的命运
又以灾祸将我威胁。
我是否仍然投以轻蔑?
是否让我骄傲的青春
以坚强和耐力
迎接它的来临?
我受够了狂暴生活的折磨,
冷漠地静候暴风雨发作。
也许,我还能够获救,
又能找到一个避风的港口……
但是我预感到要别离,
可怕的时刻已无法回避,
我要赶快握一握你的手,
这是最后一次,我的天使。
温柔的天使,娴静地天使,
请你悄悄地说一声:再见。
伤心吧:任你垂下或抬起
你温情脉脉的双眼,
你留下的回忆
在我的心灵里
可以代替力量骄傲希望
和青春年代的英雄豪气。

诗人普希金资料

预感作者普希金

普希金是俄国著名文学家、诗人、小说家,现代俄国文学的创始人,19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为俄国文学之父、俄国诗歌的太阳,青铜骑士。普..... 查看详情>>

普希金古诗词作品: 《你和您》 《美梦啊》 《巴奇萨拉的喷泉》 《风暴》 《预感》 《茨冈》 《我的名字》 《三条泉水》 《黛 利 亚》 《我的墓志铭

预感·原文及翻译赏析

预感·相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《雨后石林精舍》 - - 弘历 - - 石径步湿润,林庐坐峭寒。以云景诚美,究觉意难宽。所愿一犁足,应同万姓欢。高峰肤寸合,晚雨冀重看。
  • 古诗《踏莎行·题王菱江《种纸图》》 - - 董士锡 - - 碧洗阶除,凉侵枕簟。绿阴阴处秋云掩。墨池涨满起龙蛇,蕉心不比秋心敛。漏脚钗痕,长刀快剑。书颠消得书仙艳。洛阳新价未曾知,凭教凤尾殷勤染。
  • 古诗《东楼雨中七诗》 - - 王元粹 - - 水边人去燕争泥,风动绿荷香满溪。高树绕楼遮望眼,独看山色过墙西。
  • 古诗《證道歌·定慧圆明不滞空》 - - 释印肃 - - 定慧圆明不滞空,黄幡直下起清风。当时不得印宗老,卢能有过且无功。
  • 古诗《鹧鸪天·密织鱼鳞百尺蓬》 - - 赵我佩 - - 密织鱼鳞百尺蓬。绿阴阴里小帘栊。水窗凉透菰蒲雨,月榭香生菡萏风。眉敛翠,颊销红。病馀鸾镜掩青铜。晚来谁弄阳关笛,吹出垂杨古苑东。
  • 古诗《山花子·锦瑟谁分五十弦》 - - 添雪斋 - - 锦瑟谁分五十弦?千年悲曲忆茫然。多少伤心人尽负,又何堪?纵有明珠凝我意,仍将清泪湿君衫。休说今生如蝶梦,再听难。
  • 古诗《杂言别傅陈二友》 - - 邓元锡 - - 羲娥无停毂,青阳忽朱明。柔条奋翘柯,原隰何青青。往者日以徂,来者日以荣。嗟余至寡劣,希圣徒有营。迈往信不力,逾觉时序倾。我身所以立,岂不恃友生。奈何同心侣,中道各有程。戚戚增纡思,薄言寄深情。...
  • 古诗《自沂水至大岘山作》 - - 朱彝尊 - - 征衣莫浣泪痕斑,五载辞家尚未还。目送燕鸿南去尽,计程翻度穆陵关。
  • 古诗《史梦兰·开第九秩》 - - 陈孟陶 - - 开第九秩,见五世孙,论福更过宋宣文,长留绛帐春晖,绕膝含饴多乐事;懿惟女宗,成贤母教,有子能为范孟博,回忆乌台旧侣,登堂鞠跽仰清风。
  • 古诗《武陵春·落了丹枫残了菊》 - - 赵长卿 - - 落了丹枫残了菊,秋色苦无多。谁唤西风泣汨罗,吹恨入星河。碧枝头金粟闹,曾乖翠云窝。重揉檀英忆两娥。无奈冷香何。
  • 古诗《诗偈·世人重珍宝》 - - 庞蕴 - - 世人重珍宝,我贵刹那静。金多乱人心,静见真如性。性空法亦空,十八绝行踪。但自心无碍,何愁神不通。
  • 古诗《诉衷情·七夕和竹樵翁》 - - 俞樾 - - 晴窗赋罢曝衣篇。瓜果又开筵。玉阶再拜牛女,能否降云軿。将彩缕,月中穿。望远天。不知天巧,付与鸳针,送到谁边。
  • 古诗《立春作·穷愁谁得似》 - - 屈大均 - - 穷愁谁得似,萧瑟自年年。王霸知无日,英雄料不天。花寒犹带雪,草暖已含烟。莺燕休多语,教人昼不眠。
  • 古诗《广落花诗·息夫人看终不言》 - - 王夫之 - - 息夫人看终不言,黄四娘家扑满轩。柳绵团马㬉如意,梅影啼禽冷彻魂。云中任逐淮南犬,腐草宁归浈峡猿。百舌珊瑚不称意,凋伤浪为呼烦冤。
  • 古诗《戏咏石榴晚开》 - - 谢薖 - - 靡靡江蓠只唤愁,眼前何物可忘忧。楝花净尽绿阴满,才见一枝安石榴。
  • 古诗《九折坂·蜀险历益奇》 - - 果郡王 - - 蜀险历益奇,卬崃扩西臂。昔年峻坂名,九折今躬莅。冰凌夏犹结,况躔婺女次。鞚冻支策登,列骑束如猬。鼓勇跻其颠,雺雾开目眦。群山次第出,俯瞰等平地。豁达关徼通,华羌指掌视。如披枕秘书,标新复领异。...
  • 古诗《逍遥咏·紫陌红尘里》 - - 赵光义 - - 紫陌红尘里,贪名利好争。 世情皆扰攘,大道甚纵横。 弦直终无曲,心邪自不平。 若能如遂意,后学法先生。
  • 古诗《冲谷道章少隐还自上饶不见过而遂归怀玉作诗》 - - 赵蕃 - - 幽居非不佳,竹屋静以深。 春归邈亡踪,草木成嘉阴。 天气殊未快,令人头岑岑。 忽思从公谭,微风动衣襟。 白云何许在,引领劳我心。 平生诵佳句,三叹有遗音。 端如猛虎啸,百兽藏中林。 交游一周子,自昔已至今。 论道若有合,根源要追寻。 文章固定价,美玉同精金。 穷通我均乐,兹事要力任...
  • 古诗《六月十五夜》 - - 丰坊 - - 通宵幽月照清池,池上新篁动远釭。 誓墓文如王逸少,污人尘岂庾元规。 双双宿鹭迷青岸,发发潜鱼振绿漪。 主圣官清烽火息,勺泉餐柏总相宜。
  • 古诗《关山月·塞坦通碣石》 - - 卢照邻 - - 塞坦通碣石,虏障抵祁连。 相思在万里,明月正孤悬。 影移金岫北,光断玉门前。 寄言闺中妇,时看鸿雁天。