首页 > 现代诗人 > 晓音的诗 > 赞美诗七章·一我的父亲原文及翻译赏析

赞美诗七章·一我的父亲

朝代:现代诗人:晓音时间:2018-10-16


我的父亲,你为什么不歌唱
星期日的太阳温暖着家园
我舞蹈的儿女象帝王的臣民
在你的四周纺织着虚荣和族谱

我的父亲,你为什么不歌唱
家族的花在岁月里长久地开放
花朵——
是我们曾经呜咽的见证
花朵——
是我们正在盛开的哭泣

我的父亲,你为什么不歌唱
暗恋的情结划不断水
贫血的少年,他客死在异乡,父亲
伤心的歌唱到极至
就成了空洞的词汇
可我们怎能少却欢乐?

我的父亲,你为什么不歌唱
世纪的大钟在暮色中辉煌
如洗礼后的太阳——
圣洁而虚无
死亡的话题成为永远
生长在人类的牙床之上

我的父亲,你为什么不歌唱
活着的人在死亡的阴影下活着
在葬礼的服饰上
我看见一朵白云朝西走逝。父亲
丰年的雨水泛滥成灾
挽歌被亲人刻意地拉长和抒情

穿过教堂他们挂满了哀悼的表情
可打造面具的猎手啊
被钉死在一个王朝的名词里。父亲
纵使是为了歌唱你也必须歌唱



“太阳最红
毛主席最亲”
最亲的人在傍晚走过山岗
部落迁徒到旗帜招展的地方

在最黑的时刻有人高擎火把
穿过七只母牛的长廊
去接受赞美吧!生还者的歌声
响彻了冬天,可我

婚礼上的新郎啊
初夜的床第弥漫着水的气味
四周是火,你该从哪里启程
又该在那里敲响新寡的丧钟

最亲的人,把脸隐匿在天空
落马的情侣让年份挂满了水汽
而你?而我?而他?
而谁能让迁徒的人早日返回故里



赞美情侣
赞美老死于路途的马匹
赞美吧!赞美老死于路途的马匹
赞美吧!赞美潦倒在文字里的诗人
赞美梦死在金币里的娼妓

仿佛一切都是命中注定
歌唱是漂泊者沾满尘土的破鞋
歌唱是正午里,孩子们亮丽的笑容

该歌唱的时候你就歌唱吧
帝国的树,挂满黄色的丝带
它迎接着远足的你
归来后接受勋章和耻辱

在这个赞美和金子一样罕见的时刻
真诚的血是一段古老的传说
过往的人啊!留下你的粟米
留下你四川女人温情的眼泪
让世界改变在世界的白日梦里

是鹏,你就歌唱
是鸟,你就歌唱
歌唱到月落星殒
歌唱到麦加的石柱上长出头颅

歌唱到那个时刻的教堂布满沉香
歌唱到赞美的诗篇
让写作者无地自容啊
在秋天里出生的诗人
她注定要列于秋天



礼赞者的歌声响彻云霄
天外的天啊,云高雾短
现在森林在哪里呢?
迟到的马匹,你带来了北方的寒意

门外,礼赞者的歌声响彻云霄
丧失了家园的人啊
满载荣誉你仍然两手空空

但是,最后的肉体皈依
它不是爱情之门
涉过泥潭,你还要再走吗?

归来吧!流浪者已两鬓染霜
而你必须用一生
去做你该做的事。秋天

礼赞者的歌从世纪末唱到世纪初
在聚集着选民的广场中央
一支矛被人强作盾
击鼓的手,倾刻被悬挂在世界的空中



该赞美的人
你朝向黑暗生长
枝头的花朵挂满水珠
一九九三年的十二月
我脱缰的马匹跃过了屋檐

你真的是你吗?这一年
天堂的谷物盛满杯盘
你真的是你吗?垂下你歌唱的手
这一年,垃圾和女人游离在我的四周

该给我的,你从来就不曾给过我
上帝,你为什么从生到死
在和声中赞美
我短暂的生命要历尽杯中的蛇影

如今,我已沦陷了我全部的土地
没有了语言的手,它为什么
在苍白中还要坚持写作
直到生命的最后一刻——

这本来就是一个没有歌声的日子
天堂的四方,打哪里会响起
赞美者由衷的合唱?!



餐厅的最后一张桌前坐着你
吞下最后的米饭
天空的阴影覆盖而下

这是在正午
我炉膛的火焰熊熊燃烧在
你失聪的耳畔。来自天堂的草啊
它挡住了你的面孔
也挡住了黑夜里,我诉说的声音

在冬天,不死的鸟栖息在你的唇上
把时间咽下去
漂走的岁月如一束凋零的花
被抛向空中。可我苦难的双肩
承受不住爱情的重荷

能走就尽量的远离大树和小路吧
歌唱者的恋爱是虚无的天气
闭上语言的盒子
它就会泛出混浊的水珠

而策马征战的人
赞美的词汇是漫天舞蹈的雪
穿越过它们你是战败了的英雄

冬天,臣民四散
迎接你归来的城池将空无一人



已经是最后的时刻
往日的友情在名字中重现

越来越华丽而孤独的诗歌啊
礼炮轰响,广场的中央
死去的美人让乌鸦颠狂如风

风景这边独好!我开启的洞穴
在秋天里淹没了城堡
它们让无人的村庄更加荒凉
稍有一点声音,就让你充满幻想
仁慈的故事:下雪天
人类烹熟了最后的一只鸟

可我素食诗歌的怀侣啊
智慧和妾沦落人间的时刻
有一场战争正在蔓延

现在,广场的四周密布赞美的花朵
为死难者招魂吧
平安的夜晚,安息者不朽的碑文
我已司空见惯

诗人晓音资料

赞美诗七章作者晓音

晓音《女子诗报》主编,四川西昌市人。1995年毕业于北京大学作家班,文学学士。已出版诗集《巫女》、长篇小说《蒂红》、《冢巢》、《乡关何处》、《魂殇》、《遭遇疼痛》、《长河落日》。另有诗歌、..... 查看详情>>

晓音古诗词作品: 《交谈雨中》 《64号病房》 《幻影》 《独语-送走风的日子》 《赞美诗七章》 《晓音·记梦》 《过东寺晤天逸兄别来已二十六年白头相对慨然有作

赞美诗七章·一我的父亲原文及翻译赏析

赞美诗七章·一我的父亲相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《贺尚木生子·画阁微凉绣褓红》 - - 陈子龙 - - 画阁微凉绣褓红,一枝玉树动春风。知君勉就封侯业,已有传经韦少翁。
  • 古诗《送崔婴赴汉阳》 - - 李颀 - - 中外相连弟与兄,新加小县子男名。才年三十佩铜印,知尔弦歌汉水清。
  • 古诗《赵待制挽词·明主昼三接》 - - 楼钥 - - 明主昼三接,清班岁九迁。一居周柱史,径入汉甘泉。批敕严东省,抡材上小天。平生经国志,惜不冠貂蝉。
  • 古诗《西江月·悟了莫求寂灭》 - - 张伯端 - - 悟了莫求寂灭,随缘只接群迷。寻常邪见及提携。方便指归实际。五眼三身四智,六度万行修齐。圆光一颗好摩尼。利物兼能自利。
  • 古诗《老将行·烽烟犹未尽》 - - 窦巩 - - 烽烟犹未尽,年鬓暗相催。轻敌心空在,弯弓手不开。马依秋草病,柳傍故营摧。唯有酬恩客,时听说剑来。
  • 古诗《园居六咏·水环碧带》 - - 黄仲昭 - - 清流如带环幽舍,潇洒无尘趣自多。月上一团凝素练,风生四面蹙青罗。竹间自有通门处,柳暗翻疑无路过。藩府正宜宣帝德,莫思渔父共高歌。
  • 古诗《送昱大彻住天台能仁寺》 - - 钱宰 - - 天台东掖倚层关,卓锡西林列翠环。石上牛歌逢拾得,溪头虎啸识沩山。白云出定拈花笑,明月归樵采药还。却忆故山松柏近,梦随龙象上巑岏。
  • 古诗《己酉八月十七日夜泛碧浪湖泊浮玉山对月呈席上诸公》 - - 徐贲 - - 水月共秋妍,山椒夜泊船。人来黄叶浦,渔宿白鸥天。闻唱风澜外,持杯露影前。自从经丧乱,谁得此留连。
  • 古诗《送人之京·大江春水满》 - - 胡奎 - - 大江春水满,芳洲蒲叶短。黄帽唱吴歌,东风吹不断。江君英少年,贡入司成馆。袖有五色毫,文藻光纂纂。人生意气合,何论相见晚。君如千里驹,跌荡走长坂。我如九皋鹤,长鸣任萧散。去去毋少留,严程不容缓。欲持一杯酒,迢迢碧云远。明年杏花开,待我上林苑。...
  • 古诗《为查雨亭题遗峰补卉册》 - - 华蘅芳 - - 宦海归来气未平,笔端涌起石嶙峥。故留隙地教花补,想见当年伉俪情。
  • 古诗《丽江月·感尔相随远》 - - 李宪乔 - - 感尔相随远,苍茫一月程。不容边索隔,还向晓帆生。异域难分宿,孤光仗得晴。悬知更南下,应带鹤星明。
  • 古诗《休日欲报谒林子长值雨不能前用小诗以谢不敏》 - - 虞俦 - - 朝雨城南柳色新,溪光溶漾宛如银。地偏心远开三径,风引船回欠一巡。二月欲来正月尽,三分已过一分春。莺啼燕舞非吾事,管领韶华自有人。
  • 古诗《哭东莱吕先生》 - - 孙应时 - - 文献承家大,规模与世公。典刑身任重,权度我时中。六合清淳气,诸儒辅翼功。生贤竟何意,霜雹陨春风。
  • 古诗《和程阁学送小春茶韵》 - - 袁说友 - - 眼看节物去重来,又见寒梢数点梅。草木已随新岁好,冬芽豫占一年魁。
  • 古诗《湖上送春·惜春无计到西湖》 - - 叶梦熊 - - 惜春无计到西湖,绿草如茵夹岸铺。莫怅繁华输北院,且图欣赏胜东隅。榴花似火烧山寺,荷叶如钱泛酒垆。鸟亦多情解人意,隔林两两唤提壶。
  • 古诗《次韵程正辅春日催诸公行乐之什》 - - 洪朋 - - 弭节江城何许时,兰芽桃萼正芳菲。孰知南纪物华好,谁谓平生心赏违。帝子阁前春盎盎,徵君湖上日晖晖。诸君行乐但取醉,车殆马烦何必归。
  • 古诗《白云庵僧房》 - - 杨圻 - - 入门山满院,知近赞公房。日午南池里,熏风荷芰香。幽帘与清簟,天下一相忘。应许许元度,共兹身意长。
  • 古诗《谢素师惠二石》 - - 冯时行 - - 素师为我良古僻,野性乖疏无与适。呼门投我清净友,翻是巴江两好石。一石形作巢莲龟,近人团圆生素迹。皎如孤月流清空,光逐一星斜辟易。一石初似瓜色黄,年来应被天公劈。枯松说与连理心,参差再合如胶漆。两石相逢已投分,何消引我为俦敌。与君倾盖便忘年,未害吾人缚禅寂。方今宰相真...
  • 古诗《送客·信屐倦仍还》 - - 陈杰 - - 信屐倦仍还,诗生暮霭间。 塘蒲身共晚,野鹤意俱閒。 送客度流水,见云归别山。 一声长啸远,吾亦掩柴关。
  • 古诗《缚虎行》 - - 李东阳 - - 布将骑,公将步,天下粉纷可横鹜。 下邳域南绳缚虎,曹公不怒刘公怒。 董卓丁原在何处,布乎布乎嗟汝布。