《卜算子·松竹翠萝寒》赏析
此为咏空谷幽兰之词。全词咏幽兰,多以淡墨渲染,结句稍加勾勒,托花言志。
上片起首一句写兰花幽处深谷,与松竹翠萝为伴,先从境地之清幽着笔。句意化用杜甫《佳人》诗:“绝代有佳人,幽居空谷”、“侍婢卖珠回,牵萝补茅屋”、“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”等语,借人喻花,不即不离。“迟日江山暮”,紧承上句,从时间着笔,和煦的春日黄昏,幽兰的倩影更见得淡雅清绝。迟日,指和煦的春日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟。”幽兰于春天吐芳,故以“迟日”暗点节候。
此句用杜甫《绝句二首》之一“迟日江山丽”,但易“丽”为“暮”,即化艳阳明丽之景为苍茫淡远之意,令人想见空山暮霭中的幽兰情韵。这两句均点化老杜诗意,而浑然天成,语如己出,分别从时地两方面为空谷幽兰烘染出一种特定的氛围。
三、四两句首一“芳”字,先为兰花淡描一笔,然而“幽径无人”,兰花的芳馨无人领略,其芳心幽恨之欲诉无由亦可想而知。这两句既有孤芳自赏、顾影自怜的意味,也透露出知音难觅的惆怅。这里是作者借花寓意,抒写志节坚芳而寂寞无闻的才人怀抱。
过片“似共梅花语,尚有寻芳侣”说的是既然无人欣赏芳馨,这脉脉的幽兰似乎只有梅花才堪共语了,但寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧?与梅花共语,是抒其高洁之怀。古人称松、竹、梅为“岁寒三友”,以喻坚贞高洁的节操。此词开头写“松竹翠萝寒”,已拈出松、竹,这里又写与梅花共语,正以“岁寒三友”来映衬幽兰坚芳之操。然而作者又复寄意于人间的“寻芳侣”,这也是古代士人夫知识分子渴望得到甄拔而见用于时的心声。“着意闻时不肯香,香无心处”,是全词的警句,写出幽兰之所以为幽兰的特色,其幽香可以为人无心领略,却不可有意强求。
此词既写出了幽兰淡远清旷的风韵,又以象征,拟人和暗喻手法寄托作者对隐士节操的崇仰,流露出词人向往出世、归隐的心志。
《如梦令·门外绿阴千顷》是北宋时期曹组创作的一首词,主要写的是词人睡起前后的所见所闻。这首词看似在写无聊意绪,但词人由“动”生“情”,表明他心中所期待的,或许是在等着一位女子的到来,但词人点到为止,并不说破,就显得言尽而意无穷,其中意味妙不胜收。这首词借景抒发了词人百般无聊,孤寂惆怅之情。
《如梦令·门外绿阴千顷》写于北宋时期。当时词人刚刚睡醒后,看见了门外千顷绿荫和成双成对的黄鹂这一幅动静结合,相映成趣的画面,触发了词人的诗兴,就写下了这首词。
关于本词的作者,历史上有两种说法。一种认为是曹组所作,另一种则认为是秦观所作,且末旬应为“风弄一枝花影”。现在很多学者认为,“风弄一枝花影”在意境上不如“风动一庭花影”,不像出自秦观手笔,因此后一种说法很可能是误记。
诗人曹组资料
曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌人。一说阳翟人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以侧艳和滑稽下俚著称,在北宋末曾..... 查看详情>>
诗人曹组作品: 《水龙吟·牡丹》 《夜归曲·饥乌哑哑啼暮寒》 《蝶恋花·帘卷真珠深院静》 《点绛唇·沈醉归来》 《阮郎归·檐头风佩响丁东》 《闻鸠鸣有感·鸣鸠一声斑竹林》 《闻鸠鸣有感》 《点绛唇·小小朱桥》 《蓦山溪·梅》 《如梦令·两两黄鹂相应》
古诗《卜算子·松竹翠萝寒》的名句翻译赏析
《卜算子·松竹翠萝寒》相关古诗翻译赏析
- 古诗《寄语蜀中父老》- - 注释译文 - - 作者:朱德 2020-09-04
- 古诗《寄常征君》- - 评析 - - 作者:杜甫 2020-03-09
- 古诗《题农父庐舍》- - 鉴赏 - - 作者:丘为 2019-01-10
- 古诗《撼庭秋·别来音信千里》- - 创作背景 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《春晴怀故园海棠》- - 创作背景 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《汉宫春·初自南郑来成都作》- - 赏析 - - 作者:陆游 2017-09-12
- 古诗《南宫生传》- - 注释译文 - - 作者:高启 2017-06-30
- 古诗《论诗·满眼生机转化钧》- - 简评 - - 作者:赵翼 2017-06-26
- 古诗《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《山村叟》- - 作品译文 - - 作者:于濆 2017-05-11
- 古诗《端居·远书归梦两悠悠》- - 鉴赏 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《段九秀才处见亡友吕衡州书迹》- - 译文 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《发潭州》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-10
- 古诗《诸将·锦江春色逐人来》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《子衿》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《赠潘侍御论钱少阳》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《青楼曲·驰道杨花满御沟》- - 鉴赏 - - 作者:王昌龄 2017-03-10
- 古诗《宿云门寺阁》- - 鉴赏 - - 作者:孙逖 2017-03-06
- 古诗《渡扬子江》- - 评析 - - 作者:丁仙芝 2017-03-06
- 古诗《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》- - 注释译文 - - 作者:宋之问 2017-03-01