《采莲曲·晚日照空矶》创作背景
《采莲曲》是乐府诗旧题,又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等,为《江南弄》七曲之一。南朝梁简文帝萧纲所作的《采莲曲》写出了江南美丽风光,全诗情韵流动。
[1]晚日:夕阳。傍晚的太阳。
[2]空矶:空旷的石矶。矶,突出江边的岩石或小石山。
[3]承:承接。承受。
[4]晚晖:傍晚的余晖。傍晚的日光;斜阳。
[5]摘未稀:摘下莲蓬也没有显得稀疏。莲蓬,莲花开过后的花托,倒圆锥形,里面有莲子。又称“莲房”。
[6]棹zhào动:船棹摇动。棹,长的船桨,泛指船桨或船。
[7]芙蓉:荷花的别名。
[8]船移:舟船移动。
[9]白鹭:白色的鹭鸶。鹳的一种,羽毛白色,腿长。能涉水捕食鱼虾。
[10]荷丝:荷叶折断后扯出粘丝。【汉典】即藕丝。
[11]傍:在旁边。
[12]绕腕:缠绕手腕。
[13]菱角:菱的果实。亦指菱。
[14]远牵衣:远远地牵扯衣服。
[2]空矶:空旷的石矶。矶,突出江边的岩石或小石山。
[3]承:承接。承受。
[4]晚晖:傍晚的余晖。傍晚的日光;斜阳。
[5]摘未稀:摘下莲蓬也没有显得稀疏。莲蓬,莲花开过后的花托,倒圆锥形,里面有莲子。又称“莲房”。
[6]棹zhào动:船棹摇动。棹,长的船桨,泛指船桨或船。
[7]芙蓉:荷花的别名。
[8]船移:舟船移动。
[9]白鹭:白色的鹭鸶。鹳的一种,羽毛白色,腿长。能涉水捕食鱼虾。
[10]荷丝:荷叶折断后扯出粘丝。【汉典】即藕丝。
[11]傍:在旁边。
[12]绕腕:缠绕手腕。
[13]菱角:菱的果实。亦指菱。
[14]远牵衣:远远地牵扯衣服。
诗人萧纲资料
萧纲(503-551),即梁太宗、梁简文帝,字世缵,小字六通,南兰陵人,梁武帝萧衍第三子,昭明太子萧统同母弟,母贵嫔丁令光,南北朝时期梁朝皇帝、文学家。由于长兄萧统早死,萧纲在中大通三年被立为太子。太清三年,爆..... 查看详情>>
诗人萧纲作品: 《九日侍皇太子乐游苑诗》 《上之回·前旆拂回中》 《夜游北园诗·星芒侵岭树》 《示晋陵弟诗·零雨岐路悲》 《九日侍皇太子乐游苑诗》 《当置酒·置酒宴嘉宾》 《美人晨妆诗·北窗向朝镜》 《咏蛱蝶诗·空园暮烟起》 《同刘咨议咏春雪诗》 《雪里觅梅花诗》
古诗《采莲曲·晚日照空矶》的名句翻译赏析
《采莲曲·晚日照空矶》相关古诗翻译赏析
- 古诗《缚戎人》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2020-04-03
- 古诗《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《赠琮公》- - 创作背景 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《赵奥别业·已无湖海梦》- - 赏析 - - 作者:林景熙 2019-01-17
- 古诗《冯晖传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-30
- 古诗《游三游洞记》- - 注释译文 - - 作者:刘大櫆 2018-08-06
- 古诗《风入松·邻舟妙香》- - 作品注释 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《忆少年·年时酒伴》- - 注释译文 - - 作者:曹组 2018-01-01
- 古诗《殢人娇·或云赠朝云》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《秋山·秋山复秋水》- - 鉴赏 - - 作者:顾炎武 2017-10-13
- 古诗《虞美人·杜鹃千里啼春晚》- - 作品注释 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《采桑子·桃花羞作无情死》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《剑客·拔剑绕残尊》- - 鉴赏 - - 作者:齐己 2017-05-31
- 古诗《致酒行》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《长相思二首》- - 鉴赏 - - 作者:令狐楚 2017-04-19
- 古诗《江上值水如海势聊短述》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-06
- 古诗《皇矣》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《清平乐·会昌》- - 赏析 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《送赵都督赴代州得青字》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08