《采莲曲·晚日照空矶》赏析
《采莲曲》是乐府旧题,多描写江南女子采莲的情景。萧纲此诗则袭用旧题,用清丽浅显的语言,描绘诗人泛舟湖上采摘莲蓬的图景,表现了他悠然闲适的情趣。
起首四句,淡淡叙来,并不着意刻画。“晚日照空矶,采莲承晚晖。”薄暮时分,清波粼粼,莲叶田田,夕阳余晖洒落于空旷的石矶上,主人公兴致盎然准备荡舟去采莲了。“晚日”、“空矶”不仅点名了时间和地点,而且勾画出一片空阔、寂静的背景。“风起湖难渡,莲多采未稀”,诗人的视线由岸边转至湖上。泛舟湖面,晚风阵阵,水波荡漾,小舟也随之起伏摇荡。渐渐地,舟入莲塘,此时闯入诗人眼帘的,便是那一片茂密丛生的莲花。“莲多”句是写作者乍入莲塘第一眼所得的总体印象。虽是笼统的总写,却是一篇之关键,全诗就是围绕着这一句展开的。从章法上看,这第二句在全篇起着承上启下的作用。一面紧挽上文笔触,由岸而湖再转莲塘,一面又开启下文,展现在诗人眼前的莲塘,究竟是怎样的景象呢?这样,就自然地带出了下文。
紧接第四句,承上“莲多”一句加以生发。诗人的镜头渐次推进,把焦距对准了莲塘深处,集中描写小船在莲花丛中穿行之状。作者从细处落笔,分别从行船之艰与主人公置身其间的感受两个角度加以描绘。“棹动芙蓉落,船移白鹭飞。”前句意在表现莲花之密,却避免从正面来写。他只写了一个细节:置身莲花丛中,行动不易,稍一划动船桨,便弄得莲花纷纷坠落。后句仍然从侧面烘托,暗示莲塘之深。小楫轻舟微微前移,蓦地,扑棱棱惊起了一群白鹭,打破了这里平和静谧的气氛。这才令人领悟到,原来这儿已是莲塘深处了。二句中虽不见“密”、“茂”“幽”、“深”等字面,然其情景、神韵却宛然如在眼前。“荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。”这是着重写主人公置身其间的感受。在莲塘中行船既如此艰难,吗船上人当然就格外小心。可是,四周莲丝蔓布,缠绕纠结,横生阻碍;水中菱角飘浮,又不时地攀钩住主人公的衣裳,真是进退两难啊。这四句诗,都是抓住了几个最具典型特征的细节,具体而微地刻画了“莲多采未稀”的特定情景。倘用绘画作比,这四句可称得上是“点刷研精,意在切似”,是一幅精微细致的工笔画了。再加上四句皆为对偶,每联不仅对得非常工整,而且自然圆熟,如出天籁,略物刻意求工的生涩感,成为全诗中溶情铸景的名句。
全诗通篇写景,然而诗人的闲情逸致、闲适意趣却恰是通过一个画面含蓄且委婉地流露出来。诗风清新自然、平易流畅,有浓郁的民歌风味。
起首四句,淡淡叙来,并不着意刻画。“晚日照空矶,采莲承晚晖。”薄暮时分,清波粼粼,莲叶田田,夕阳余晖洒落于空旷的石矶上,主人公兴致盎然准备荡舟去采莲了。“晚日”、“空矶”不仅点名了时间和地点,而且勾画出一片空阔、寂静的背景。“风起湖难渡,莲多采未稀”,诗人的视线由岸边转至湖上。泛舟湖面,晚风阵阵,水波荡漾,小舟也随之起伏摇荡。渐渐地,舟入莲塘,此时闯入诗人眼帘的,便是那一片茂密丛生的莲花。“莲多”句是写作者乍入莲塘第一眼所得的总体印象。虽是笼统的总写,却是一篇之关键,全诗就是围绕着这一句展开的。从章法上看,这第二句在全篇起着承上启下的作用。一面紧挽上文笔触,由岸而湖再转莲塘,一面又开启下文,展现在诗人眼前的莲塘,究竟是怎样的景象呢?这样,就自然地带出了下文。
紧接第四句,承上“莲多”一句加以生发。诗人的镜头渐次推进,把焦距对准了莲塘深处,集中描写小船在莲花丛中穿行之状。作者从细处落笔,分别从行船之艰与主人公置身其间的感受两个角度加以描绘。“棹动芙蓉落,船移白鹭飞。”前句意在表现莲花之密,却避免从正面来写。他只写了一个细节:置身莲花丛中,行动不易,稍一划动船桨,便弄得莲花纷纷坠落。后句仍然从侧面烘托,暗示莲塘之深。小楫轻舟微微前移,蓦地,扑棱棱惊起了一群白鹭,打破了这里平和静谧的气氛。这才令人领悟到,原来这儿已是莲塘深处了。二句中虽不见“密”、“茂”“幽”、“深”等字面,然其情景、神韵却宛然如在眼前。“荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。”这是着重写主人公置身其间的感受。在莲塘中行船既如此艰难,吗船上人当然就格外小心。可是,四周莲丝蔓布,缠绕纠结,横生阻碍;水中菱角飘浮,又不时地攀钩住主人公的衣裳,真是进退两难啊。这四句诗,都是抓住了几个最具典型特征的细节,具体而微地刻画了“莲多采未稀”的特定情景。倘用绘画作比,这四句可称得上是“点刷研精,意在切似”,是一幅精微细致的工笔画了。再加上四句皆为对偶,每联不仅对得非常工整,而且自然圆熟,如出天籁,略物刻意求工的生涩感,成为全诗中溶情铸景的名句。
全诗通篇写景,然而诗人的闲情逸致、闲适意趣却恰是通过一个画面含蓄且委婉地流露出来。诗风清新自然、平易流畅,有浓郁的民歌风味。
《涧底寒松赋》是唐代文学家王勃创作的一篇赋。此赋描述了一棵长在涧底的寒松因生长位置不好而被埋没,并类比人间社会身具高才的人位终不显的遭遇,以此抒发作者怀才不遇的的愤懑。全赋不事用典,语言简洁,舒卷自如,音调铿锵。
总章二年(669年)时作者二十岁,因戏为《檄英王鸡》文,被唐高宗李治下令废职,逐出沛王府。这年五月,作者南下入蜀。他在《入蜀纪行诗序》中说:“总章二年五月癸卯,余自长安观景物于蜀,遂出褒斜之隘道,抵岷峨之绝径,超玄壑,历翠阜,迨弥月而臻焉。”在蜀三年,作者先后游历过葛愤山、武担山、武都山等名山,创作了许多诗文,此赋即创作于这段时间。
总章二年(669年)时作者二十岁,因戏为《檄英王鸡》文,被唐高宗李治下令废职,逐出沛王府。这年五月,作者南下入蜀。他在《入蜀纪行诗序》中说:“总章二年五月癸卯,余自长安观景物于蜀,遂出褒斜之隘道,抵岷峨之绝径,超玄壑,历翠阜,迨弥月而臻焉。”在蜀三年,作者先后游历过葛愤山、武担山、武都山等名山,创作了许多诗文,此赋即创作于这段时间。
诗人萧纲资料
萧纲(503-551),即梁太宗、梁简文帝,字世缵,小字六通,南兰陵人,梁武帝萧衍第三子,昭明太子萧统同母弟,母贵嫔丁令光,南北朝时期梁朝皇帝、文学家。由于长兄萧统早死,萧纲在中大通三年被立为太子。太清三年,爆..... 查看详情>>
诗人萧纲作品: 《九日侍皇太子乐游苑诗》 《上之回·前旆拂回中》 《夜游北园诗·星芒侵岭树》 《示晋陵弟诗·零雨岐路悲》 《九日侍皇太子乐游苑诗》 《当置酒·置酒宴嘉宾》 《美人晨妆诗·北窗向朝镜》 《咏蛱蝶诗·空园暮烟起》 《同刘咨议咏春雪诗》 《雪里觅梅花诗》
古诗《采莲曲·晚日照空矶》的名句翻译赏析
《采莲曲·晚日照空矶》相关古诗翻译赏析
- 古诗《江行无题·翳日多乔木》- - 创作背景 - - 作者:钱珝 2020-08-05
- 古诗《送邹明府游灵武》- - 注释译文 - - 作者:贾岛 2020-06-05
- 古诗《送高闲上人序》- - 创作背景 - - 作者:韩愈 2020-03-31
- 古诗《杂诗·揽衣出中闺》- - 赏析 - - 作者:曹植 2020-03-20
- 古诗《蜘蛛与蛇》- - 注释翻译 - - 作者:薛福成 2018-07-30
- 古诗《谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿》- - 注释译文 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《感皇恩·一个小园儿》- - 赏析 - - 作者:朱敦儒 2018-05-08
- 古诗《风流子·茅舍槿篱溪曲》- - 赏析 - - 作者:孙光宪 2018-01-07
- 古诗《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》- - 注释译文 - - 作者:刘著 2017-12-24
- 古诗《玉楼春·去时梅萼初凝粉》- - 赏析 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《浪淘沙·今日北池游》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《满庭芳·堠雪翻鸦》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《菊·王孙莫把比蓬蒿》- - 注释译文 - - 作者:郑谷 2017-05-16
- 古诗《梦泽·梦泽悲风动白茅》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《夜雪》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2017-04-26
- 古诗《岭南江行》- - 赏析 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《狼三则其三》- - 原文译文 - - 作者:蒲松龄 2017-03-20
- 古诗《南陵别儿童入京》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《宫中行乐词·绣户香风暖》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《古朗月行》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-15