《蝶恋花·碧落秋风吹玉树》作品注释
碧落:天上。玉树:传说中的仙树。
翠节:翠羽为饰的旄节。
星机停弄杼:传说中七月七日织女停机罢织,渡天河与牛郎相会。
夜阑:夜将尽时。
这是一首七夕词。上片写牛郎、织女鹊桥相会的情景。首句交代了季节时令,点出七夕,以下几句写牛、女“晚过银河路”前往赴会。值得注意的是,作者特地描写牛、女出行时的仪仗车架,这一内容比较独特。这样写,是对作为天上星宿的牛郎、织女的应有礼遇,也是对他们的尊重。“翠节红旌”的具体描述,又颇近于《楚辞·九歌·山鬼》篇里的“被薜荔兮带女萝”、“虎鼓瑟兮鸾回车”,很有想象能力,甚至可以说染上了童话的色彩。下片则着重描写“人间”的七夕活动,把神话故事和风俗民情糅合在一起,富有人情味,读来很感动亲切。“谁管天边,隔岁分飞苦”二句,如果不只说牛、女的一年一度相会,而是把乞巧女子自己的生活实况也包括了进去的话,那么,词句的内涵就更为丰富了。结句相当精彩,写到牛、女的眼泪化作金秋的雨露而滴落在了乞巧女子的罗衣之上,的确是奇妙而新巧的艺术构思。
诗人晏几道资料
晏几道(1038年5月29日-1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称二晏。词风似父而..... 查看详情>>
诗人晏几道作品: 《浣溪沙·日日双眉斗画长》 《浣溪沙·楼上灯深欲闭门》 《阮郎归·粉痕闲印玉尖纤》 《虞美人·曲阑干外天如水》 《清平乐·留人不住》 《公仪招观画·初约看花花已尽》 《南乡子·新月又如眉》 《南乡子·花落未须悲》 《清平乐·心期休问》 《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》
古诗《蝶恋花·碧落秋风吹玉树》的名句翻译赏析
- 楼上金针穿绣缕,谁管天边,隔岁分飞苦。试等夜阑寻别绪,泪痕千点罗衣露 - - - 晏几道 - - -《蝶恋花·碧落秋风吹玉树》
- 凤帏已在云深处 - - - 晏几道 - - -《蝶恋花·碧落秋风吹玉树》
- 楼上金针穿绣缕 - - - 晏几道 - - -《蝶恋花·碧落秋风吹玉树》
- 翠节红旌 - - - 晏几道 - - -《蝶恋花·碧落秋风吹玉树》
《蝶恋花·碧落秋风吹玉树》相关古诗翻译赏析
- 古诗《即事·田父立马前》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《潍县署中寄弟墨第二书》- - 赏析 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《薛综传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-02
- 古诗《王蓝田性急》- - 注释译文 - - 作者:刘义庆 2018-09-26
- 古诗《程迥传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《秦本纪》- - 译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《元夜·压尘小雨润生寒》- - 创作背景 - - 作者:朱淑真 2018-05-20
- 古诗《西平乐·稚柳苏晴》- - 创作背景 - - 作者:周邦彦 2018-05-08
- 古诗《明妃曲·明妃初嫁与胡儿》- - 创作背景 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《长寿乐·南昌生日》- - 注释译文 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《湖上寓居杂咏》- - 创作背景 - - 作者:姜夔 2018-03-23
- 古诗《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《张求·张求一老兵》- - 赏析 - - 作者:唐庚 2017-11-16
- 古诗《把酒对月歌》- - 创作背景 - - 作者:唐寅 2017-07-04
- 古诗《赠鲁迅》- - 创作背景 - - 作者:郁达夫 2017-06-29
- 古诗《定风波·为有书来与我期》- - 注释译文 - - 作者:庄棫 2017-06-26
- 古诗《入彭蠡湖口》- - 注释译文 - - 作者:谢灵运 2017-06-12
- 古诗《古意诗·挟瑟丛台下》- - 创作背景 - - 作者:沈约 2017-06-06
- 古诗《班婕妤·婕妤去辞宠》- - 鉴赏 - - 作者:陆机 2017-06-02
- 古诗《初出济州别城中故人》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08