《过香积寺》鉴赏
诗题“过香积寺”,即访香积寺。既是去访,却又从“不知”说起;“不知”而又要去访,表现出诗人的洒脱不羁。因为“不知”,诗人便步入茫茫山林中去寻找,行不数里就进入白云缭绕的山峰之下。此句正面写人入云峰,实际映衬香积寺之深藏幽邃。还未到寺,已是如此云封雾罩,香积寺之幽远可想而知矣。
接着四句,是写诗人在深山密林中的目见和耳闻。先看三四两句。古树参天的丛林中,杳无人迹;忽然又飘来一阵隐隐的钟声,在深山空谷中回响,使得本来就很寂静的山林又蒙上了一层迷惘、神秘的情调,显得越发安谧。“何处”二字,看似寻常,实则绝妙:由于山深林密,使人不觉钟声从何而来,只有“嗡嗡”的声音在四周缭绕;这与上句的“无人”相应,又暗承首句的“不知”。有小径而无人行,听钟鸣而不知何处,再衬以周遭参天的古树和层峦叠嶂的群山。这是十分荒僻而又幽静的境界。
五六两句,仍然意在表现环境的幽冷,而手法和上二句不同,写声写色,逼真如画,堪称名句。诗人以倒装句,突出了入耳的泉声和触目的日色。“咽”字在这里下得极为准确、生动:山中危石耸立,流泉自然不能轻快地流淌,只能在嶙峋的岩石间艰难地穿行,仿佛痛苦地发出幽咽之声。诗人用“冷”来形容“日色”,粗看极谬,然而仔细玩味,这个“冷”字实在太妙了。夕阳西下,昏黄的余晖涂抹在一片幽深的松林上,这情状,不能不“冷”。诗人涉荒穿幽,直到天快黑时才到香积寺,看到了寺前的水潭。“空潭”之“空”不能简单地理解为“什么也没有”。王维诗中常用“空”字,如“空山不见人”“空山新雨后”“夜静春山空”之类,都含有宁静的意思。暮色降临,面对空阔幽静的水潭,看着澄清透彻的潭水,再联系到寺内修行学佛的僧人,诗人不禁想起佛教的故事:在西方的一个水潭中,曾有一毒龙藏身,累累害人。佛门高僧以无边的佛法制服了毒龙,使其离潭他去,永不伤人。佛法可以制毒龙,亦可以克制世人心中的欲念。
王维晚年诗笔常带有一种恬淡宁静的气氛。这首诗,就是以他沉湎于佛学的恬静心境,描绘出山林古寺的幽邃环境,从而造成一种清高幽僻的意境。王国维谓“不知一切景语,皆情语也”。这首诗的前六句纯乎写景,然无一处不透露诗人的心情,可以说,王维是把“晚年惟好静”的情趣融化到所描写的景物中去的了。因此最后“安禅制毒龙”,便是诗人心迹的自然流露。
诗采用由远到近、由景入情的写法,从“入云峰”到“空潭曲”逐步接近香积寺,最后则吐露“安禅制毒龙”的情思。这中间过渡毫无痕迹,浑然天成。诗人描绘幽静的山林景色,并不一味地从寂静无声上用力,反而着意写了隐隐的钟声和呜咽的泉声,这钟声和泉声非但没有冲淡整个环境的平静,反而增添了深山丛林的僻静之感。这就是通常所讲的“鸟鸣山更幽”的境界。
《夏日过青龙寺谒操禅师》是唐代著名诗人、画家王维拜谒操禅师时所作的诗作。该诗体现了诗人深厚的禅修功力,以及其对佛法的虔诚。
诗人王维资料
古诗《过香积寺》的名句翻译赏析
《过香积寺》相关古诗翻译赏析
- 古诗《与刘将军杜文学晚登西城》- - 创作背景 - - 作者:高启 2020-10-21
- 古诗《精卫·万事有不平》- - 赏析 - - 作者:顾炎武 2020-10-16
- 古诗《过淮阴有感》- - 创作背景 - - 作者:吴伟业 2020-10-14
- 古诗《蕃女怨·万枝香雪开已遍》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《野池·野池水满连秋堤》- - 鉴赏 - - 作者:王建 2020-03-23
- 古诗《刘相公中书江山画障》- - 鉴赏 - - 作者:岑参 2020-03-01
- 古诗《疑人窃履》- - 注释译文 - - 作者:王守仁 2018-11-27
- 古诗《蔡徵传》- - 注释译文 - - 作者:姚思廉 2018-09-26
- 古诗《臧霸传》- - 注释译文 - - 作者:魏收 2018-09-10
- 古诗《田单列传》- - 赏析 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《齐天乐·与冯深居登禹陵》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《摸鱼儿·东皋寓居》- - 作品注释 - - 作者:晁冲之 2017-12-15
- 古诗《好事近·雨后晓寒轻》- - 创作背景 - - 作者:魏玩 2017-11-13
- 古诗《满庭芳·香叆雕盘》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《阮郎归·初夏》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《咏怀二首其一》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《卷耳》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《宾至》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《风·解落三秋叶》- - 创作背景 - - 作者:李峤 2017-03-03