《和贾舍人早朝大明宫之作》鉴赏
这首诗利用细节描写和场景渲染,写出了大明宫早朝时庄严华贵的气氛,别具艺术特色。
诗一开头,诗人就选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。这里以“鸡人”送“晓筹”报晓,突出了宫中的“肃静”。尚衣局是专门掌管皇帝衣服的。“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中官员各遵职守,工作有条不紊。
中间四句正面写早朝。诗人以概括叙述和具体描写,表现场面的宏伟庄严和帝王的尊贵。层层叠叠的宫殿大门如九重天门,迤逦打开,深邃伟丽;万国的使节拜倒丹墀,朝见天子,威武庄严。以九天阊阖喻天子住处,大笔勾勒了“早朝”图的背景,气势非凡。“万国衣冠拜冕旒”,标志大唐鼎盛的气象。在“万国衣冠”之后着一“拜”字,利用数量上众与寡、位置上卑与尊的对比,突出了大唐帝国的威仪,在一定程度上反映了真实的历史背景。
如果说颔联是从大处着笔,那么颈联则是从细处落墨。大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的真实感。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,故以“身惹御炉香”为荣;王维诗以帝王之尊为内容,故着“欲傍”为依附之意。作者通过仙掌挡日、香烟缭绕制造了一种皇庭特有的雍容华贵氛围。
结尾两句又关照贾至的“共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”贾至时任中书舍人,其职责是给皇帝起草诏书文件,所以说“朝朝染翰侍君王”,归结到中书舍人的职责。王维的和诗也说,“朝罢”之后,皇帝自然会有事诏告,所以贾至要到中书省的所在地凤池去用五色纸起草诏书了。“佩声”,是以身上佩带的饰物发出的声音代人,不言人而言“佩声”,于“佩声”中藏人的行动,使“归”字产生具体生动的效果。
这首诗写了早朝前、早朝中、早朝后三个阶段,写出了大明宫早朝的气氛和皇帝的威仪,同时,还暗示了贾至的受重用和得意。这首和诗不和其韵,只和其意,雍容伟丽,造语堂皇,格调十分谐和。明代胡震亨《唐音癸签》说:“盛唐人和诗不和韵”,于此可窥一斑。
《酬郭给事》是唐代大诗人王维创作的一首唱和诗。首联写郭给事的显达。第一句写皇恩普照;第二句写他桃李满天下,门生显达。颔联写郭给事奉职贤劳,居官清廉闲静,所以吏人稀少,讼事无多,时世清平。颈联直接写郭给事本人,早晨盛装朝拜、傍晚捧诏下达,不辞辛劳。尾联感慨自己老病,无法相从,表达了诗人的出世思想。
此诗颂扬了郭给事,也表达了王维想辞官隐居的思想。最突出的是捕捉自然景象,状物以达意,使那颂扬之情,完全寓于对景物的描绘中,从而达到了避俗从雅的艺术效果。
诗人王维资料
古诗《和贾舍人早朝大明宫之作》的名句翻译赏析
- 尚衣方进翠云裘 - - - 王维 - - -《和贾舍人早朝大明宫之作》
- 绛帻鸡人送晓筹 - - - 王维 - - -《和贾舍人早朝大明宫之作》
- 日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮 - - - 王维 - - -《和贾舍人早朝大明宫之作》
- 朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头 - - - 王维 - - -《和贾舍人早朝大明宫之作》
《和贾舍人早朝大明宫之作》相关古诗翻译赏析
- 古诗《先日与诸友有郊园之约是日因送客后期小诗写怀》- - 鉴赏 - - 作者:王守仁 2020-11-26
- 古诗《沟水诗》- - 赏析 - - 作者:刘溥 2020-11-21
- 古诗《胡濙传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《宋史·范镇传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-18
- 古诗《锦堂春·坠髻慵梳》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《山陂·山陂院落今挼钟》- - 赏析 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《点绛唇·送李琴泉》- - 创作背景 - - 作者:吴大有 2017-11-17
- 古诗《次韵王荆公题西太一宫壁·晚风池莲香度》- - 鉴赏 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《悼亡·结发为夫妇》- - 赏析 - - 作者:梅尧臣 2017-11-06
- 古诗《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》- - 赏析 - - 作者:陆游 2017-09-13
- 古诗《诉衷情·当年万里觅封侯》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-12
- 古诗《得乐天书》- - 注释译文 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《与歌者何戡》- - 赏析 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《冉溪》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《庭燎》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《陪李北海宴历下亭》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-30
- 古诗《山房春事二首其二》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2017-03-30
- 古诗《七律·读封建论呈郭老》- - 注释 - - 作者:毛泽东 2017-03-30
- 古诗《银山碛西馆》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《凉州词·葡萄美酒夜光杯》- - 创作背景 - - 作者:王翰 2017-03-13