《江行寄远》评析
此诗大约是李白出川时候写的,估计在三峡下游,已经体验到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感觉,根据《秋下荆门》的描写,大约是在春天出的三峡,水流正急速的季节。“别时酒犹在,已为异乡客。”很好的诠释了快速旅程的感觉,时空感特别好。
《宿五松山下荀媪家》是唐代诗人李白的作品。这首诗是李白游五松山时,借宿在一位贫苦妇女荀媪家,受到殷勤款待,亲眼目睹了农家的辛劳和贫苦,有感而作的。此诗诉说了劳动的艰难,倾诉了自己的感激和惭愧,流露出感人的真挚感情。诗中虽没有直接描写荀媪的词句,但她忠厚善良的形象宛然如见。全诗朴素自然,语言清淡,于不事雕琢的平铺直叙中颇见神韵,在以豪迈飘逸为主的李白诗歌中别具一格。
李白一生漫游各地,饱览名山大川。他的作品深得“江山之助”。这是人所共知的。他的诗歌豪放逸丽,实有得于此。在漫游的过程中,李白接触了大量下层劳动人民。劳动人民男耕女织的辛勤,忍饥挨冻的苦难,诚以待人的美德,慷慨无私的奉献,都使他深受感动。他的作品在飘飘欲仙的高蹈旷达中又时时流露出对此处还有一行于世情的执着、对于人民的关切,实亦有得于此。
此诗题下原注:“宣州”。詹锳《李白诗文系年》将此诗系于唐肃宗上元二年(761年),当时李白往来于宣城、历阳之间。五松山在安徽铜陵县南,山上有大松,一本五枝,苍鳞老干,翠色参天。山名原先不详,李白至此,始把它命名为五松山。此山以风景清幽引人入胜,故李白在另一首诗中云:“五松何清幽,胜境美沃州。萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。响入百泉去,听如三峡流。”(《与南陵常赞府游五松山》)大概五松山的胜景迷人,李白流连忘返,不觉天晚,无法赶回县城,只好到山下随便找个农民借宿。于是荀媪这位纯朴的老农妇有幸接待了这位大诗人。诗人受到主人诚挚的款待,深为感动,这首诗就是写诗人当时的心情。
诗人李白资料
古诗《江行寄远》的名句翻译赏析
《江行寄远》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水仙子·一江烟水照晴岚》- - 注释译文 - - 作者:张养浩 2021-02-18
- 古诗《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御》- - 赏析 - - 作者:岑参 2020-03-01
- 古诗《石珤传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《马融传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《吕蒙正不为物累》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-08-02
- 古诗《与长子受之》- - 注释译文 - - 作者:朱熹 2018-07-31
- 古诗《山园小梅》- - 注释译文 - - 作者:林逋 2018-04-04
- 古诗《念奴娇·雪》- - 注释译文 - - 作者:陈郁 2018-03-24
- 古诗《酹江月·驿中言别》- - 创作背景 - - 作者:文天祥 2017-12-19
- 古诗《蝶恋花·尝爱西湖春色早》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《登飞来峰》- - 赏析 - - 作者:王安石 2017-11-02
- 古诗《诉衷情·春游》- - 创作背景 - - 作者:陈子龙 2017-08-04
- 古诗《回中作》- - 赏析 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《吴宫·龙槛沉沉水殿清》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《水调歌头·游泳》- - 创作背景 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《滥竽充数》- - 启示 - - 作者:无名氏 2017-03-22
- 古诗《南轩松》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《望月有怀》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《书情题蔡舍人雄》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《送灵澈上人》- - 鉴赏 - - 作者:刘长卿 2017-03-10