译文

注释
1。牧竖：牧童，放牧的孩子。竖，竖子，男孩子。
2。持：带着，穿戴的意思。
3。蓑：身上穿的蓑衣，用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。
4。笠：头上戴的斗笠，用竹篾或草编成的大沿儿帽子，可以遮雨、遮阳光。
5。气：神情。
6。傲然：高傲貌，自豪的样子，很神气的样子。然，形容词词尾。
7。卧牛：斜坐在牛背上。卧，原义为躺，诗中是斜坐的意思。
8。耕却：耕完了。却，完了，结束。
9。傍溪田：溪水旁边的田地。傍，挨着，靠近。
白话译文
牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装成一副很神气、心高气傲的样子。
放牧时，趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。

牧竖·牧竖持蓑笠：https://www.gushilai.com/gushi/mushumushuchisuoli68.html

崔道融：https://www.gushilai.com/shiren/cuidaorong.html

《己亥岁二首》是唐代诗人曹松的组诗作品。这组诗以干支为题，以示纪实，明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫，以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质，写得力透纸背，入木三分。

此诗题下注：“僖宗广明元年（880）。”按“己亥”为广明前一年即乾符六年（879年）的干支，此诗大约是在广明元年（880年）追忆前一年时事而作。