《沁园春·宿霭迷空》赏析
此词前片写春光满楮,景色宜人。从“昼景渐长”“桃愁杏怨”等句来看,自是二、三月间。此时天空积着厚厚的云层,地上弥漫着隔夜未散的浓雾,似乎令人发闷,而自然界却充满了活泼泼的生机。词人用一个“正”字领起以下四个偶句:长满兰草的水边,泥土非常湿润。燕子飞来,衔起润湿的泥土,去到人家画梁上筑巢。著一“喜”字,写尽了燕子营巢的欢乐。“蜜脾香少,触处蜂忙”,先说“香少”,是一抑;后说“蜂忙”,是一扬。因为香少,所以蜂儿忙于采蜜,著一“忙”字,既写出了蜜蜂的勤劳,也渲染出春天的喧闹,境界全出。“尽日”二句,才写到词人自己。此时庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风来,把昆虫吐出的游丝吹过墙来。游丝为细物,最易体现幽静环境。“微雨”三句,照应起首三句,本来是“宿霭迷空,腻云笼日”,此刻便化作微雨,把正在开花的桃杏弄得“红泪淋浪”,花枝上的水珠不停地下滴。“红泪”原指女子之泪,此处移用于花,是拟人化的手法。花乃无知之物,经词人这么一写,似乎也具有人的感情和形象:它能愁会怨,更会流泪。此处反“梨花一枝春带雨”之意而用之,可谓各尽其妙。
后片着重抒情。词人目睹如许春景,不禁悲从中来。“风流”一句,紧承前片意脉。所谓“风流”着,乃指风韵、风情。词人触景生情,想起了从前的一段风流韵事,于是恋恋不舍的伫立在那里,内心无限痛苦。“回尽柔肠”的情状,宛如《减字木兰花·天涯旧恨》里“欲见回肠,断尽金炉小篆香。”接着以一“念”字引起四个偶句,皆写昔日与恋人同处时的生活。“小奁瑶鉴,重匀绛蜡”,写女子对镜梳妆;“玉龙金斗,时熨沉香”,写熏笼内香炉中压着熨斗,准备烫平衣服。这样的细节和场面,充满了温馨的气氛,不禁引起词人的回忆。更为重要的是“柳下”一句。在词人的印象中,“柳下”当为欢会之地、游冶之处。这里“柳下”具有相当的典型意义。当年他与恋人在“柳下”游冶,倍极欢娱;如今桃开杏绽,杨柳丝丝弄碧,他再回首往事,顿觉“青楼成异乡”,不禁无限伤怀。歇拍三句,以夸张的语言抒发相忆之情。尽管有千万蛮笺,也难以表达他的一腔相思。以“万叠”与“微茫”对举,可算夸张到了极点。语似豪迈,实极深沉。全词自发端开始娓娓道来,至此陡然一振,令人不胜叹惋。
《纳凉》是秦观的七言绝句作品,这首诗的首句就点明题意:“携杖来追柳外凉。”人们着到的,是诗人携杖出户,来到柳外追寻清凉世界的情景。
诗人秦观资料
秦观(1049年-1100年9月17日),扬州高邮人,字少游,一字太虚,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为山抹微云君。官至太学博士、国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。他长于议..... 查看详情>>
诗人秦观作品: 《春日杂兴·吴会虽褊小》 《三老堂·堂堂三元老》 《秋兴·拟玉川子》 《游龙瑞宫次程公韵》 《海康书事·一雨复一阳》 《乐昌公主·金陵往昔帝王州》 《还自广陵》 《有六人·须句别驾伟仪刑》 《次韵出省马上有怀蒋颖叔》 《晚景四绝·本自江湖客》
古诗《沁园春·宿霭迷空》的名句翻译赏析
《沁园春·宿霭迷空》相关古诗翻译赏析
- 古诗《松树塘万松歌》- - 赏析 - - 作者:洪亮吉 2020-12-10
- 古诗《渡江大风》- - 注释译文 - - 作者:袁枚 2020-10-14
- 古诗《金山寺》- - 注释译文 - - 作者:陈孚 2020-01-03
- 古诗《诸葛瑾传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-01
- 古诗《刘焉传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-10-31
- 古诗《江宁两校官传》- - 注释译文 - - 作者:袁枚 2018-10-24
- 古诗《乞者赵生传》- - 注释译文 - - 作者:苏辙 2018-10-22
- 古诗《神童庄有恭》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-08
- 古诗《浣溪沙·一叶扁舟卷画帘》- - 鉴赏 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《读书·归老宁无五亩园》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《梅花绝句》- - 注释翻译 - - 作者:陆游 2017-09-12
- 古诗《人月圆·春日湖上》- - 词句注释 - - 作者:张可久 2017-08-31
- 古诗《饮酒·衰荣无定在》- - 鉴赏 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《匏有苦叶》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《贾生》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《送魏二》- - 创作背景 - - 作者:王昌龄 2017-03-10
- 古诗《江南曲四首其三》- - 鉴赏 - - 作者:储光羲 2017-03-10
- 古诗《送别·下马饮君酒》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-07
- 古诗《怨词·妾有罗衣裳》- - 鉴赏 - - 作者:崔国辅 2017-03-07
- 古诗《彩书怨》- - 写作背景 - - 作者:上官婉儿 2017-02-23