译文

君是国家天赐的英雄良将,城府深深

计谋如同江海不竭,源源而出;意气飘逸,如风如雷

大丈夫就应该象你这样,登高一呼,三军披靡

与你相比,卫青与白起只是小意思而已。

述德兼陈情上哥舒大夫：https://www.gushilai.com/gushi/shudejianchenqingshanggeshudafu84.html

李白：https://www.gushilai.com/shiren/libai.html

《雪谗诗赠友人》是唐代大诗人李白创作的一首四言古诗。此诗内容可分五部分：第一部分，从起首到“事往日迁”，诗人慨叹自己怀才不遇，受谗遭谤；第二部分，从“白璧何辜”到“谁察予之贞坚”，诗人申明自己是无辜的受害者；第三部分，从“彼人之猖狂”到“其如予何”，作者表明自己面对谗毁决不屈服，而且要以天下为己任；第四部分，从“妲己灭纣”到“遂掩太阳”，总结历史教训，以史为鉴；第五部分，从“万乘尚尔”到最后，作者重申虽怀才不遇但忠贞不变的精神。全诗言辞恳切，情感真挚，极具艺术感染力。

此诗之旨，众说纷纭。诗中所斥责的妇人是谁，向有二说：其一，认为斥杨妃淫乱误国。洪迈《容斋随笔》、刘克庄《后村诗话》、赵翼《瓯北诗话》、詹锳《李白诗文系年》、安旗主编《李白全集编年注释》等皆持此说。其二，认为斥夫人刘氏，郭沫若倡此说。诗当约作于去朝还山后的天宝四载（745年）。前人据“五十知非”句系年，恐非。“五十知非”系出自《淮南子》“年五十而知四十九年非”句，而非太白作诗之年。安旗谓“（作雪谗诗）时白或遭祸，因向友人抒其觉沉忧”（《李白全集编年注释》）。

杜甫最崇敬李白，也深为了解和关心李白，对其入京、还山，知情最多，在洛阳相遇时便备述其事。杜甫谓白“脱身事幽讨”，“兼全宠辱身”。这类话题尤其在访范十时谈论最多，杜甫听腻了，便以“不愿论簪笏”作阻，或以屈原遭放逐相劝慰，有“向来吟《桔颂》”句可证。“屈原憔悴滞江潭”。此时李白的心情，确也正像流放中沉吟于泽畔的屈原。因“失往路”而“遂为苍耳欺”，于今“不惜翠云袭”，毅然辞京还家，“远为千载期”，“风流自簸荡”。放远目光，振奋精神，萌发“屈平词赋悬日月，楚王台榭空山丘”之思，此与雪谗诗中之“立言补过，庶存不朽”旨意承接。此诗以“嗟余沉迷，猖狂已久”开头，与杜甫诗中“痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄”相接。兼及“五十知非，古人常有”句，可见他乐于倾听规劝。《雪谗诗赠友人》作为纵谈遭谗经历之时，当赠给最为关心和熟知内情的人。因此便有了这首以雪谗为内容的赠诗。