《崧高》鉴赏
这首诗,《毛诗序》以为是尹吉甫美宣王,但吴闿生却认为是讥刺。他在《诗义会通》中说:“案《崧高》、《烝民》二诗,微指略同。皆讥宣王疏远贤臣,不能引以自辅,语虽褒美,而意指具在言外,所以为微文深意。《序》皆未能发其义。《烝民》语意较显,汉儒犹有知之者,此篇则喻者益少。然二篇笔意相似,惟此为弥隐耳。先大夫曰:迭称王命,所以深著王之远贤。郑笺云:‘申伯忠臣,不欲离王室。’最得其旨。殆三家遗说,郑偶采及之,非毛义也。‘不显申伯’三句,先大夫曰:‘深惜其远去也。’”这首诗应是尹吉甫赠给在王室为卿士而又出为方伯的申伯的。其旨意是歌颂申伯辅佐周室、镇抚南方侯国的功劳。同时也写了宣王对申伯的优渥封赠及不同寻常的礼遇。西周末期,其南方有荆蛮、申、吕、应、邓、陈、蔡、随、唐等侯国。由于王室卑微,这其中一些渐渐强大起来的诸侯并不怎么顺从王室,叛乱时有发生,所以派谁去统领侯国,安抚南方,对当时的周王室来说,就是迫在眉睫的头等大事了。申国为周初所封,西周末年依然强大,在众侯国中有一定的威望。申伯入朝为卿士,在朝中有很高威信。鉴于当时的形势,再加上申伯是王室贵戚(宣王元舅),故宣王改大其邑,派他去作南方方伯。所以,宣王分封申伯于谢,有其政治目的,完全是以巩固周王室的统治为出发点的。清人李黼平《毛诗纳义》曰:“自共和时,荆楚渐张,故召穆公有追荆至洛之役。宣王时,势当又炽,南方诸侯必有畔而从之者,故加申伯为侯伯,以为连属之监,一时控制之宜,抚绥之略,皆于此诗见焉。”尹吉甫为什么对分封申伯于谢之事加以郑重叙写,周王为什么在分封时反覆叮咛、殷勤眷注,为什么京师之人看到申伯启程欢欣鼓舞,知道了上述情况,就不难明白其中的原因了。
诗人诗经资料
古诗《崧高》的名句翻译赏析
《崧高》相关古诗翻译赏析
- 古诗《沉醉东风·西村晚归》- - 创作背景 - - 作者:王九思 2020-12-07
- 古诗《鹦鹉和胡韵》- - 简析 - - 作者:王守仁 2020-11-26
- 古诗《寄洪昉思·垂堂高坐本难安》- - 注释译文 - - 作者:赵执信 2020-10-19
- 古诗《淮上即事寄广陵亲故》- - 注释译文 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《病中感怀》- - 注释译文 - - 作者:李煜 2020-02-09
- 古诗《水北山居记》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-10-23
- 古诗《王珪传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《刘玄佐传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《郑世家》- - 白话译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《浪淘沙·灯火雨中船》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《闲居初夏午睡起二绝句二首其二》- - 鉴赏 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《有所思·西征登陇首》- - 赏析 - - 作者:沈约 2017-06-06
- 古诗《思越人·燕双飞》- - 作品注释 - - 作者:张泌 2017-05-23
- 古诗《送日本国僧敬龙归》- - 注释译文 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《堤上行·春堤缭绕水徘徊》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《宿白马寺》- - 创作背景 - - 作者:张继 2017-04-10
- 古诗《七古·送纵宇一郎东行》- - 创作背景 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《横江词六首其一》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《送郭司仓》- - 注释译文 - - 作者:王昌龄 2017-03-10
- 古诗《相思》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08