《题兴化寺园亭》创作背景
《题兴化寺园亭》,唐代贾岛诗作,以家常语,从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨,极为难得的。在艺术上,巧而不华,素淡中寓深旨。
孟棨《本事诗·怨愤》说:“岛《题兴化寺园亭》以刺裴度。”文宗时裴度进位中书令,大肆建造兴化寺亭园。此诗反映了中唐“富者兼地万亩,贫者无容足之居”的社会现实。
俗语说,整纸画鼻,脸面可知。诗的开头,便使用了这样的构思方法。“破却千家作一池”。池,只不过是兴化寺园亭中的一个小小局部,却要“破却千家”;那么整个园亭究竟要“破却”多少人家?其规模之大不是可想而知了吗!整个园亭中的假山真水,奇树异花,幽径画廊,自然是景随步变,笔难尽述。
但诗人对那些却一概从略,而只抓住“不栽桃李种蔷薇”一点,这一点抓得好。第一,它反映了贫富的心理殊异。在食不果腹、家无垄亩的贫者看来,那么好的土地,种成庄稼该有多好?即使为了观赏,起码该种桃李。桃李春华秋实,能看能吃,却弃之不种,蔷薇华而不实,无补于用,却偏偏要种,岂非一怪?其实,这种“怪”事在奢靡的上层社会常见普遍,如聂夷中的《公子行》:“种花满西园,花发青楼道。花下一禾生,去之为恶草。”同样是反映耕者与有闲阶级心理的迥别。这“怪”字的背后,显然暗藏着一个“奢”字。第二,这一句也是为表现诗的题旨张本。
《韩诗外传》卷七说:“春种桃李者,夏得阴其下,秋得其实。春种蒺藜者,夏不可采其叶,秋得其刺焉。”这大概便是诗的题旨所本。而诗的妙处却在于,作者接“种蔷薇”的茬儿,将题旨拈连带出:“蔷薇花落秋风起,荆棘满园君自知”,表面是写秋后将呈现的园景,实则指出了聚敛定要出现的后果;以“种花”拈连“栽刺”,拟聚敛定有的可悲下场,自然贴切。最后一句,蕴藉含蓄,讽喻之意,溢于言外。
诗人贾岛资料
贾岛(779-843年),字阆仙,人称诗奴,与孟郊共称郊寒岛瘦,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。自号碣石山人。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,..... 查看详情>>
诗人贾岛作品: 《送友人如边》 《巴兴作·三年未省闻鸿叫》 《寄山中王参》 《送韦琼校书·宾佐兼归觐》 《冬夜·羁旅复经冬》 《慈恩寺上座院》 《送僧归天台·辞秦经越过》 《对菊·九日不出门》 《寻石瓮寺上方》 《张郎中过原东居》
古诗《题兴化寺园亭》的名句翻译赏析
《题兴化寺园亭》相关古诗翻译赏析
- 古诗《折桂令·登姑苏台》- - 创作背景 - - 作者:乔吉 2021-02-13
- 古诗《于中好·十月初四夜风雨其明日是亡妇生辰》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《和王主簿季哲怨情诗》- - 赏析 - - 作者:谢朓 2020-09-26
- 古诗《题临泷寺》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2020-03-31
- 古诗《莫相疑行》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《元史·杨枢传》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-09-20
- 古诗《赵不忧传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《货殖列传》- - 译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《子产不毁乡校颂》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2018-08-07
- 古诗《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》- - 注释译文 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《归田乐引·对景还消瘦》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《宿新市徐公店》- - 注释译文 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《杨柳枝·织锦机边莺语频》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2017-05-11
- 古诗《轻肥》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2017-04-26
- 古诗《从军行·海畔风吹冻泥裂》- - 赏析 - - 作者:陈羽 2017-04-19
- 古诗《奉和贾至舍人早朝大明宫》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《赠李白·秋来相顾尚飘蓬》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-03-30
- 古诗《登总持阁》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-22
- 古诗《咏槿》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《采莲曲·吴姬越艳楚王妃》- - 创作背景 - - 作者:王昌龄 2017-03-10