《剔银灯·与欧阳公席上分题》赏析
范仲淹现存词虽然只有五首,但风格多样,既有豪放沉雄之《渔家傲》,也有委婉绮丽之《御街行》,而这首《剔银灯》则语同口出,充满俳谐气息。据《中吴纪闻》卷五记载:“范文正与欧阳文忠席上分题作《剔银灯》,皆寓劝世之意:“而范仲淹与欧阳修相识相交并共助新政,时在庆历三年(1043)至五年(1045)间。后新政落败,范仲淹贬离京城。按此词意趣,似不可能作于庆历新政励精图治之间,或许是作于庆历五年范仲淹贬官外任之时,带有明显的牢骚意味。
所谓“劝世”即是及时行乐之意。词借咏叹历史故事表现了人生苦短、功名难恃的人生观。上阕咏史,因夜读《蜀志》而慨叹曹操、孙权和刘备之间的尔虞我诈、争权夺利。而实际上心力费尽,也都未能称霸全局。仍是三分天地各自为王。则无不为与无为,何尝有什么本质的区别?反不如当年的刘伶,游离于纷争之外,一醉泯恩仇来得逍遥痛快。这里实际上隐喻了庆历新政期间,权豪们为了自己的切身利益而大肆谤毁新政,“用尽机关,徒劳心力”云云,皆是由此而发。语虽涉调侃,而意未尝不沉痛。
下阕由曹、孙、刘三人跳出,纵说人生与功名的哲学关系。范仲淹把人生分成三个阶段:少年、中年、老年。少年痴骏,浑浑噩噩;老年尪悴,力不从心;只有中年,精力充沛,得意尽欢,但也只有匆匆数年,岂能为浮名牵绊,失去人生自由畅快之趣。纵使官至一品,禄有千金,也无法抗拒老之将至、终归于衰弱的自然规律。苏轼《念奴娇》“大江东去,浪淘尽、千古风流人物”云云,亦此意也。自居易《狂歌词》云:“五十已后衰,二十已前痴。昼夜又分半,其间几何时!生前不欢乐,死后有余赀。焉用黄垆下,珠衾玉匣为?”范仲淹写作此词,时年约五十六岁,且又因党争而贬滴外地,其心情之苦闷可知,故以游戏笔墨总结人生,从白诗中寻觅灵感。貌似通脱,实哀叹人生之多艰。知人论世,或当作如是观也。
所谓“劝世”即是及时行乐之意。词借咏叹历史故事表现了人生苦短、功名难恃的人生观。上阕咏史,因夜读《蜀志》而慨叹曹操、孙权和刘备之间的尔虞我诈、争权夺利。而实际上心力费尽,也都未能称霸全局。仍是三分天地各自为王。则无不为与无为,何尝有什么本质的区别?反不如当年的刘伶,游离于纷争之外,一醉泯恩仇来得逍遥痛快。这里实际上隐喻了庆历新政期间,权豪们为了自己的切身利益而大肆谤毁新政,“用尽机关,徒劳心力”云云,皆是由此而发。语虽涉调侃,而意未尝不沉痛。
下阕由曹、孙、刘三人跳出,纵说人生与功名的哲学关系。范仲淹把人生分成三个阶段:少年、中年、老年。少年痴骏,浑浑噩噩;老年尪悴,力不从心;只有中年,精力充沛,得意尽欢,但也只有匆匆数年,岂能为浮名牵绊,失去人生自由畅快之趣。纵使官至一品,禄有千金,也无法抗拒老之将至、终归于衰弱的自然规律。苏轼《念奴娇》“大江东去,浪淘尽、千古风流人物”云云,亦此意也。自居易《狂歌词》云:“五十已后衰,二十已前痴。昼夜又分半,其间几何时!生前不欢乐,死后有余赀。焉用黄垆下,珠衾玉匣为?”范仲淹写作此词,时年约五十六岁,且又因党争而贬滴外地,其心情之苦闷可知,故以游戏笔墨总结人生,从白诗中寻觅灵感。貌似通脱,实哀叹人生之多艰。知人论世,或当作如是观也。
《溪亭》是宋末爱国诗人林景熙的作品。全诗八句四十字,写作者于清秋日暮在溪亭散心,独自在落叶飘零的树林中穿行,形象地传达出作者孤独、徘徊的情绪,传神地描绘出诗作者苦闷无聊的心境。
诗人范仲淹资料
范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,..... 查看详情>>
诗人范仲淹作品: 《南楼·南楼百尺馀》 《告诸子及弟侄》 《听真上人琴歌》 《鄱阳酬泉州曹使君见寄》 《赠钟道士·人间无复动机心》 《青郊·青郊鸣锦雉》 《石子涧·飞泉落处满潭雷》 《依韵酬光化李简夫屯田》 《鹦鹉·堂上每云云》 《赠叶少卿·退也天之道》
古诗《剔银灯·与欧阳公席上分题》的名句翻译赏析
- 少痴騃老成尪悴 - - - 范仲淹 - - -《剔银灯·与欧阳公席上分题》
- 少痴騃老成尫悴 - - - 范仲淹 - - -《剔银灯·与欧阳公席上分题》
- 人世都无百岁。少痴騃、老成尫悴 - - - 范仲淹 - - -《剔银灯·与欧阳公席上分题》
- 争如共刘伶一醉 - - - 范仲淹 - - -《剔银灯·与欧阳公席上分题》
《剔银灯·与欧阳公席上分题》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过居庸关》- - 创作背景 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《更漏子·相见稀》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《赠宣州灵源寺仲浚公》- - 创作背景 - - 作者:李白 2020-02-25
- 古诗《墨妙亭记》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2018-10-12
- 古诗《陈以勤传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《集贤宾·小楼深巷狂游遍》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《春日·胜日寻芳泗水滨》- - 注释译文 - - 作者:朱熹 2018-01-13
- 古诗《八声甘州·故将军饮罢夜归来》- - 注释译文 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《雨过至城西苏家》- - 赏析 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《天仙子·走马探花花发未》- - 鉴赏 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《定风波·常羡人间琢玉郎》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《泷冈阡表》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-06-16
- 古诗《陶征君潜田居》- - 鉴赏 - - 作者:江淹 2017-06-09
- 古诗《采薇歌》- - 创作背景 - - 作者:佚名 2017-06-01
- 古诗《穷边词二首其一》- - 创作背景 - - 作者:姚合 2017-05-03
- 古诗《臣工》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《采菽》- - 翻译 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《行露》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《春中喜王九相寻》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《宿桐庐江寄广陵旧游》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2017-03-14