《舞媚娘·朝来户前照镜》赏析
前四句是舞女照镜的一个大特写:清晨来到窗前照镜,含着盈盈笑意自我欣赏。少女的朝气和神态的天真均活现纸上。眉心浓浓地点上黛色,额角仔细地贴上轻黄,是当时流行的一种女性妆饰。轻黄即花黄,额间贴黄,称之为黄额妆。“直点”与“细安”写女子妆扮的自信与细致,也很生动。媚是动态的美。高明的诗人不用浓丽的辞藻对女子的眉目作静态的描绘,只是凭本色的叙述,从她脸上灿烂的笑容和细心梳妆的动作,写出女子的妩媚。因此诗人笔下的舞媚娘,不仅是一个妖媚的舞女,而是一个洋溢着青春气息的少女。
“只疑落花谩去”句意含混,语带双关:这里究竟是指额上贴好的花黄看上去仿佛是缓慢飘过的落花呢,还是以落花比喻女子唯恐年华凋零的心情?应该说二者兼而有之。这句才能成为上句“额角轻黄细安”和下句“复道春风不还”之间的过渡语。“谩”字如作“缓慢”解,则落花的字面印象与额间花黄正相应。如作“欺诳”解,则将女子惜花的心境写得更为天真。联系“复道春风不还”一句看,就像是少女噘着嘴和落花、春风呕气,只疑落花骗了她,一去就不回头,连春风也不再回来了。因此“谩”字之妙就在于利用一字二意,将少女妆成之后的风韵和天真的内心活动一并揭示出来,与上文中中含笑盈盈的神态相协调,从形神两方面活画出这个照镜女子的可爱形象。
当然落花春风一去不归,实际是少女青春不久、红颜难驻的自喻。因此最后以少年及时欢乐作结尾,反倒更见出舞女内心的凄凉。感叹青春短暂、盛年难再,宣扬人生及时行乐,是汉魏以来古诗中的一个常见主题。这首诗通过少女晨妆的情态以及心理活动,来重新表现这一主题,虽然意义并不可取,但人物刻画活泼生动,构思新颖别致,笔致清新可喜,仍有较高的艺术价值。
“只疑落花谩去”句意含混,语带双关:这里究竟是指额上贴好的花黄看上去仿佛是缓慢飘过的落花呢,还是以落花比喻女子唯恐年华凋零的心情?应该说二者兼而有之。这句才能成为上句“额角轻黄细安”和下句“复道春风不还”之间的过渡语。“谩”字如作“缓慢”解,则落花的字面印象与额间花黄正相应。如作“欺诳”解,则将女子惜花的心境写得更为天真。联系“复道春风不还”一句看,就像是少女噘着嘴和落花、春风呕气,只疑落花骗了她,一去就不回头,连春风也不再回来了。因此“谩”字之妙就在于利用一字二意,将少女妆成之后的风韵和天真的内心活动一并揭示出来,与上文中中含笑盈盈的神态相协调,从形神两方面活画出这个照镜女子的可爱形象。
当然落花春风一去不归,实际是少女青春不久、红颜难驻的自喻。因此最后以少年及时欢乐作结尾,反倒更见出舞女内心的凄凉。感叹青春短暂、盛年难再,宣扬人生及时行乐,是汉魏以来古诗中的一个常见主题。这首诗通过少女晨妆的情态以及心理活动,来重新表现这一主题,虽然意义并不可取,但人物刻画活泼生动,构思新颖别致,笔致清新可喜,仍有较高的艺术价值。
在七言绝句形成的过程中,这首诗是值得重视的,七言绝句,贵在景是眼前景,语是口头语,而又要语近情遥,含吐不露。庾信这首诗尚未全脱北朝乐府民歌之质,但在表现上却已发生了由民歌转为绝句的显著变化。
诗人在秋夜听到一只失群寒雁可怜的哀鸣,不觉起身仰望,只见它孤单的身影正在明月边飞翔徘徊。首二句以明白朴素的语言勾勒出一幅剪影式的画面,使那只寒雁的身影在秋月的衬托下显得更加孤独、凄惶,也更引起人们的同情。然而三、四句却将句意一转,道出望雁之人心中的苦恼:因有所忆念,今夜与寒雁都将不能成眠。这么一转,便将诗中含意加深了一层。本来是人因不眠才听到孤雁的哀鸣,而孤雁的哀鸣又更增添了人-12,的酸楚,越发不能成眠。读者若联系作者的身世处境来看,不难想到:那失群的孤雁,恰好是诗人目前处境的一个绝妙比喻。独自羁留北地的诗人,不正像这只失群的寒雁一样不能飞向南方吗?但这两层意思在诗中却不须明言,既已点出望雁之人与孤雁同样不能成寐,个中深意,便自可体味了。
由此可见,这首诗已初具七绝的规模,不仅因为声律已合规则,还在于它能通过三、四句意思的转折,将诗境拓深一层,形成意在言外的韵味。
诗人在秋夜听到一只失群寒雁可怜的哀鸣,不觉起身仰望,只见它孤单的身影正在明月边飞翔徘徊。首二句以明白朴素的语言勾勒出一幅剪影式的画面,使那只寒雁的身影在秋月的衬托下显得更加孤独、凄惶,也更引起人们的同情。然而三、四句却将句意一转,道出望雁之人心中的苦恼:因有所忆念,今夜与寒雁都将不能成眠。这么一转,便将诗中含意加深了一层。本来是人因不眠才听到孤雁的哀鸣,而孤雁的哀鸣又更增添了人-12,的酸楚,越发不能成眠。读者若联系作者的身世处境来看,不难想到:那失群的孤雁,恰好是诗人目前处境的一个绝妙比喻。独自羁留北地的诗人,不正像这只失群的寒雁一样不能飞向南方吗?但这两层意思在诗中却不须明言,既已点出望雁之人与孤雁同样不能成寐,个中深意,便自可体味了。
由此可见,这首诗已初具七绝的规模,不仅因为声律已合规则,还在于它能通过三、四句意思的转折,将诗境拓深一层,形成意在言外的韵味。
诗人庾信资料
庾信(513年-581年),字子山,小字兰成。南阳新野(今河南新野)人,南北朝时期文学家、诗人。其家七世举秀才、五代有文集,他的父亲庾肩吾为南梁中书令,亦是著名文学家。庾信是由南入北的最著名的诗人,他饱尝分..... 查看详情>>
诗人庾信作品: 《卫王赠桑落酒奉答诗》 《道士步虚词·无名万物始》 《归田诗·务农勤九谷》 《和回文诗·旱莲生竭镬》 《同会河阳公新造山池聊得寓目诗》 《拟咏怀诗·日晚荒城上》 《同州还诗》 《奉和山池》 《拟咏怀诗·榆关断音信》 《正旦蒙赵王赉酒诗》
古诗《舞媚娘·朝来户前照镜》的名句翻译赏析
- 朝来户前照镜。含笑盈盈自看。眉心浓黛直点。额角轻黄细安 - - - 庾信 - - -《舞媚娘·朝来户前照镜》
- 笑盈盈 - - - 庾信 - - -《舞媚娘·朝来户前照镜》
- 额角轻黄细安 - - - 庾信 - - -《舞媚娘·朝来户前照镜》
- 眉心浓黛直点 - - - 庾信 - - -《舞媚娘·朝来户前照镜》
《舞媚娘·朝来户前照镜》相关古诗翻译赏析
- 古诗《留别浯溪诸友》- - 作品注释 - - 作者:杨维桢 2021-01-10
- 古诗《飞雪满群山·梨花》- - 创作背景 - - 作者:顾太清 2020-08-29
- 古诗《荷叶杯·绝代佳人难得》- - 赏析 - - 作者:韦庄 2020-07-25
- 古诗《傅尧俞济源草堂》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2020-05-21
- 古诗《得卢衡州书因以诗寄》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《开先寺至黄岩寺观瀑记》- - 注释译文 - - 作者:袁宏道 2018-10-25
- 古诗《黄震传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《渔家傲·小雨纤纤风细细》- - 创作背景 - - 作者:朱服 2018-06-11
- 古诗《暗香·旧时月色》- - 注释译文 - - 作者:姜夔 2018-03-23
- 古诗《浣溪沙·一曲新词酒一杯》- - 注释译文 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《满江红·敲碎离愁》- - 注释译文 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《鹧鸪天·建康上元作》- - 创作背景 - - 作者:赵鼎 2018-01-03
- 古诗《望乡台·千山已尽一峰孤》- - 赏析 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《开圣寺》- - 赏析 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《送浑大夫赴丰州》- - 赏析 - - 作者:刘禹锡 2017-04-20
- 古诗《青青水中蒲三首》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《绵·绵绵瓜瓞》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《隋宫·乘兴南游不戒严》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《赠从兄襄阳少府皓》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》- - 注释 - - 作者:刘长卿 2017-03-13