《早行·垂鞭信马行》创作背景
《早行》是晚唐诗人杜牧创作的一首五言律诗。这首诗题为《早行》,是诗人就切身所感、亲目所见之事,写出旅人行早路的感受。这首诗着力渲染出早行时的苍茫气氛以及早行者悲苦情怀,从而使诗的意蕴更为深厚。
前四句写早行所感。起早赶路,诗人没有明说早到什么时候,他只说自己上马启程以后,无力地垂着马鞭,而让马自己自由地前进;走过了数里,在这么长的时间里,还未听见鸡鸣。“林下带残梦”使人意会到诗人是由梦乡中被唤起来上路的。以致出发以后,依然梦思缕缕,睡意绵绵,足见其赶路之早。“叶飞时忽惊”,是对上一句诗的承接和申述,进一步强调出“早行”来。“林下”和“叶飞”互文,只有在林下路过,才会被落叶所惊醒。这就把行旅者早行时的情景,十分真切地描摹了出来。
第五、六句是诗人通过自己身处的环境来写早行。“霜凝孤鹤迥,月晓远山横”正反映出晚唐时期动乱的社会现实中,诗人早行时的心理状态。此刻天时尚早,天宇大地还笼罩于一片迷蒙的夜色之中。这种情景,对于一个野旅行役者来说,是会产生一种孤独寂寞之感的。前路漫漫,思绪纷乱,各种各样的操心也就油然而生。“孤鹤”与其说是真实之景,还不如说是作者的自况。诗人的心绪不宁、心神不定,不言而喻。因此,这两句诗明显地表达出诗人早行时的那种特有的悲怆、孤度寂莫的心理感受。至此,早行时的凄清气氛、早行者的孤苦情绪,情景交融地表现了出来。
后两句写作者和僮仆的交流和行为。“僮仆休辞险”,当僮仆抱怨路途艰险,漫漫无际的时候,作者回答说“时平路复平”,当然,此“平”非彼“平”,作者结尾用这种与僮仆之间近乎玩笑般的对话作结,也正反映出了自己对于时局的忧虑和担忧。作为晚唐的一位诗人,杜牧对于晚唐的时局有着较为深切的了解和关切,他的许多诗歌反映了这方面的内容。
第五、六句是诗人通过自己身处的环境来写早行。“霜凝孤鹤迥,月晓远山横”正反映出晚唐时期动乱的社会现实中,诗人早行时的心理状态。此刻天时尚早,天宇大地还笼罩于一片迷蒙的夜色之中。这种情景,对于一个野旅行役者来说,是会产生一种孤独寂寞之感的。前路漫漫,思绪纷乱,各种各样的操心也就油然而生。“孤鹤”与其说是真实之景,还不如说是作者的自况。诗人的心绪不宁、心神不定,不言而喻。因此,这两句诗明显地表达出诗人早行时的那种特有的悲怆、孤度寂莫的心理感受。至此,早行时的凄清气氛、早行者的孤苦情绪,情景交融地表现了出来。
后两句写作者和僮仆的交流和行为。“僮仆休辞险”,当僮仆抱怨路途艰险,漫漫无际的时候,作者回答说“时平路复平”,当然,此“平”非彼“平”,作者结尾用这种与僮仆之间近乎玩笑般的对话作结,也正反映出了自己对于时局的忧虑和担忧。作为晚唐的一位诗人,杜牧对于晚唐的时局有着较为深切的了解和关切,他的许多诗歌反映了这方面的内容。
诗人杜牧资料
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称小杜,以别于杜甫。与李商隐并称小李杜。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称杜樊川,著有《樊川文集》。..... 查看详情>>
诗人杜牧作品: 《张好好诗》 《题桐叶·去年桐落故溪上》 《帘·徒云逢剪削》 《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵》 《秋感·金风万里思何尽》 《屏风绝句·屏风周昉画纤腰》 《安贤寺·谢家池上安贤寺》 《醉题·金镊洗霜鬓》 《池州清溪》 《寄桐江隐者》
古诗《早行·垂鞭信马行》的名句翻译赏析
《早行·垂鞭信马行》相关古诗翻译赏析
- 古诗《调寄望江南·忆应蕙兰》- - 鉴赏 - - 作者:谢觉哉 2020-10-20
- 古诗《六忆诗·忆来时》- - 注释 - - 作者:沈约 2020-09-21
- 古诗《过鹿门作》- - 作品注释 - - 作者:齐己 2020-09-02
- 古诗《雉带箭·原头火烧静兀兀》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2020-03-31
- 古诗《旦发青林诗》- - 词句注释 - - 作者:孔稚珪 2019-01-15
- 古诗《闺怨·雁尽书难寄》- - 创作背景 - - 作者:沈如筠 2019-01-10
- 古诗《渡黄河·倒泻银河事有无》- - 创作背景 - - 作者:宋琬 2018-12-15
- 古诗《钟离意传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《晏子辞谢更宅》- - 注释译文 - - 作者:晏婴 2018-09-05
- 古诗《过秦楼·水浴清蟾》- - 赏析 - - 作者:周邦彦 2018-05-07
- 古诗《湘江静·暮草堆青云浸浦》- - 鉴赏 - - 作者:史达祖 2018-03-09
- 古诗《清明日狸渡道中》- - 创作背景 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《好事近·月未到诚斋》- - 赏析 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《十一月四日风雨大作其一》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-12
- 古诗《述酒》- - 赏析 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《点绛唇·咏风兰》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《潮州韩文公庙碑》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-06-19
- 古诗《赵威后问齐使》- - 注释译文 - - 作者:佚名 2017-06-15
- 古诗《关雎》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《南阳送客》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-17