《赠人·曾留宋玉旧衣裳》创作背景
《赠人》是唐代诗人李群玉创作的一首七绝。此诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出，表达对失恋友人的劝慰之意。全诗将这种情感写得十分含蓄，委婉得体，切理近情，给诗情平添了许多韵味。
这首《赠人》诗，所赠之人虽不可考，具体创作时间也不能确证，但从内容可知，对方是一位失恋的多情男子。
注释
⑴宋玉：战国后期楚国辞赋作家，相传他长相秀美，风流倜傥。
⑵巫山：指神女。
⑶云雨无情：指男女间的私情。
⑷楚襄王：战国时楚国国君。楚怀王之子。
白话译文
曾经留下宋玉的旧衣裳，惹得巫山神女梦里添香。
男女有情无情很难把握，任由她另又嫁给楚襄王。
诗人李群玉资料
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，居住沅湘，崇师屈宋，诗写得十分好。《李群玉传》称其诗诗笔妍丽，才力遒健，《李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他一上而止，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作..... 查看详情>>
诗人李群玉作品： 《喜浑吉见访》 《钓鱼·七尺青竿一丈丝》 《九子坡闻鹧鸪》 《桃源·我到瞿真上升处》 《送郑子宽弃官东游便归女几》 《春寒·拨火垂帘夕》 《宿巫山庙二首》 《嘲卖药翁·斸尽春山土》 《宵民·大雅无忧怨》 《长沙春望寄涔阳故人》
古诗《赠人·曾留宋玉旧衣裳》的名句翻译赏析
- 曾留宋玉旧衣裳 - - - 李群玉 - - -《赠人·曾留宋玉旧衣裳》
- 曾留宋玉旧衣裳，惹得巫山梦里香 - - - 李群玉 - - -《赠人·曾留宋玉旧衣裳》
- 惹得巫山梦里香 - - - 李群玉 - - -《赠人·曾留宋玉旧衣裳》
- 云雨无情难管领，任他别嫁楚襄王 - - - 李群玉 - - -《赠人·曾留宋玉旧衣裳》
《赠人·曾留宋玉旧衣裳》相关古诗翻译赏析
- 古诗《寿阳曲·山市晴岚》- - 创作背景 - - 作者：马致远 2021-01-28
- 古诗《女冠子·昨夜夜半》- - 赏析 - - 作者：韦庄 2020-07-26
- 古诗《雉带箭·原头火烧静兀兀》- - 创作背景 - - 作者：韩愈 2020-03-31
- 古诗《荷蓧丈人》- - 创作背景 - - 作者：孔子 2019-12-19
- 古诗《忆庐山旧居》- - 作品注释 - - 作者：处默 2019-01-14
- 古诗《王思礼传》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2018-09-17
- 古诗《煮海歌》- - 鉴赏 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《花犯·郭希道送水仙索赋》- - 赏析 - - 作者：吴文英 2018-03-29
- 古诗《庆清朝慢·踏青》- - 创作背景 - - 作者：王观 2017-12-24
- 古诗《生查子·诉别》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《夜宿海会寺赠至善上人》- - 赏析 - - 作者：康有为 2017-06-26
- 古诗《明月棹孤丹·海淀》- - 作品注释 - - 作者：纳兰性德 2017-06-22
- 古诗《昌谷北园新笋四首其二》- - 创作背景 - - 作者：李贺 2017-04-25
- 古诗《游南亭夜还叙志七十韵》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2017-04-19
- 古诗《江南曲·偶向江边采白苹》- - 创作背景 - - 作者：于鹄 2017-04-18
- 古诗《十六夜玩月》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-04-07
- 古诗《彤弓》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《江南逢李龟年》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2017-04-03
- 古诗《拟古·清都绿玉树》- - 鉴赏 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《答杜秀才五松见赠》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-17