《周忱日记》注释译文
江南巡抚的大臣,只有周忱最有名气。原来他的才干见识显然比他人好。他对公事的留心,也是无人能及的。听说周忱有一本本子,从记日子到行为处事,没有丝毫遗漏,每天的阴、晴、风、雨,也一定详细地记录。例如,某天中午之前是晴天,中午之后是阴天。某天刮东风,某天刮西风。某天的白天和晚上下雨。人们刚开始不知道他的原因。一天,有人告诉周忱装粮食的船被风吹走找不到了。周忱责问他丢失船时是哪天?中午前还是中午后?刮东风还是刮西风?那人不知道而胡乱回答。周忱一一告诉他实情。那人吃惊且佩服,欺诈于是不能成功。在这时知道了周忱的风、雨的纪录,原来也是公事,不是随便写写的。
宋朝太尉王旦曾经推荐寇准为宰相,寇准多次在皇帝面前说王旦的缺点,而王旦却专门夸赞寇准的长处。有一天皇帝对王旦说:“您虽然夸赞寇准的优点,可是他经常说您的坏话。”王旦说:“本来应该这样。我在宰相的位子上时间很久,在处理政事时犯的错误一定很多。寇准对您不隐瞒我的缺点,更显示出他的忠诚,这就是我看重寇准的原因。”皇帝因此更加器重王旦。
诗人无名氏资料
文言文《周忱日记》的名句翻译赏析
- 江南巡抚大臣,惟周文襄公忱最有名。盖公才识固优于人,其留心公事,亦非人所能及 - - - 无名氏 - - -《周忱日记》
- 闻公有一册历,自记日行事,纤悉不遗。每日阴晴风雨,亦必详记 - - - 无名氏 - - -《周忱日记》
《周忱日记》相关文言文翻译赏析
- 古诗《唐叔良溪居》- - 创作背景 - - 作者:张羽 2020-11-05
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者:黄滔 2020-07-29
- 古诗《照镜见白发》- - 赏析 - - 作者:张九龄 2020-02-12
- 古诗《公季成不识贤》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-09
- 古诗《山斋独坐赠薛内史·居山四望阻》- - 注释译文 - - 作者:杨素 2019-01-15
- 古诗《周群传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-01
- 古诗《二山人传》- - 注释译文 - - 作者:方苞 2018-10-19
- 古诗《王方庆传》- - 注释译文 - - 作者:刘昫 2018-09-13
- 古诗《乌江亭·百战疲劳壮士哀》- - 赏析 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《浣溪沙·春点疏梅雨后枝》- - 注释译文 - - 作者:姜夔 2018-03-23
- 古诗《水调歌头·百堞龟城北》- - 创作背景 - - 作者:京镗 2018-01-04
- 古诗《昭君怨·梅花》- - 注释译文 - - 作者:郑域 2017-12-16
- 古诗《木兰花·别后不知君远近》- - 赏析 - - 作者:欧阳修 2017-12-11
- 古诗《书韩干牧马图》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《浣溪沙·似水轻纱不隔香》- - 赏析 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《村中晚望》- - 赏析 - - 作者:陆龟蒙 2017-05-12
- 古诗《送韩侍御之广德》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《子夜吴歌春歌》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《门有车马客行》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《桃源行》- - 赏析 - - 作者:王维 2017-03-07