秦楚之际月表
太史公读秦楚之际，曰：初作难，发于陈涉；虐戾灭秦自项氏；拨乱诛暴，平定海内，卒践帝祚，成于汉家。五年之间，号令三嬗，自生民以来，未始有受命若斯之亟也！
昔虞、夏之兴，积善累功数十年，德洽百姓，摄行政事，考之于天，然后在位。汤、武之王，乃由契、后稷，修仁行义十余世，不期而会孟津八百诸侯，犹以为未可，其后乃放弑。秦起襄公，章于文、缪，献、孝之后，稍以蚕食六国，百有余载，至始皇乃能并冠带之伦。以德若彼，用力如此，盖一统若斯之难也！
秦既称帝，患兵革不休，以有诸侯也，于是无尺土之封，堕坏名城，销锋镝，锄豪杰，维万世之安。然王迹之兴，起于闾巷，合从讨伐，轶于三代。乡秦之禁，适足以资贤者为驱除难耳，故奋发其所为天下雄，安在无土不王？此乃传之所谓大圣乎？岂非天哉？岂非天哉？非大圣孰能当此受命而帝者乎？
司马迁资料
秦楚之际月表原文及翻译赏析
注释 1. 秦： 指秦二世胡亥。楚：指西楚霸王项羽。表：是《史记》创立的一种体例，它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表，因秦楚之际天下未定，变化很快，就采取按月记述，把当时发生的大事列为月表。 2. 太史公： 司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令，所以自称太史公。作难（nàn）：作乱；造反。陈涉：名胜，字涉，阳城（今...'
文言文《秦楚之际月表》名句翻译赏析
- 昔虞、夏之兴，积善累功数十年，德洽百姓，摄行政事，考之于天，然后在位 - - 司马迁 - -《秦楚之际月表》
- 太史公读秦楚之际，曰：初作难，发于陈涉；虐戾灭秦自项氏；拨乱诛暴，平定海内，卒践帝祚，成于汉家 - - 司马迁 - -《秦楚之际月表》
- 然王迹之兴，起于闾巷，合从讨伐，轶于三代 - - 司马迁 - -《秦楚之际月表》
- 秦既称帝，患兵革不休，以有诸侯也，于是无尺土之封，堕坏名城，销锋镝，锄豪杰，维万世之安 - - 司马迁 - -《秦楚之际月表》
- 五年之间，号令三嬗，自生民以来，未始有受命若斯之亟也 - - 司马迁 - -《秦楚之际月表》
- 秦起襄公，章于文、缪，献、孝之后，稍以蚕食六国，百有余载，至始皇乃能并冠带之伦 - - 司马迁 - -《秦楚之际月表》
文言文《秦楚之际月表》相关文章翻译赏析
- 文言文《天香台赋》 - - 耶律铸 - - 余作此赋，会子侄辈递传诵咏，往往质问其所疑。余时有瘯蠡(cù luǒ)之疾未闲，及为酒所困，倦于应对。因命书史为音注，应其所请以示之。双溪醉隐，嘉遁西园，而杜私门之...
- 文言文《明日歌》 - - 无名氏 - - 后生家①每临事②，辄③曰：“吾不会做。”此大谬④也。凡事做则会，不做则安⑤能会耶？又，做一事，辄曰：“且待明日。”此亦大谬也。凡事要做则做，若一味...
- 文言文《高山流水》 - - 无名氏 - - 凡贤人之德，有以知之也。伯牙①鼓②琴，钟子期③听之。方④鼓琴而志在太山⑤，钟子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎⑥若泰山。“少选⑦之间，而志在流水⑧，钟子期又曰：&l...
- 文言文《秀才失子》 - - 无名氏 - - 张秀才，寿州人也。寿俗尚武，比户蓄兵器。邻人有市鸟枪归者，夜试之宅旁，猝闻号声。急往视之，有死者，则秀才子也。邻人惧，曰：“杀他人子且不可，况杀张秀才子乎!”...
- 文言文《与陈伯之书》 - - 丘迟 - - 迟顿首陈将军足下：无恙，幸甚，幸甚！将军勇冠三军，才为世出，弃燕雀之小志，慕鸿鹄以高翔！昔因机变化，遭遇明主，立功立事，开国称孤。朱轮华毂，拥旄万里，何其壮也！如何一旦为奔亡之虏...
- 文言文《黄子厚诗序》 - - 朱熹 - - 余年十五六时，与于厚相遇于屏山刘氏斋馆，俱事病翁先生。子厚少余一岁，读书为文，略相上下，犹或有时从余切磋，以进其所不及。后三四年，余犹故也，而子厚一旦忽踊跃骤进，若不可...
- 文言文《宋清传》 - - 柳宗元 - - 宋清，长安西部药市人也，居善药。有自山泽来，必归宋清氏，清优主之。长安医工得清药辅其方，辄易雠，咸誉清。疾病疪疡者，亦毕乐就清求药，冀速已。清皆乐然响应，虽不持钱者，皆与...
- 文言文《游神女峰》 - - 陆游 - - 二十三日，过巫山凝真观，谒妙用真人祠，真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山，峰峦上入霄汉，山脚直插江中，议者谓太、华、衡、庐皆无此奇。然十二峰者不可悉见，所见八九峰，惟...
- 文言文《蔡景历传》 - - 萧子显 - - 蔡景历字茂世，济阳考城人也。景历少俊爽，有孝行，家贫好学，善尺牍，工草隶。为海阳令，政有能名。陈武帝镇朱方，素闻其名，以书要之。景历对使人答书，笔不停辍，文无所改。帝得书...
- 文言文《胡母班传》 - - 干宝 - - 胡母班，字季友，泰山人也。曾至泰山之侧，忽于树间逢一绛衣驺，呼班云：“泰山府君召。”班惊楞，逡巡未答。复有一驺出呼之，遂随行。数十步，驺请班暂瞑，少顷，便见宫室...
- 文言文《欧阳询传》 - - 欧阳修 - - 欧阳询，字信本，潭州临湘人。父纥，陈广州刺史，以谋反诛。询当从坐，匿而免。江总以故人子，私养之。貌寝侻，敏悟绝人。总教以书记，每读辄数行同尽，遂博贯经史。仕隋，为太常博士...
- 文言文《温子升传》 - - 魏收 - - 温子升，字鹏举，晋大将军峤之后也。世居江左。子升初受学于崔灵恩、刘兰，精勤，以夜继昼，昼夜不倦。长乃博览百家，文章清婉。为广阳王渊贱客，作《侯山祠堂碑文》，常景见而善...
- 文言文《萧何传》 - - 班固 - - 陈豨反，上自将，至邯郸。而韩信谋反关中，吕后用何计诛信。上已闻诛信，使使拜丞相为相国，益封五千户，令卒五百人一都尉为相国卫。诸君皆贺，惟平独吊。平谓何曰：“祸自...
- 文言文《冯异传》 - - 范晔 - - 冯异字公孙，颍川父城人也。自伯升之败，光武不敢显其悲戚，每独居，辄不御酒肉，枕席有涕泣处。异独叩头宽譬哀情。光武止之曰：“卿勿妄言。”异复因间进说曰：&ldq...
- 文言文《曹彬仁爱》 - - 无名氏 - - 曹武惠王，国朝名将，勋业之盛，无与为比。尝曰：“自吾为将，杀人多矣，然未尝以私喜怒辄戮一人。”其所居堂屋敝，子弟请加修葺，公曰：“时方大冬，墙壁瓦石之间，百...
- 文言文《曹玮大破虏师》 - - 沈括 - - 曹南院知镇戎军日①，尝出战小捷，虏兵引去②。玮侦虏兵去以远，乃驱所掠牛羊辎重，缓驱而还，颇失部伍③。其下忧之，言与玮曰：“牛羊无用，徒④縻⑤军，不若弃之，整众而归。&...
- 文言文《濮阳人吕不韦》 - - 刘向 - - 濮阳人吕不韦贾于邯郸，见秦质子异人，归而谓其父曰：“耕田之利几倍？”曰：“十倍。”“珠玉之赢几倍？”曰：“百倍。”“立...
- 文言文《祭公谏征犬戎》 - - 左丘明 - - 穆王将征犬戎，祭公谋父谏曰：“不可。先王耀德不观兵。夫兵，戢而时动，动则威；观则玩，玩则无震。是故周文公之《颂》曰：‘载戢干戈，载櫜弓矢；我求懿德，肆于时夏。允...
- 文言文《臧哀伯谏纳郜鼎》 - - 左丘明 - - 夏四月，取郜大鼎于宋，纳于大庙，非礼也。 臧哀伯谏曰：“君人者，将昭德塞违，以临照百官；犹惧或失之，故昭令德以示子孙。是以清庙茅屋，大路越，通括席，大羹不致，粢食不凿，昭其...
- 文言文《小儿不畏虎》 - - 苏轼 - - 有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来，妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之，至以首抵触，庶几其一就惧；而儿痴，竟不知。虎亦寻卒去。噫，虎之食人...