游虎丘小记
李流芳资料
李流芳（1575-1629年），字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人，南直隶徽州歙县（今安徽歙县）人，侨居嘉定，明代诗人、书画家。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格..... 查看详情>>
李流芳古诗代表作品： 《皋亭送张尔完东归尔完从慧法师听讲弥陁疏钞初受五戒》 《送汪伯昭游白门伯昭将自京口至栖霞寺因忆旧游走笔得四绝句》 《同子将渡江题扇头小景》 《雨中喜莲壑自朗至》 《雨中看梅西碛即事》 《除夕·三十等閒过》 《题画·虞山红树昔游时》 《过郎当岭口占示汪无际》 《濠梁道中别子将无际南归》 《莼羹歌·怪我生长居江东》
游虎丘小记原文及翻译赏析
该文写作者两度游虎丘的感受，表达了作者悠闲的心境。一次是在秋天，对月色美、游人少、以红粉笙歌点缀的虎丘感到“亦复不恶”；对昏黑无往来、时闻风铎及佛灯隐现林抄的虎丘感到“独往会心”。一次是在春天，“夜半月出，无人，相与跌坐石台，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之”，作者感到“悠然欲与清景俱...'
注释 （1）虎丘：苏州名胜。 （2）士女：士绅学子、妇孺歌姬。 （3）遂使丘壑化为酒场：于是（或因此）令丘壑变成了酒场（一般） （4）红粉笙歌：指歌女奏乐唱歌。 （5）钓月矶：位于虎丘山顶。 （6）风铎：悬于檐下的风铃。 （7）林稍：树梢末端。 （8）偕：一起 （9）无际、仲和：作者的朋友。 （10）趺坐：两脚盘腿打坐。 （11）过：造访。 （12）真知言哉：说的真对啊！ （13）盛：多。 作品译文 虎丘在中秋时游人...'
文言文《游虎丘小记》名句翻译赏析
- 然终不若山空人静，独往会心 - - 李流芳 - -《游虎丘小记》
- 虎丘，中秋游者尤盛。士女倾城而往，笙歌笑语，填山沸林，终夜不绝 - - 李流芳 - -《游虎丘小记》
- 又今年春中，与无际偕访仲和于此 - - 李流芳 - -《游虎丘小记》
- 予初十日到郡，连夜游虎丘，月色甚美，游人尚稀，风亭月榭间 - - 李流芳 - -《游虎丘小记》
- 尝秋夜坐钓月矶，昏黑无往来，时闻风铎，及佛灯隐现林梢而已 - - 李流芳 - -《游虎丘小记》
- 独有岁寒好，偏宜夜半游 - - 李流芳 - -《游虎丘小记》
文言文《游虎丘小记》相关文章翻译赏析
- 文言文《记六一语》 - - 无名氏 - - 顷岁(1)，孙莘老(2)识欧阳文忠公(3)，尝乘间(4),以(18)文字问之，云：“无它(5)术(17)，唯(6)勤(7)读书而(8)多为(9)之，自工(10)。世人患(11)作文字少，又懒读书，每一篇出，...
- 文言文《张释之执法》 - - 无名氏 - - 张廷尉释之者，堵阳人也，字季①。有兄仲同居②。以訾为骑郎③，事汉文帝，十岁不得调④，无所知名。释之曰：“久宦减仲之产，不遂⑤。”欲自免归⑥。中郎将袁盎知其...
- 文言文《狮子王与豺》 - - 冯梦龙 - - 曩有狮子王，于深山攫一豺，将食之。豺曰：“请为王月送二鹿以自赎。”狮子王悦。豺以时而进，已亦攫得狸、兔自存。期年，鹿尽，豺无可送者。狮子王遇豺，曰：“...
- 文言文《独坐轩记》 - - 桑悦 - - 予为西昌校官，学圃中筑一轩，大如斗，仅容台椅各一，台仅可置经史数卷。宾至无可升降，弗肃以入，因名之曰“独坐”。予训课之暇，辄憩息其中，上求尧舜、禹汤、文武、...
- 文言文《秋水(节选)》 - - 庄子 - - 秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。 于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋...
- 文言文《孙权传》 - - 陈寿 - - 孙权，字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉，州举茂才，行奉义校尉。汉以策远修职贡，遣使者刘琬加锡命。琬语人曰：“吾观孙氏兄弟虽各才秀明达，然皆...
- 文言文《幼时记趣》 - - 沈复 - - 余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，必细察其纹理。故时有物外之趣。夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空。心之所向，则或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之强。又留蚊于素...
- 文言文《西湖七月半》 - - 张岱 - - 西湖七月半，一无可看，止可看看七月半之人。看七月半之人，以五类看之。其一，楼船箫鼓，峨冠盛筵，灯火优傒，声光相乱，名为看月而实不见月者，看之；其一，亦船亦楼，名娃闺秀，携及童娈...
- 文言文《东坡先生墓志铭》 - - 苏辙 - - 予兄子瞻，谪居海南。四年春正月，今天子即位，推恩海内，泽及鸟兽。夏六月，公被命渡海北归。明年，舟至淮、浙。秋七月，被病，卒于毗陵。吴越之民，相与哭于市，其君子相吊于家，讣闻...
- 文言文《刘筈传》 - - 脱脱 - - 刘筈，兖国公彦宗次子，幼时以荫隶阁门，不就，去从学。萧妃摄政，赐筈进士第，授尚书左司员外郎，寄班阁门。天辅七年，太祖取燕，筈从其父兄出降，迁尚书左司郎中。八年，授殿中少监。...
- 文言文《阳斐传》 - - 李百药 - - 阳斐，字叔鸾，北平渔阳人也。父藻，魏建德太守，赠幽州刺史。孝庄时，斐于西兖督护流民有功，赐爵方城伯。历侍御史，兼都官郎中、广平王开府中郎，修《起居注》。兴和中除起部郎...
- 文言文《晋书·罗含传》 - - 房玄龄 - - 罗含，字君章，桂阳耒阳人也。曾祖彦，临海太守。父绥，荥阳太守。含幼孤，为叔母朱氏所养。少有志尚尝昼卧梦一鸟文彩异常飞入口中因惊起说之朱氏曰鸟有文彩汝后必有文章。...
- 文言文《晋书·江逌传》 - - 房玄龄 - - 江逌，字道载，陈留圉人也。曾祖蕤，谯郡太守。祖允，芜湖令。父济，安东参军。逌少孤，与从弟灌共居，甚相友悌，由是获当时之誉。逌避乱屏居，绝弃人事，翦茅结宇，耽玩载籍，有终焉之志...
- 文言文《魏武将见匈奴使》 - - 刘义庆 - - 魏武将见匈奴使，自以行陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。&rdqu...
- 文言文《孙丕扬传》 - - 朱由检 - - 孙丕扬，字叔孝，富平人。嘉靖三十五年进士。授行人。擢御史。历按畿辅、淮、扬，矫然有风裁。隆庆中，擢大理丞。以尝劾高拱，拱门生给事中程文诬劾丕扬，落职候勘。拱罢，事白...
- 文言文《韩邦奇传》 - - 朱由检 - - 韩邦奇，字汝节，朝邑人。父绍宗，福建副使。邦奇登正德三年进士，除吏部主事，进员外部。六年冬，京师地震，上疏陈时政阙失。忤旨，不报。会给事中孙祯等劾臣人僚不职者，并及邦奇...
- 文言文《子产不毁乡校颂》 - - 韩愈 - - 我思古人，伊郑之侨。以礼相国，人未安其教；游于乡之校，众口嚣嚣。或谓子产：“毁乡校则止。”曰：“何患焉？可以成美。夫岂多言，亦各其志：善也吾行，不善吾避；维...
- 文言文《铁杵磨针》 - - 无名氏 - - 磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。...
- 文言文《释秘演诗集序》 - - 欧阳修 - - 予少以进士游京师，因得尽交当世之贤豪。然犹以谓国家臣一四海，休兵革，养息天下以无事者四十年，而智谋雄伟非常之士，无所用其能者，往往伏而不出，山林屠贩，必有老死而世莫见...
- 文言文《张衡传》 - - 范晔 - - 张衡字平子，南阳西鄂人也。衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。虽才高于世，而无骄尚之情。常从容淡静，不好交接俗人。永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。...