首页 > 先秦诗人 > 诗经的诗 > 采薇·采薇采薇原文及翻译赏析

采薇·采薇采薇

朝代:先秦诗人:诗经时间:2017-04-05
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

诗人诗经资料

采薇作者诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),..... 查看详情>>

诗经古诗词作品: 《黄鸟·交交黄鸟》 《皇矣》 《樛木》 《绿衣》 《抑·抑抑威仪》 《东门之池·东门之池》 《白华·白华菅兮》 《墓门》 《日月·日居月诸》 《殷武·挞彼殷武

采薇·采薇采薇原文及翻译赏析

这首诗的主题是严肃的。猃狁的凶悍,周朝军士严阵以待,作者以戍役军士的身份描述了以天子之命命将帅、遣戍役,守卫中国,军旅的严肃威武,生活的紧张艰辛。作者的爱国情怀是通过对猃狁的仇恨来表现的。更是通过对他们忠于职守的叙述——“不遑启居”、&ldquo...

查看详情>>

注释 薇:豆科野豌豆属的一种,学名救荒野豌豆,又叫大巢菜,种子、茎、叶均可食用。《史记·伯夷列传》记载:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。”说的是伯夷、叔齐隐居山野,义不仕周的故事。《史记·周本纪第四》记...

查看详情>>

《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。这是一首戎卒返乡诗,唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。全诗六章,每章八句。诗歌以一个戍卒的口吻,以采薇起兴,前五节着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因,从中透露出士兵既有御...

查看详情>>

采薇·采薇采薇相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《恭奉皇太后游狮子园即景成什》 - - 弘历 - - 嫩暖轻寒逮小春,山园咫尺称游巡。圣慈忆旧增欢豫,兴庆依前美奂轮。雪积岩阴横镂玉,冰垂泉表直流银。鸰原本是乐群地,何事居然独六旬。
  • 古诗《从军行·新得胡姬出浑邪》 - - 陈子龙 - - 新得胡姬出浑邪,雪寒围坐弄琵琶。为怜马上红颜尽,夺取焉支属汉家。
  • 古诗《庚子元日六九初度》 - - 林英男 - - 朅来散木骨如初,画虎文章已溺馀。一煞空亡神落落,半生魇昧觉蘧蘧。杯中湖海印明月,掌上风云伴索居。七尺从天起元日,眼枯欠我十年书。
  • 古诗《送陈四秀才还吴》 - - 高启 - - 君是故乡人,同作他乡住。同来不同返,惆怅临分处。手把长干花,回望长洲树。恐起忆家心,愁题送君句。
  • 古诗《松岭·岭上青松手自栽》 - - 陆希声 - - 岭上青松手自栽,已能苍翠映莓苔。岁寒本是君家事,好送清风月下来。
  • 古诗《拟寒山寺·世人无智慧》 - - 释怀深 - - 世人无智慧,区区营口体。啜茶怕损脾,食蔬恐耗气。二毛今半百,千金买一醉。算来黠是痴,嗟君开眼睡。
  • 古诗《送王子彦归南》 - - 吴伟业 - - 客里逢中表,登临酒一杯。好将身计拙,留使后人材。灯火乡园近,风尘笑语开。相携孙入抱,解唤阿翁来。
  • 古诗《离宣城天色阴晦望群山不见枢公和诗见寄复用前韵》 - - 王十朋 - - 圣恩犹未许投闲,遥访蘋洲柳与颜。羿妇解将风送月,麻姑莫遣雨遮山。心游孤屿题诗处,名玷元枢荐墨间。旦夕公归首台鼎,高斋遗躅倘容攀。
  • 古诗《和何元章新秋》 - - 郑刚中 - - 玉露寒凝颗,银河澹泻流。每年才到此,无处不惊秋。便有清凉意,潜消旱涸忧。附炎蚊弄喙,可笑不知休。
  • 古诗《晓上乌石滩·急滩上水船》 - - 朱翌 - - 急滩上水船,进寸辄退尺。老夫敢稳坐,解衣起佐刺。凡我同舟人,有力俱不惜。已济各相贺,可以正枕席。反观顺流人,如电亦如射。艰难与快意,等是时行役。月落东方明,云收远山碧。翩然两白鹭,过眼已无迹。天地正尔宽,何苦自局蹐。脱带且腰舟,歇我履一只。...
  • 古诗《伐桑叹·村家爱桑如爱儿》 - - 李若水 - - 村家爱桑如爱儿,问尔伐此将何为。几年年荒欠官债,卖薪输赋免鞭笞。来春叶子应不恶,邻家宜蚕有衣著。我独冻坐还歔欷,长官打人血流地。
  • 古诗《昨者候问尝以不作诗奉戒归途欲联数语驰上未果也明日使来复辱和章岂谬言不足信耶抑兴到落笔自不为劳耳辄复借韵以终致鄙意》 - - 倪岳 - - 先生晏卧读书窗,孤负新醅发旧缸。寒极不禁挥健笔,夜深犹为拥清釭。聊将卷帙销馀闷,却任歌词叠故腔。药裹欲劳丹灶一,诗筒空报玉盘双。心旌漾漾还增剧,愁绪纷纷亦转庞。最爱虚檐明月上,惯闻高阁暮钟撞。长时病榻凭谁遣,今日诗坛拟自降。瘦骨秪怜头戴笠,渴怀终慰梦吞江。气钟岳麓山...
  • 古诗《生查子·送春同纫兰、畹兰作》 - - 杨芸 - - 无计慰春愁,把酒邀君语。帘外落花风,蓦地催春去。垂柳画桥阴,嫩碧惊疏雨。春意也阑珊,怕伴愁人住。
  • 古诗《沙汀鸿渐·远从北塞度南荒》 - - 郑敦义 - - 远从北塞度南荒,风紧横斜落几行。晓立讶天平积雪,夜栖倩月影清霜。慵随孤凤鸣丹峤,耻逐群鸦噪绿杨。莫厌生涯居此地,水多菰米即潇湘。
  • 古诗《远征归·万里发辽阳》 - - 王建 - - 万里发辽阳,处处问家乡。回车不淹辙,雨雪满衣裳。行见日月疾,坐思道路长。但令不征戍,暗镜生重光。
  • 古诗《挽邓大尹·解印归来卧白云》 - - 罗亨信 - - 解印归来卧白云,溪山容与谢尘纷。宗姻揖让敦彝典,孙子贻谋蔼礼文。宦辙每嗟离别久,神游遽尔死生分。何年埋玉芳山下,鹤唳猿啼不忍闻。
  • 古诗《次韵德符展江怀世美》 - - 邹浩 - - 翩翩风御返瀛洲,清梦还应此地游。凭仗云鸿寄消息,尔来何啻度三秋。
  • 古诗《送陈州·能老彼形骸》 - - 晁说之 - - 能老彼形骸,孰疲此精神。 繄其抱病客,只是苦吟身。 少出便十首,高兴感五辰。 嗟予强属和,汲思如井轮。
  • 古诗《吴王猎场》 - - 唐询 - - 昔在全吴日,从禽耀甲戈。 百车尝载羽,一目旧张罗。 地变柔桑在,原荒蔓草多, 思人无复见,落日下山坡。
  • 古诗《挽李卿俦老·人物今衰少》 - - 刘克庄 - - 人物今衰少,惟侯智勇兼。 悲风起关塞,斜日薄嵫崦。 老子无从涕,诸贤不及髯。 知心惟蜀李,应为发幽潜。