出了门你就在黑暗中
夜深人静，我试着用低一点的声音说话，
但它们总是高出我的意外，张着黑色的
巨大的翅膀，撞击着我关了一半的窗子，
告诉你，天黑不是好借口，家里可能飞
走的孩子也不是，出了门你就在黑暗中。
不管你回家，还是去更明亮的一个地方，
你都要在黑色的棉花地里行走，你都要
在乌云的故乡行走。田埂，已经在棉花
的海洋中漂走，你只能走在一个正在慢
慢消失的方向上。出了门你就在黑暗中。
怎么这么固执呢？在夜里，避开伦理和
闲言碎语，你来到我这里，在一个没有
希望的地方敲敲打打。拍落外衣上黑暗
的尘埃，和我在草席上作爱，慌乱中你
总胡乱叫着名字。出了门你就在黑暗中。
我们知道自己的罪过，在黑暗中行走不
为月光所能照亮。我们都感觉到上帝的
仁慈的界限，他怜悯不幸的人。所以你
在黑暗中出现了，东张西望，却没有永
久地留在路上。但出了门你就在黑暗中。
谁也不能说服你，除了你还不懂事的孩
子。你要把你的小天使拉扯成人，让他
读书，再和他商量这件已经过去的荒唐
的事情。黑暗在你夜深的双眼里，我试
着说更低的声音，出了门你就在黑暗中。
但它们总是高出我的意外，张着黑色的
巨大的翅膀，撞击着我关了一半的窗子，
告诉你，天黑不是好借口，家里可能飞
走的孩子也不是，出了门你就在黑暗中。
不管你回家，还是去更明亮的一个地方，
你都要在黑色的棉花地里行走，你都要
在乌云的故乡行走。田埂，已经在棉花
的海洋中漂走，你只能走在一个正在慢
慢消失的方向上。出了门你就在黑暗中。
怎么这么固执呢？在夜里，避开伦理和
闲言碎语，你来到我这里，在一个没有
希望的地方敲敲打打。拍落外衣上黑暗
的尘埃，和我在草席上作爱，慌乱中你
总胡乱叫着名字。出了门你就在黑暗中。
我们知道自己的罪过，在黑暗中行走不
为月光所能照亮。我们都感觉到上帝的
仁慈的界限，他怜悯不幸的人。所以你
在黑暗中出现了，东张西望，却没有永
久地留在路上。但出了门你就在黑暗中。
谁也不能说服你，除了你还不懂事的孩
子。你要把你的小天使拉扯成人，让他
读书，再和他商量这件已经过去的荒唐
的事情。黑暗在你夜深的双眼里，我试
着说更低的声音，出了门你就在黑暗中。
诗人朱文资料
出了门你就在黑暗中原文及翻译赏析
出了门你就在黑暗中相关古诗词翻译赏析
- 古诗《至避暑山庄六韵》 - - 乾隆 - - 昨夜雨而晴，金曦晓更晶。沿途尘气净，过岭树姿迎。仁祖豫游地，慈亲奉养情。闾阎欣辐辏，部落扈旄旌。信是仙庄美，常逢秋景清。今年迟鹿候，信宿便登程。
- 古诗《过浈阳峡汉杨仆将军驻兵处》 - - 陈谟 - - 帆过浈阳峡，攒峰剑插天。嵌岩通窈窕，石壁绝夤缘。将军若下濑，于此驻戈船。飞鸟不敢下，声名何赫然。
- 古诗《零卉集·花帷月幌事难名》 - - 陈永正 - - 花帷月幌事难名，凉意都从心上生。未用追怀百年事，能消此夕自无情。
- 古诗《用赊韵简贾新之》 - - 赵蕃 - - 洛阳人物旧传誇，殊县相依得贾嘉。鲁殿独馀多劫火，玄都看尽几番花。寓怀不但篇章好，评古犹多论议哗。问我若为成间阔，路经墟落苦嫌赊。
- 古诗《渔舟小屋联·水深鱼极乐》 - - 金兆燕 - - 水深鱼极乐；云在意俱迟。
- 古诗《那时并序·人寰不与亲情住》 - - 范诗银 - - 人寰不与亲情住，云海偏分忆念深。有梦那时牵手泪，流年依旧湿衣衾。相思两字最无用，难寄来生一寸心。
- 古诗《送伯章南归·帝城春雨日霏霏》 - - 刘青藜 - - 帝城春雨日霏霏，孤雁离群独自飞。最是客中肠断处，车轮声尽掩禅扉。
- 古诗《长安道·妾本长安儿》 - - 王鸣雷 - - 妾本长安儿，生长长安道。生不识长安，梦是长安路。
- 古诗《冰崖草堂赋·倚玉山之孤峙兮》 - - 归有光 - - 倚玉山之孤峙兮，前娄水之迂萦。占恺爽于邑中兮，雄面势于山阳。有默斋之主人兮，搆冰崖之草堂。既命名之特异兮，讯斯义其谁当？惟兹山之秀丽兮，日悠然其可望。览云物之生态兮，忽朝暮之无常。奚所夏暑冬寒兮，历四时而凝霜。知主人之远志兮，托幽遐以自将。少负奇以抗节兮，抱终天于蛮荒。...
- 古诗《谢端夫惠梁因求馀材》 - - 邹浩 - - 破竹诛茆屋数椽，尔来风雨荡朝昏。岂知东阁犹堪厩，若比胶庠不可园。蓬荜已甘聊卒岁，栋梁谁谓入衡门。因公起我高堂意，更乞馀材千万根。
- 古诗《重阳迁舍初成小饮有感》 - - 吴贻诚 - - 瀛海无山尚有楼，不登高亦快高秋。催租吏少空堂静，种菊人来小院幽。归鸟片云回屋角，落帆残雨下墙头。官间始识持螯乐，半载蹉跎一醉酬。
- 古诗《奉广东藩司送东墅兄义官冠带赋诗归庆》 - - 黄钥 - - 甲子流年五十三，行藏东北又西南。太平世界生来幸，淡泊田园分且甘。纱帽不曾嫌白发，锦衣偏觉胜青衫。何时共把陶潜菊，弟劝兄酬酒正酣。
- 古诗《竹枝词·碌碌红尘四十年》 - - 王佐 - - 碌碌红尘四十年，归来仍被世情牵。昨朝闲到桐墩下，信有人间快活仙。
- 古诗《又次申教授直宿》 - - 傅察 - - 皎皎虚堂带月清，金风入律露华明。潘郎寓直生秋兴，韩子长歌忆短檠。惊鹊绕枝巢未稳，幽虫寻砌隐馀声。却嫌诗思撩归梦，数尽高城长短更。
- 古诗《宿江上·朝行空江中》 - - 孙星衍 - - 朝行空江中，草宿空江里。江头一痕山，日入化烟水。波心月出天荡摇，欲上不上知天高。游鱼吹沙作飞雨，露气逼树分秋毫。橹声咿哑若惊雁，人语冲寒不能辨。横洲镫影红万条，接舵水纹明一线。渔歌入梦心四飞，忽复梦断歌声微。舟人摇客梦中去，魂在寒江醉吟处。...
- 古诗《上巳禊饮诗》 - - 卢思道 - - 山泉好风日，城市厌嚣尘。聊持一樽酒，共寻千里春。馀光下幽桂，夕吹舞青蘋。何言出关后，重有入林人。
- 古诗《依韵荅之·梧垣丰采夙推尊》 - - 王应斗 - - 梧垣丰采夙推尊，厚泽垂芳拟大门。孤愤未销风雨夜，旷怀时寄水烟村。庭前特立东山树，座上频开北海樽。更喜鸿章温世谊，远寻幽石破云根。
- 古诗《小鹤巢感赋》 - - 陈毓秀 - - 马沙雉水镇飘零，自笑行踪比散萍。八口难抛身外累，一编还抱祖遗经。江湖秋老悲鸿雁，风雨原孤痛脊鸰。日暮愁心寄何许，浮云遮断故山青。
- 古诗《忆江南·乙酉上元再和晦窗先生》 - - 谷海鹰 - - 千灯炫，寒气薄裘侵。春月才圆风雪妒，青禽欲顾霭云沈。寂寞守禅心。
- 古诗《夏夜·闲弄玉如意》 - - 陈与义 - - 闲弄玉如意，天河白练横。 时无李供奉，谁识谢宣城。 两鹤翻明月，孤松立快晴。 南阳半年客，此夜满怀清。