首页 > 现代诗人 > 朵渔的诗 > 大道理·在潮湿的除夕里 原文及翻译赏析

大道理·在潮湿的除夕里

朝代:现代诗人:朵渔时间:2018-09-30
在潮湿的除夕里一家人
围坐在饭桌旁等待狗肉的熏香
和瞌睡相互追逐
我爹,用手支起硕大的头颅在黑暗中
玩弄杀狗的刀子
他的女人坐在昏暗的灶间削土豆
灰布围裙的底下是我龙年降生的小妹
我弟弟深受时钟缓慢的煎熬,明显
支撑不住了,他闭一闭眼睛
我爹就用刀子敲一敲他的头
生怕他错过了这丰盛的年夜饭
终于他还是将涎水遗忘在椅子上
一头倒在干草里

在祈祷圣餐般的空气里一家人
等候一只瘦狗加快腐烂的速度
安慰饥饿的胃液和舌头
灶火明灭油灯闪烁光线昏暗
明亮的雪光从窗口照进来映现我
早年穷困而温馨的生活一家人
曾经被生活击溃现在开始学习
用狡黠对付绝望
杀狗取肉杀鸡取卵
抵御马鬃一样的冬天我们都已学会
同雪同寒冷的一切和睦相处
我与它们相处从未体会到困难

我记得狗肉是红色的见到黑色的狗心
我的面部发出了一阵痉挛
弟弟是半条狗腿我妈分到两副多肉的肋骨
狗鞭留给了我爹以及那复杂的肠子和头
我为什么不让你们吃这狗头?我怕你们
根本不了解它的内部结构
他不停地敲打着头骨像贪婪的狮子
将半边脸伸进大张的狗嘴里
我们都不知道他到底吃到了什么
他沉默而有力的咀嚼
给我们带来了信心

想起那狗肉的圣餐是多么奇特那是在
一个叫做春天的时代希望已经统治了世界
我们一家在一个男人的带领下
流了多少臭汗才有了吃肉的乐趣然而
我们也只有这短暂的享乐可以放弃
今天有狗肉并不代表明天就有狗肉
可今年有一个弟弟明年还会有一个妹妹
我爹,像头魇足的雄兽巡视全家
将剩下的半只狗头丢到锅里提着棉裤
走进院子大朵的雪花围绕在他四周
他扶着黢黑的鸡巴在雪地上滋出一朵
抽象的梅花
这个男人脾气暴躁骨节粗大除了一只狗
他再没主动伤害过谁
我们亲爱的爹啊我们的幸福来自您自信的态度
我们的希望来自您从狗肉中得到的
大道理

狗肉吞进胃里雪景在我眼前
潮湿的新年像蓝色的睡眠在空中飘浮
想起那一年也是这样的坏天气
他拎着一袋山芋送我去东北谋生活
那一路的沉默啊留给我一生最好的教育
那一年,东北也下了最大一场雪
在铁路的沿线我闻到了异乡的狗肉决定
不再去责备任何人
爹,现在,你们都吃饱了吧?而我在向前走
不是更近,是更远。

诗人朵渔资料

大道理作者朵渔

朵渔,(1973-),原名高照亮,著名青年诗人、学者。1994年毕业于北京师范大学中文系。现居天津。 主要作品 诗集《暗街》《高原上》《非常爱》等;文史随笔集 《史间道》《禅机》《十张脸》等。 现主编诗..... 查看详情>>

朵渔古诗词作品: 《寂寞的人大叫三声》 《不相信》 《宿命的熊》 《有篱笆门的乡村小邮局》 《大道理》 《只有一个人在走》 《他承认自己是个不快活的人》 《弥漫》 《我走过祁连山那连绵的阴影》 《公路拐弯处的大森林

大道理·在潮湿的除夕里 原文及翻译赏析

大道理·在潮湿的除夕里 相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《扬州回泊燕子矶登亭望雪》 - - 袁枚 - - 来回刚十日,船到正江晴。望雪还登岭,贪閒未入城。寒花侵月魄,冻雨入春声。且傍荒滩宿,孤鸿替打更。
  • 古诗《废塔·我行天下虽不多》 - - 范当世 - - 我行天下虽不多,洪杨所踏常经过。远临城郭未得到,每见废塔高嵯峨。铃铎消沈兀不语,惟有百窦攒蜂窠。当时琳宫耀丹碧,珠玉缬顶圆光瑳。欺陵山川压都邑,幻出云表飘娿娜。粤人所到一炬尽,独留瓦石填山阿。吾闻老兵说不一,有防敌瞯先摧磨。江州以此作烽燧,千里百里相奔波。江阴民兵夜...
  • 古诗《漫赋·烟江叠嶂堂中坐》 - - 宋荦 - - 烟江叠嶂堂中坐,流览烟江叠嶂图。莫把清光浪摹写,且须长句诵髯苏。
  • 古诗《少年行·承恩借猎小平津》 - - 吴豸之 - - 承恩借猎小平津,使气常游中贵人。一掷千金浑是胆,家无四壁不知贫。
  • 古诗《宝林寺作·兹山昔飞来》 - - 徐浩 - - 兹山昔飞来,远自琅琊台。孤岫龟形在,深泉鳗井开。越王屡登陟,何相传词才。塔庙宗其巅,规模称壮哉。禅堂清溽润,高阁无恢炱。照耀珠吐月,铿轰钟隐雷。揆余久缨弁,末路遭邅回。一弃沧海曲,六年稽岭隈。逝川惜东驶,驰景怜西颓。腰带愁疾减,容颜衰悴催。赖居兹寺中,法士多瑰能。洗心听经...
  • 古诗《山雨·一夜山中雨》 - - 契逊 - - 一夜山中雨,风吹屋上茅。不知溪水长,祇觉钓船高。
  • 古诗《庐陵乐府·鸿雁殊未来》 - - 郭祥正 - - 鸿雁殊未来,思君一弹琴。泠泠别鹤语,折尽幽兰心。蛛丝漫相续,难系骅骝足。白日无时停,云鬓宁长绿。年华要不老,不若丹青好。对之虽无言,犹胜种萱草。
  • 古诗《五景诗·悠然佳趣》 - - 李穆 - - 迹远尘嚣地更偏,心游物外兴悠然。夕阳欲下鸟飞尽,喜有南山在目前。
  • 古诗《冬月河亭即事》 - - 汤懋统 - - 危栏偶向醉时凭,风碾寒流碎玉绳。亭下何人夜吹笛,一篷残雪盖渔镫。
  • 古诗《刁景纯席上和谢生》 - - 苏轼 - - 纵饮谁能问挈壶,不知门外晓星疏。绮罗胜事齐三阁,宾主谈锋敌两都。榻畔烟花尝叹杜,海中童丱尚追徐。无多酌我君须听,醉后粗狂胆满躯。
  • 古诗《忘机台·物物皆有机》 - - 郭印 - - 物物皆有机,此发彼先知。试看弋钓子,鱼入鸟高飞。
  • 古诗《题可老所藏徐明叔画卷》 - - 朱熹 - - 群峰相接连,断处秋云起。云起山更深,咫尺愁千里。
  • 古诗《有怀富平李孔德·束帛自穹庐》 - - 屈大均 - - 束帛自穹庐,投竿别漆沮。乞归矜有疏,却聘恨无书。芝朮千秋少,鸡豚一日馀。何人犹恋禄,不念倚门闾。
  • 古诗《疏影·闲庭翠暖》 - - 苏穆 - - 怪梧叶无情先送幽怨。敲响空阶,不管愁人,临风刚赋秋扇。西风最惜分离苦,便尽日萧萧深院。自那时蹙损双蛾,怎向这回重展。休问年来憔悴,绿窗春去后,吟事都懒。弄影银蟾,轻荡湘波,偏照天涯人面。芭蕉叶叶篱边碎,又忍卷珠帘重看。便唤取玉宇春回,别是一番莺燕。...
  • 古诗《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感》 - - 李纲 - - 孤城南面敞琼台,千里川原指顾开。试向绿云深处望,海山浮动见蓬莱。
  • 古诗《观穫稻·篝车声起又初冬》 - - 林朝崧 - - 篝车声起又初冬,山下人家半业农。閒踏前村红叶去,寻他田叟话丰凶。
  • 古诗《从弟至·失喜还疑梦》 - - 李果 - - 失喜还疑梦,灯前认未真。流离二十载,惨淡一孤身。思子心如割,伤亲泪满巾。春秋虚祭扫,风木恨难伸。
  • 古诗《踏莎行·访友》 - - 周燕婷 - - 碧瓦高檐,黄花深户,小楼半受榕阴护。画屏山外水沉香,琵琶弦上黄莺语。刀破红橙,杯盈白乳,光阴寸寸如飞羽。秋风也似解人情,无端一段黄昏雨。
  • 古诗《次韵·十里寒梅欲斗妍》 - - 李益谦 - - 十里寒梅欲斗妍,东郊寻胜喜联翩。 渐看冰泮池塘外,又见春生岛屿边。 渔艇招招浮远水,畲田漠漠起平川。 惜无画手王摩诘,只把君诗写蜀笺。
  • 古诗《送从弟戴玄往苏州》 - - 张籍 - - 杨柳阊门路,悠悠水岸斜。乘舟向山寺,着屐到渔家。 夜月红柑树,秋风白藕花。江天诗景好,回日莫令赊。