首页 > 现代诗人 > 孙文波的诗 > 回旋·我们知道他走来的时候原文及翻译赏析

回旋·我们知道他走来的时候

朝代:现代诗人:孙文波时间:2018-08-31
我们知道他走来的时候,已经晚了。
这黑夜中的老人,太阳的另一面,
他带来的不是温暖,而是
过于灼热的光芒,我们看见,
他走过的地方石头像流水一样溶化。
歌唱的鸟伤了喉咙和翅膀,
纷纷从高空降落,或者四处逃散。

在远方,在几重大海相隔的远方;
正浮现出年轻人的呐喊。
石墙围住的地方被彻底推倒,
众人像蚂蚁一样迁移。
并且不是为了一对夫妇的死悲伤,
是彻夜欢呼,他们似乎变得残忍,
但其中找到的是无数残忍的理由。

我们的理由已经丧失了,在城市
信仰耸起的墙已日益强大,依靠它,
更多的人们被告知:一个
十几平方米的家族以安顿全部幸福,
只空出一个广场,在节日
由花朵和焰火点缀。
这样,一切就都会发出绚丽的闪光。

垂死的人的回忆也包括在这里面,
现在已经表明:他们需要回忆;
曾经有过的漫游,曾经有过的贫困,
还有一度是朋友的大不义,
不过骄傲就来自于此;
是可以向刃夸耀的金箭一样的财富,
也可以向人射去,使他倒地。

广泛的纯粹的美好有什么用?
那是舞台上的事情,神的许诺。
神的许诺何时实现过了?
我们还能否这样思想,这样等待?
不能,又把自己的头转向什么地方?
有人已经从羔羊得到了启示;
那洁白的温顺的羔羊!]

铁锤和镰刀星星和月亮。
这是何等的同样的角度,
与十字架的高度相仿。
它们带来的力量在这里变得坚挺。
使世界的一半可以拒绝另一半。
使这样的话可以成立:
后退,就是前进。

别人的前进是什么?是抹去蒙上的羞耻
黄金鹰冠上的灰尘和血迹。
是唤回自己的预言者;
他们离开的年代很久远了,
但他们不屈不挠的智慧,
带来了一个城邦的崇高,
伟大的让一切边界敞开的荣誉。

更早的哲人是否想到过这些?
转播福音的哲人死时悲惨。
建造天堂的哲人终身无法返回故居。
还有阿尔戈英雄的儿女们,
他们知道黄金之蜜的流淌却无力获得。
在我们的思想里,这些
都是幻影失败和消失。

失败呵失败,消失呵消失
当精神追逐着精神,还有谁,
能够使溶化的石头重新复原?
使鸟儿再次振翅和歌唱?
没有了。我们灵魂的狂喜又怎样选择?
我们能不能说:焚烧就是光明。
就像赫拉克利特说他醒着看见的一切?

诗人孙文波资料

回旋作者孙文波

孙文波1956年出生,四川成都人,当代诗人,是中国少有几位从八十年代开始写诗到2000年后仍然保持旺盛创作力的实力诗人之一,而且越写越有高度。对年轻一代诗人产生了深远的影响。..... 查看详情>>

孙文波古诗词作品: 《歌颂》 《客居》 《最后的秋日》 《她在缀满鲜花的城楼上》 《在傍晚落日的红色光辉中》 《回旋

回旋·我们知道他走来的时候原文及翻译赏析

回旋·我们知道他走来的时候相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《松涛·古松千万树》 - - 梁佩兰 - - 古松千万树,一一对山斋。冰折青铜干,雷崩白雪崖。经年惟听此,他事肯相乖。何必乘潮去,红藤倚夕佳。
  • 古诗《广州·粤秀山前鼓角哀》 - - 释函是 - - 粤秀山前鼓角哀,越王台畔草堆堆。飞龙白日旌旗闪,独骥黄尘斥堠来。王谢入为麾下客,贾商推出济川才。十年巨室诛求尽,闾巷萧条乔木灾。
  • 古诗《夜游曲·燕舞起香尘》 - - 王应辰 - - 燕舞起香尘,莺歌出绛唇。直须灭银烛,恐有绝缨人。
  • 古诗《杂诗·客行情最苦》 - - 吴大有 - - 客行情最苦,草草共清尊。万水千山路,今朝好出门。
  • 古诗《奉和数畴兄对酒自叹之作》 - - 王立道 - - 为通花径数诛茅,长日炎氛静里消。秋动远林催络纬,月和清露上芭蕉。濯缨惯坐溪边石,觅句时行湖上桥。莫向天池羞斥鴳,蓬蒿九万各逍遥。
  • 古诗《归金华·凤翥龙飞御制文》 - - 孙蕡 - - 凤翥龙飞御制文,人间未见墨花新。恩荣独为词林重,亲向宫门赐老臣。
  • 古诗《赠诗僧道通·雄豪而妙苦而腴》 - - 苏轼 - - 雄豪而妙苦而腴,祇有琴聪与蜜殊。语带烟霞从古少,气含蔬笋到公无。香林乍喜闻薝卜,古井惟愁断辘轳。为报韩公莫轻许,从今岛可是诗奴。
  • 古诗《阮郎归·陈纯白以某女士绘秋海棠画帧属题为成此解》 - - 郑猷 - - 晓妆理罢意迟迟。秋心不可知。自揎翠袖检胭脂。红愁欲问伊。花袅娜,叶参差。湘帘纹半欹。图中痕染泪丝丝。花时肠断时。
  • 古诗《初二日至泷滨夕车溪张氏》 - - 罗伦 - - 劝君莫向青山家,劝君莫向东风夸。面前自有好田地,菊花开后开梅花。
  • 古诗《辅上人乱后不来》 - - 廖大圭 - - 作客桐花苦岁荒,挽衣不住损离肠。能无一壑同薇蕨,秖说故山多稻粱。回首想应豺断道,寄书未有雁成行。时危老我空相忆,况是孤城闭夕阳。
  • 古诗《夜宴赠张二丈》 - - 屈大均 - - 一弹一鹞子,一曲一鹌鹑。忙杀铁桥老,童儿绕锦茵。
  • 古诗《伤逝·五供养》 - - 吴绮 - - 虚名留恋。想赌茗描书,好事难圆。素蛾奔夜月,紫玉化春烟。都是我南柯短促,反辜负玉人良愿。只索向,孤月下百花前。红么点字哭飞仙。
  • 古诗《留题马溪寺·翠珉瞻手泽》 - - 程公许 - - 翠珉瞻手泽,六十有馀龄。囊锦传宗旨,锥沙更典刑。发缘忧世白,眼独为山青。蕙帐摇归梦,秋猿正可听。
  • 古诗《吴文老以诗见示次韵奉答》 - - 缪公恩 - - 当年踪迹逐飘萍,空羡吴山处处青。师友半从愁里别,莺花都似梦中经。君真佳句追王孟,我亦深情念鹡鸰。自是文章本天性,此心私幸有仪型。
  • 古诗《江城子·送给谏王北山先生南游》 - - 汪懋麟 - - 牙樯锦缆木兰舟。雨初收。碧波流。书画轻装,落日捲帘钩。江草江花看不厌,桥畔树,树边楼。苏州才过又杭州。拢船头。踏春游。越女如花,丝竹杂清讴。太傅风流今又见,湖水上,可淹留。...
  • 古诗《寄姚齐州·见说河阳县》 - - 成鹫 - - 见说河阳县,春来花满林。桑麻依保障,弦诵想清音。老我躬耕计,劳君抚字心。江皋时极目,云树一何深。
  • 古诗《读史·鲁论半部箧中藏》 - - 洪亮吉 - - 鲁论半部箧中藏,垂老应知亦健忘。怪底一朝多语录,用他学究佐兴王。
  • 古诗《四字令·液池春泛》 - - 俞陛云 - - 烟丝翠交。山痕黛描。宫莺啼上花梢。学微风过箫。春寒露桃。晴波画桡。蘼芜绕遍芳皋。觅当年凤翘。
  • 古诗《摸鱼儿·题田苕溪止园课子图》 - - 李炳灵 - - 赋归来犹存松菊,一幅渊明别墅。儿时况味堪同领,指点夜灯红处。朝复暮。听雏凤声清,不觉老怀慰。读书有子。但几净窗明,香温茶熟,此外复可慕。披图顾。仿佛吾家衡宇,负了一楼烟雨。山容水态当门好,自得林泉幽趣。侬也误。尚破帽残衫频年困羁旅。栖栖何苦。忆负床童孙,教诲无能,虚把...
  • 古诗《春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕》 - - 杜范 - - 甲子谣言未足听,沛然甘泽以时行。平田不耕开渠水,野老谁思逐妇声。黄倒积云承露重,青翻长浪簸风轻。贱夫一饱诚为幸,更祝倾河洒甲兵。