活着,在这个城市
此时是午夜
一个匆忙的旅行者
怎么能理解你沉睡的
冬天,已经来临;
但你细心,想说些
安慰世界的话语
那个擦肩而去的生命
它把你带走
再也无需送回
那里,黎明
伏在膝盖骨制成的铲车上
驶入风雪的家园。
我听见交谈声
继续在周围传播
听见不真实的消息
从固执的天边闪现
生为女人,也许要像只鸟儿
以羽毛编制精致的披肩
但如果你爱上了
一个人,被捕获在
一棵灿烂冬树的热望
她苦味的针叶枝
刺痛生长的句子
绿色,绿色……更绿的苍茫
当这个世界的情感患病了
吸尽一缕微光
散步着相互致意的时间
……
她的没有金盏花的视野开阔。
谁留在这里,那里?
谁被声音和眼睛挽留
谁健康地活在某个角落
多遗憾——北极似的房间
雪莲堆积着火焰
没有人能砍去和得到
只是逼迫
相信不再有
过去的冬天还活着;
一位往日的司炉工
挥舞,铁铲上闪耀勇气
一场毕生的锻炼
坐在危险的境地
火映照,雅致
而强烈的诱惑;
她情愿输给你们
取走头巾,手套还有荣誉
让你们愉快地下个赌注吧
死亡要占领它自己的地区
痛苦——只是预约的时间
一个匆忙的旅行者
怎么能理解你沉睡的
冬天,已经来临;
但你细心,想说些
安慰世界的话语
那个擦肩而去的生命
它把你带走
再也无需送回
那里,黎明
伏在膝盖骨制成的铲车上
驶入风雪的家园。
我听见交谈声
继续在周围传播
听见不真实的消息
从固执的天边闪现
生为女人,也许要像只鸟儿
以羽毛编制精致的披肩
但如果你爱上了
一个人,被捕获在
一棵灿烂冬树的热望
她苦味的针叶枝
刺痛生长的句子
绿色,绿色……更绿的苍茫
当这个世界的情感患病了
吸尽一缕微光
散步着相互致意的时间
……
她的没有金盏花的视野开阔。
谁留在这里,那里?
谁被声音和眼睛挽留
谁健康地活在某个角落
多遗憾——北极似的房间
雪莲堆积着火焰
没有人能砍去和得到
只是逼迫
相信不再有
过去的冬天还活着;
一位往日的司炉工
挥舞,铁铲上闪耀勇气
一场毕生的锻炼
坐在危险的境地
火映照,雅致
而强烈的诱惑;
她情愿输给你们
取走头巾,手套还有荣誉
让你们愉快地下个赌注吧
死亡要占领它自己的地区
痛苦——只是预约的时间
诗人童蔚资料
活着,在这个城市原文及翻译赏析
活着,在这个城市相关古诗词翻译赏析
- 古诗《吴雪航侍御招同熊雪堂师金岂凡李梅公二司马陈素庵宗伯王铁山司农集薜雨堂》 - - 龚鼎孳 - - 锦席重帘夜倍亲,谁言京雒有风尘。袖中诗草崆峒雪,座上宾朋江海人。情重盍簪忘结舌,气当行酒亦批鳞。次公醉醒狂无恙,不倚三公恕吐茵。
- 古诗《晚归·暑服道情出》 - - 徐铉 - - 暑服道情出,烟街薄暮还。风清飘短袂,马健弄连环。水静闻归橹,霞明见远山。过从本无事,从此涉旬閒。
- 古诗《陪张小浦宫詹、匡鹤泉太史两典试吴子苾太守同泛舟东湖过湖心亭》 - - 刘绎 - - 偶然萍迹暂勾留,天与良缘作此游。滕阁好风谁得意,星槎今夜最宜秋。残灯远寺容僧懒,隔水疏钟动客愁。凉月枯荷纷满眼,诗情无限寄沧洲。
- 古诗《失剌斡耳朵观诈马宴奉次贡泰甫授经先生韵》 - - 乃贤 - - 诏下天门御墨题,龙冈开宴百官齐。路通禁籞联文石,幔隔香尘镇水犀。象辇时从黄道出,龙驹牵向赤墀嘶。绣衣珠帽佳公子,千骑扬镳过柳堤。
- 古诗《好事近·烟外倚危楼》 - - 苏轼 - - 烟外倚危楼,初见远灯明灭。却跨玉虹归去看洞天星月。当时张范风流在,况一尊浮雪。莫问世间何事与剑头微吷。
- 古诗《开元即事·曲江真宰国中讹》 - - 徐夤 - - 曲江真宰国中讹,寻奏渔阳忽荷戈。堂上有兵天不用,幄中无策印空多。尘惊骑透潼关锁,云护龙游渭水波。未必蛾眉能破国,千秋休恨马嵬坡。
- 古诗《晚眺有怀·相思天外人》 - - 张羽 - - 相思天外人,极目倚山阁。一雁不飞来,寒汀暮潮落。
- 古诗《己未元日雨·正报鼓钟催献岁》 - - 邓云霄 - - 正报鼓钟催献岁,那堪风雨妒新春。相过岂惜障泥锦,拚醉从欹折角巾。草本含滋添秀色,鱼龙冲浪起潜鳞。晴来好放东郊马,嫩绿平铺不动尘。
- 古诗《过湖城·暮行潼关道》 - - 赵秉文 - - 暮行潼关道,百里苍山昏。势断忽平野,大河东南奔。我行属冬季,风雪浩以繁。玄云结层阴,狐貉不得温。岂不念白首,出使万里番。惜彼守冻者,据鞍复何言。
- 古诗《眼儿媚·忆故园作》 - - 宋琬 - - 朝来沽酒典春衣。梅子雨初肥。杜鹃言语,枝头教诲,道不如归。十年踪迹沙鸥是,负却旧渔矶。邻翁相候,山间茅屋,松下柴扉。
- 古诗《浣溪沙·寄琴》 - - 崔荣江 - - 云水飘摇入怨深,参商隔却两知音。奈临水镜照桐琴。无觅云槎汎弱水,有凭雁柱寄冰心。有风相和似君吟。
- 古诗《登楼书兴·公暇登楼立彩旃》 - - 于谦 - - 公暇登楼立彩旃,客怀抚景倍凄然。千家绿树苍烟外,数点青山落照边。暮景侵寻欺病骨,秋霜容易上华颠。自知不是经纶手,附郭须营二顷田。
- 古诗《和周恺并忆元达诗(元达名浩余同宗又尝同砚席丙午卒于溧水)》 - - 郭钰 - - 一望吴山一断魂,眼枯双泪出还吞。青云事业终何补,白首交游不忍言。旧馆空怀风雨夕,新阡遥隔水云村。谢池春草山阳笛,未卜他生得共论。
- 古诗《工商会长木下新三郎开催园游会,口占奉赠》 - - 施景琛 - - 此生何福入仙乡,玉盏琼浆取次尝。杨柳楼台春未老,枇杷门巷日方长。谢君棋局丁丁响,荀令衣痕叠叠香。十里东风花事好,且从潘岳问河阳。
- 古诗《为张功甫赋寒绿》 - - 释宝昙 - - 君家故多书,馀地看寒绿。食箪到尚悬,墙小摘杞菊。霜畦新雨馀,柔条已三沫。贵不数熊蹯,芳鲜落我腹。口香唾茧纸,细字烦记录。平章三百篇,焜耀五千读。辛夷与杜若,百世亦臣朴。士饥固其常,吾事已可卜。归来一粲然,毋待发曲局。...
- 古诗《蝶恋花·为问宛溪桥畔柳》 - - 贺铸 - - 为问宛溪桥畔柳。拂水倡条,几赠行人手。一样叶眉偏解皱。白绵飞尽因谁瘦。 今日离亭还对酒。唱断青青,好去休回首。美阴向人疏似旧。何须更待秋风後。
- 古诗《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》 - - 周必大 - - 蟠桃一绽岁三千,仙传荒唐未必然。 何似此花留巧石,有开无落更长年。
- 古诗《次韵汪英春九日酒边》 - - 陈著 - - 有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。 但知女似谢道蕴,不道吾为马小游。
- 古诗《慧聚僧神济善医能知人》 - - 马先觉 - - 端的西来了世缘,有身宁肯自谋安。 殷勤疗病肱三折,去住无心指一弹。 贝叶翻余清磬在,梵音飘断暮钟残。 只今双树婆娑影,空鏁灵山片月寒。
- 古诗《仓部弟生日五绝·菰甘因辍送》 - - 刘克庄 - - 菰甘因辍送,荔熟亦均分。 食指真欺我,脾神不似君。